【中国船舶外高桥造船一天完成三大生产节点 上海三大船企全面实现复工复产】5月下旬，24000TEU超大型集装箱船离开码头开启海试。中国船舶集团有限公司旗下沪东中华造船（集团）有限公司位于上海崇明长兴岛，自4月25日复工复产以来，该公司实行闭环管理模式，边防疫边生产，共承接了12艘17.4万立方米LNG运输船订单。5月下旬，该公司设计建造的中国第一艘24000TEU超大型集装箱船驶离长兴岛码头，这标志着中国人自主设计、建造的全球最大装箱量集装箱船开始海试，向交船目标迈出了重要一步。Fin mai, le porte-conteneurs ultra-large de 24 000 EVP a quitté le terminal pour des essais en mer. Hudong Zhonghua Shipbuilding (Group) Co., Ltd., une filiale de China State Shipbuilding Corporation, est située sur l'île  de Changxing du district de Chongmin à Shanghai. Depuis la reprise des travaux et de la production le 25 avril, la société a mis en place un modèle de gestion en boucle fermée, a réalisé un total de 12 commandes pour 174 000 mètres cubes de méthaniers. Fin mai, le premier porte-conteneurs ultra-large de 24 000 EVP conçu et construit par la société a quitté le terminal de l'île de Changxing, marquant le début des essais en mer du plus grand porte-conteneurs au monde conçu et construit par les Chinois. Une étape importante a été franchie. #TopCGTN#

【美国第一季度GDP萎缩1.5%】L'économie américaine s'est contractée au cours des trois premiers mois de l'année, la faiblesse des investissements des entreprises et des particuliers n'ayant pas réussi à stimulant les fortes dépenses en consommation, a rapporté jeudi le gouvernement américain.
Il s'agissait de la première baisse du PIB depuis le deuxième trimestre de 2020 troublé par la pandémie, car une vague record de cas de COVID-19 a entraîné des restrictions continues et des interruptions d'activités, la crise russo-ukrainienne affectant la chaîne d'approvisionnement et contribuant à une inflation record en 40 ans.
La baisse du PIB est pire que l'estimation de 1,3 % du Dow Jones et contraste fortement avec la croissance meilleure que prévu de 6,9 % au quatrième trimestre de l'année dernière, le taux le plus rapide depuis près de 40 ans. #EtatsUnis#

【大力神杯之旅来到肯尼亚 前巴西国脚贝莱蒂手捧金杯亮相】Le trophée de la Coupe du Monde de la FIFA a atterri au Kenya jeudi, dans le cadre d'une tournée de présentation aux fans de 53 pays. Le trophée a atterri à l'aéroport international Jomo Kenyatta en provenance d'Éthiopie où il se trouvait pendant deux jours. Le vainqueur de la Coupe du monde 2002, Juliano Belleti, a accompagné le trophée qui a été chaleureusement réceptionné par le secrétaire du Cabinet kenyan pour les sports et le patrimoine ainsi que par le secrétaire du Cabinet pour le tourisme. Le trophée a ensuite été transporté au Statehouse où le président kenyan Uhuru Kenyatta a reçu le trophée en or de 6,142 kg.