看到BAILA里海人说和神去买东西,就想起昨天到的电视杂里每团一段关于恋爱谈话,还真是需要啊[笑cry][笑cry][笑cry]
每次看几个人说话的感觉就觉得外人(肯定包括我自己)叽叽歪歪挺浪费无用的[摊手]
———————
“如果交往的话会和谁?把岸变成无用女朋友的是谁?”
J:是问我们门把中受欢迎的人是谁。
K:类似artist憧憬的artist这种?
J:fufu,不这么说也行吧,大家最初看到问题时就明白的了。
T:最初的问法更明白。
H:特意搞难懂了呢(笑)
K:对不起…(笑)
N:啊哈哈!
H:不过最受欢迎的不就是岸kun吗,又请吃饭,又让大家开心。
N:最棒的leader了
T:又可靠。
H:可靠…?
J:哟,世纪末!
K:世纪末是什么啊!
J:还能像这样吐槽(笑)
K:呀,我只是单纯喜欢大家,大家也喜欢我。是“彼此爱与被爱”这种永远的主题…
J:想往《爱•革命》靠吗?
N:啊哈哈!失败了。
H:好丢人好丢人。
J:嗯,丢人喽~(笑)
K:(不好意思)好像决定谁受欢迎有点难哎,“想交往的话是谁?”就完全能够决定。
J:反而这个容易?(笑)
H:这个才难吧。
J:谁啊谁啊?
K:神宫寺(立刻回答)。
N:啊哈哈哈。
J:危险了啊(笑)
K:神宫寺房间又干净,交往了能照顾人,又认真勤勉。
T:岸kun好像无用女朋友一样(笑)
J:吃软饭的呢。
K:有时还在你面前弹唱。
T:JIN是会这么做的。
K:会做吧。
J:完全会做啊。我是不觉得这种事丢人的类型。
K:“半夜…[音乐]”会弹《香水》这种吧
N:(正在喝水差点喷了)
J:喂~廉(笑)!
N:对不住,太有趣。
J:不过最近大家都挺需要我的,我经常要回应这需要。
T:しょっぱいやつ(笑)
(大概语感:好不知羞?)
J:不是,真的这三人真挺需要我的。
H:三人,少了一个啊(笑)
J:岸kun是因为喜欢而需要我那是当然的。
K:啊~差不多吧。
J:其余三个也来要就很辛苦了(笑)
T:“今晚有空吗”这种
N:“今天可以不?”这种
H:我也是这种感觉,很需要神宫寺。没法用语语言表达出是什么,但总是需要着什么的。
J:所以最被需要的是我,门把中最受欢迎的是岸了。
K:嘛,是这样呢(害羞)。
「しょっぱい」はもともと相撲の世界の隠語で、「情けない、はずかしい」というニュアンスです。
今は一般化してきており、「情けない、いまいちの、とほほな」という感じのときに言います。
ニュアンス的に、本人がその状態にあることに気がついていない場合に使うことが多いです。
每次看几个人说话的感觉就觉得外人(肯定包括我自己)叽叽歪歪挺浪费无用的[摊手]
———————
“如果交往的话会和谁?把岸变成无用女朋友的是谁?”
J:是问我们门把中受欢迎的人是谁。
K:类似artist憧憬的artist这种?
J:fufu,不这么说也行吧,大家最初看到问题时就明白的了。
T:最初的问法更明白。
H:特意搞难懂了呢(笑)
K:对不起…(笑)
N:啊哈哈!
H:不过最受欢迎的不就是岸kun吗,又请吃饭,又让大家开心。
N:最棒的leader了
T:又可靠。
H:可靠…?
J:哟,世纪末!
K:世纪末是什么啊!
J:还能像这样吐槽(笑)
K:呀,我只是单纯喜欢大家,大家也喜欢我。是“彼此爱与被爱”这种永远的主题…
J:想往《爱•革命》靠吗?
N:啊哈哈!失败了。
H:好丢人好丢人。
J:嗯,丢人喽~(笑)
K:(不好意思)好像决定谁受欢迎有点难哎,“想交往的话是谁?”就完全能够决定。
J:反而这个容易?(笑)
H:这个才难吧。
J:谁啊谁啊?
K:神宫寺(立刻回答)。
N:啊哈哈哈。
J:危险了啊(笑)
K:神宫寺房间又干净,交往了能照顾人,又认真勤勉。
T:岸kun好像无用女朋友一样(笑)
J:吃软饭的呢。
K:有时还在你面前弹唱。
T:JIN是会这么做的。
K:会做吧。
J:完全会做啊。我是不觉得这种事丢人的类型。
K:“半夜…[音乐]”会弹《香水》这种吧
N:(正在喝水差点喷了)
J:喂~廉(笑)!
N:对不住,太有趣。
J:不过最近大家都挺需要我的,我经常要回应这需要。
T:しょっぱいやつ(笑)
(大概语感:好不知羞?)
J:不是,真的这三人真挺需要我的。
H:三人,少了一个啊(笑)
J:岸kun是因为喜欢而需要我那是当然的。
K:啊~差不多吧。
J:其余三个也来要就很辛苦了(笑)
T:“今晚有空吗”这种
N:“今天可以不?”这种
H:我也是这种感觉,很需要神宫寺。没法用语语言表达出是什么,但总是需要着什么的。
J:所以最被需要的是我,门把中最受欢迎的是岸了。
K:嘛,是这样呢(害羞)。
「しょっぱい」はもともと相撲の世界の隠語で、「情けない、はずかしい」というニュアンスです。
今は一般化してきており、「情けない、いまいちの、とほほな」という感じのときに言います。
ニュアンス的に、本人がその状態にあることに気がついていない場合に使うことが多いです。
#蔡徐坤[超话]#“我叫蔡徐坤 我的英文名是K-U-N KUN 可能人们看到我 觉得是一个突然间蹦出来的一个人他到底经历了什么 他凭什么.. 他凭什么拥有他现在这些的人气也好喜欢他的人也好 也许你只是看到了他光鲜亮丽的外表 也许你批判他的妆容也许你..不喜欢他的风格 idol之所以成为了idol是因为他们很努力”#原创音乐制作人蔡徐坤#
【挽留套路】昨天看到WinSIM https://t.cn/A6UVXjD0有更好的手机电话服务套餐,我[酸] 了,决定kun掉原来在PremiumSIM https://t.cn/A6Uf2DYN的月kun套餐,其实蛮简单,先在网页上Kündigung vormerken,然后打电话(14天内打都可以)给客服说要kun,听了“美妙”的10多分钟音乐后,客服先确认了我是电话号码主人,然后问为啥要kun,我就说在别家看到更好的了,她没说什么,在打着电话的同时,就把确认电话合同已kun的邮件发送过来了,并说明kun成功了。今天收到邮件说,你如果留在我们这里,我们有Geschenk哦~打开链接登入进去看了一下,每月送了1GB,其他跟之前的合同一样不变,这就是德国所谓的“挽留套路”~
✋热门推荐