舗道に咲いた 小さな 私は小さな花,
我是沥青路上开出的 那小小的花儿,
君の目に映るまで ずっと ひとりでいたんだ,
映入你的眼帘之前 一直孤独地活着,
もう 泣かなくてもいいの,
不再哭泣也已经没关系了,
君が見つけてくれたから,
因为你发现了我。
何のために咲いてるのか,
为了什么而开呢,
何のために色づくのか,
为了什么着色呢,
何のために散りゆくのか,
为了什么凋零呢,
君に逢うために生まれたんだ,
为了遇见你而生。
#花-秦基博[音乐]##富士数码相机##垂直领域点亮计划#
我是沥青路上开出的 那小小的花儿,
君の目に映るまで ずっと ひとりでいたんだ,
映入你的眼帘之前 一直孤独地活着,
もう 泣かなくてもいいの,
不再哭泣也已经没关系了,
君が見つけてくれたから,
因为你发现了我。
何のために咲いてるのか,
为了什么而开呢,
何のために色づくのか,
为了什么着色呢,
何のために散りゆくのか,
为了什么凋零呢,
君に逢うために生まれたんだ,
为了遇见你而生。
#花-秦基博[音乐]##富士数码相机##垂直领域点亮计划#
很喜歡這段文字遊戲所以memo
From GReeeeN to TXT:
對「Ito」傾注的想法
我們定必是作為一個整體的一半而出生的。
那只手握住了連繫重要的人的,命運的線。雙方的線(糸)相逢(出逢い)後,為了不讓彼此分離而緊緊相連,締造親密關係,我們稱之為縫合(縫)。將同為一半(半分)的彼此的線(糸)縫合,就誕生了羈絆(絆)。
不管是相遇還是羈絆,都會在命運的螺旋中被創造。我們把這樣的想法放進這首歌裡。
「巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
二人が離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
二人の愛しさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて」
昨晚配合這個comment重新聽了一次,我們各自手執一邊的線頭,即使愛不能移平山海,若你我願意堅持,這條線終有相逢的一天,希望我們都來得及,也單方面希望我有足夠的運氣來將「糸」化成「絆」。
From GReeeeN to TXT:
對「Ito」傾注的想法
我們定必是作為一個整體的一半而出生的。
那只手握住了連繫重要的人的,命運的線。雙方的線(糸)相逢(出逢い)後,為了不讓彼此分離而緊緊相連,締造親密關係,我們稱之為縫合(縫)。將同為一半(半分)的彼此的線(糸)縫合,就誕生了羈絆(絆)。
不管是相遇還是羈絆,都會在命運的螺旋中被創造。我們把這樣的想法放進這首歌裡。
「巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう
二人が離れないように 結ばれるでしょう
僕と君とが出逢って ほどけないように
二人の愛しさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて」
昨晚配合這個comment重新聽了一次,我們各自手執一邊的線頭,即使愛不能移平山海,若你我願意堅持,這條線終有相逢的一天,希望我們都來得及,也單方面希望我有足夠的運氣來將「糸」化成「絆」。
「火星人の話をしようか」「もういいよ」「どうして?」「あたし、どうかしてた」「答えて欲しかったじゃないの?」「21世紀には、科学が進歩して、人の美的価値観は近しいていく」「だから、もういい」「そして、皆同じ顔になってしまった時、どうやって僕を探しったらいいのかって、君はそう言ったね」「うん」「どっても簡単だよ、君は探す必要なんかない、一番近くに居るのは僕だからさあ、君が楽しい時も、そして、悲しい時も、一番近くに居るのは僕だからさあ」「先生。。。」「僕だからさあ」もしも許されるなら、君と子供の頃に出逢いたかったね。「どうして先生が泣くの」泥をはしゃぎして、パッチって写真に取っられ居ようよ。「君を、愛してるからさあ」「そんなの、分かっているよ」何処か隠すぐった懐かしい、懐かしい君の思いてに、何時までも残れる様に。 https://t.cn/R66p35Q
✋热门推荐