#MIIS活动# SIMUL SPHERE
本周五（4月29日）下午2：00至4：50（太平洋时间），我院将于Irvine Auditorium举行大型模拟会议，为我院口译学生提供实战机会。该会议也将在Zoom同步进行。此次会议主题为“口笔译教学”，会议将同声传译为多种语言，听众可以自行选择语言收听。欢迎各位老师同学亲临现场，为口译学生营造更加真实的会议氛围！更多信息请见下方海报。
Zoom会议室ID: 970 0292 4233
密码: simul
本周五（4月29日）下午2：00至4：50（太平洋时间），我院将于Irvine Auditorium举行大型模拟会议，为我院口译学生提供实战机会。该会议也将在Zoom同步进行。此次会议主题为“口笔译教学”，会议将同声传译为多种语言，听众可以自行选择语言收听。欢迎各位老师同学亲临现场，为口译学生营造更加真实的会议氛围！更多信息请见下方海报。
Zoom会议室ID: 970 0292 4233
密码: simul
渊青宝珠打开的密室
据说每个人看到的行不一样
Non custos si fingar ille Cretum,
Non si Pegaseo ferar volatu,
Non Ladas ego pinnipesve Perseus,
Non Rhesi niveae citaeque bigae;
Adde huc plumipedas volatilesque,5
Ventorumque simul require cursum,
Quos iunctos, Cameri, mihi dicares:
Defessus tamen omnibus medullis
Et multis languoribus peresus
Essem te mihi, amice, quaeritando.
——这首诗每句最后一个词（地名？）都有做更改——
即使我是守卫克里特的青铜机器，
即使我乘着珀加索斯在天空飞驰，
即使我是拉达斯或穿飞鞋的珀尔修斯，
即使我是瑞索斯闪电般的雪白双骥——
再加上所有翅膀，所有能飞的东西，5
再召集所有迅疾的风汇聚于此，
把它们套上缰绳送给我，卡梅里乌斯，
疲惫仍会钻进我骨髓的每个角落，
倦怠的感觉仍会将我吞没，当我
追寻着你，朋友，追寻着你的踪迹。
据说每个人看到的行不一样
Non custos si fingar ille Cretum,
Non si Pegaseo ferar volatu,
Non Ladas ego pinnipesve Perseus,
Non Rhesi niveae citaeque bigae;
Adde huc plumipedas volatilesque,5
Ventorumque simul require cursum,
Quos iunctos, Cameri, mihi dicares:
Defessus tamen omnibus medullis
Et multis languoribus peresus
Essem te mihi, amice, quaeritando.
——这首诗每句最后一个词（地名？）都有做更改——
即使我是守卫克里特的青铜机器，
即使我乘着珀加索斯在天空飞驰，
即使我是拉达斯或穿飞鞋的珀尔修斯，
即使我是瑞索斯闪电般的雪白双骥——
再加上所有翅膀，所有能飞的东西，5
再召集所有迅疾的风汇聚于此，
把它们套上缰绳送给我，卡梅里乌斯，
疲惫仍会钻进我骨髓的每个角落，
倦怠的感觉仍会将我吞没，当我
追寻着你，朋友，追寻着你的踪迹。
2021年首尔国际航空航天暨军工业展览会(ADEX 2021)上将要展出的K-2“黑豹”主战坦克安装了以色列“战利品”主动防御系统，坦克采用了同挪威K-9自行火炮类似的迷彩，表明该坦克是用于竞标挪威的坦克项目的，挪威计划采购新型坦克替换其现役的二手豹2A4坦克，这批坦克是荷兰在冷战时期的库存，没有重大升级，有报道称它们越来越难以维护。另一个竞标者是德国的“豹2A7”坦克。
”战利品“主动防御系统由以色列拉斐尔先进防御系统公司研制，2017年，以色列国防军已订购了大约1000套“战利品”系统用于装备以色列的全部三个作战装甲旅以及一个训练旅的主战坦克和装甲运兵车。 除了以色列，美国、英国和德国也为各自的主战坦克装备了“战利品”系统。
“战利品”使用的是可以产生多个爆炸成型弹丸(EFP)的新型MEFP战斗部，可以在非常短的距离内拦截来袭的多个、同时同方向的威胁目标（multiple, simul-taneous threats from the Same Ordifferent directions，不同于一些早期的主动防御系统，不会产生大量的爆破碎片和冲击波，从而减少对车辆附近步兵和平民的附带伤害，使其更适合城市战使用。“战利品重型战车防护型”由以色列国防军装甲部队进行了全面测试，并在测试合格后开始生产，于2009年8月开始在以色列国防军进行部署使用，并在多次高威胁攻击中证明了自己的有效性。
”战利品“主动防御系统由以色列拉斐尔先进防御系统公司研制，2017年，以色列国防军已订购了大约1000套“战利品”系统用于装备以色列的全部三个作战装甲旅以及一个训练旅的主战坦克和装甲运兵车。 除了以色列，美国、英国和德国也为各自的主战坦克装备了“战利品”系统。
“战利品”使用的是可以产生多个爆炸成型弹丸(EFP)的新型MEFP战斗部，可以在非常短的距离内拦截来袭的多个、同时同方向的威胁目标（multiple, simul-taneous threats from the Same Ordifferent directions，不同于一些早期的主动防御系统，不会产生大量的爆破碎片和冲击波，从而减少对车辆附近步兵和平民的附带伤害，使其更适合城市战使用。“战利品重型战车防护型”由以色列国防军装甲部队进行了全面测试，并在测试合格后开始生产，于2009年8月开始在以色列国防军进行部署使用，并在多次高威胁攻击中证明了自己的有效性。
✋热门推荐