【欧盟谈判代表就数字服务法案达成一致】Le Conseil européen a déclaré parvenir à un accord provisoire avec le Parlement européen sur une nouvelle législation concernant les services numériques. Cette législation, ou « Digital Services Act », a pour objectif de protéger contre la diffusion de contenus illégaux et à assurer la protection des droits fondamentaux des utilisateurs. Elle devra toutefois être approuvée par le Conseil européen et le Parlement européen avant de pouvoir entrer en vigueur.
法语全文链接：https://t.cn/A66sOSsW

【每日一黑膠】1131 Classical《Beethoven Sym #9, Egmont》

1958 Angel ANG-35662 Beethoven Sym #9, Egmont
Symphony No. 9 In D Minor, Op. 125 ("Choral")
A. First Movement: Allegro Ma Non Troppo, Un Poco Maestoso
B1. Second Movement: Molto Vivace
B2. Third Movement: Adagio Molto E Cantabile-Andante Moderato-Adagio
C. Fourth Movement: Presto-Allegro
"Egmont", Op. 84-Incidental Music
D1. Overture
D2a. Die Trommel Gerühret
Soprano Vocals – Birgit Nilsson
D2b. Freudvoll Und Leidvoll
Soprano Vocals – Birgit Nilsson
D3. Klärchens Tod Bezeichnend
Chorus – Philharmonia Chorus
Composed By – Ludwig Van Beethoven
Conductor – Otto Klemperer
Liner Notes – William Mann
Orchestra – Philharmonia Orchestra
Translated By – Natalia MacFarren

#TopCGTN# 【创新公司打造可折叠皮划艇 碳纤维质地方便携带】Une entreprise innovante a inventé le kayak pliable le plus léger au monde, qui pèse moins qu'une pastèque et peut être tenu dans un sac à dos. Adam Mulsow a eu cette idée il y a environ sept ans et a enfin vu sa création en fibre de carbone.