《En plus de vous, je n'aime pas l'autre》
《除了你，我不会另有所爱》
——比埃尔·德·龙萨（Pierre de Ronsard）

En plus de vous, je n'aime pas l'autre,
除了你，我不会另有所爱

Lovers, je ne ferais pas une telle chose.
恋人，我不会干这种事情

En plus de vous, personne ne me donne le Coeur
除了你，无人能使我称心

Même Vénus descend du ciel.
哪怕维纳斯从天上下来

Tes yeux sont si beaux lovely,
你眼睛是如此优美可爱

Blink un clin d'oeil peut me faire mourir,
眨一眨就可以使我丧命

Un clin d'oeil et puis soudain m'a fait survivre,
再一眨又突然使我活命

2 éclaté en me donne un combat très dur.
两下子能使我死去活来

Même si je vis 500 mille printemps et en automne,
我即使活五十万个春秋

En plus de vous, ma chère amie,
除了你，我亲爱的爱人

Je n'aurais pas les autres à faire les amants:
不会有别人做我的恋人

J'ai également installé un certain nombre de vaisseaux sanguins,
我必须另外装一些血管

Votre amour me remplit les vaisseaux sanguins,
你的爱把我的血管塞满

Ne peut plus tolérer plus d'amour.
再也容不下更多的爱情。

#二十代[超话]#

【巴黎2024年奥运会比赛门票预售将于2023年启动】L'objectif est fixé : vendre 10 millions de billets pour les compétitions des JO, et 3,4 millions supplémentaires pour les Jeux paralympiques. Telle est l'ambition du président du comité d'organisation de « Paris 2024 », ce qui constituerait un record. "Nous aurons 13,4 millions de billets en vente - 10 millions pour les JO et 3,4 pour les Paralympiques. C'est un nombre unique de billets", a déclaré le président de Paris 2024, Tony Estanguet. "Nous voulions avoir un programme de billetterie commençant par des billets à 24 euros pour tous les sports. Cela représentera plus d'un million de billets à ce prix", a-t-il précisé. "La moitié des billets seront à moins de 50 euros.""D'ici février 2023, nous lancerons la vente des billets."

【#俄乌会谈未达成停火协议#】俄罗斯和乌克兰两国外长在土耳其安塔利亚举行的会谈结束后，双方谈判仍然陷入僵局，未能达成停火协议。Les négociations entre Moscou et Kiev restent dans l'impasse après la rencontre de leurs ministres des Affaires étrangères à Antalya, en Turquie. Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a affirmé que l'action militaire de son pays en Ukraine ne s'arrêterait pas, tant que ses principales demandes ne seront pas satisfaites. Il a déclaré que le président russe Vladimir Poutine était prêt à rencontrer son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky. Mais il a précisé qu'une telle rencontre devrait être substantielle et comporter des spécificités. Le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro Kuleba a déclaré qu'aucun progrès n'avait été réalisé vers un cessez-le-feu, tout en affirmant que Kiev ne se rendrait pas. Les deux parties ont déclaré qu'elles étaient ouvertes à de nouvelles négociations. #CriseEnUkraine# 详细报道：https://t.cn/A665cpFN