「佛法并非一种治疗;相反的, 佛法其实是专门设计用来翻转你的生命的,而这也是你来报名参加所想要得到的。 因此,当你的生命四处碰壁时,为何要抱怨呢?如果你修行,而生活却未翻覆,那么这是你的一切所为皆未生效的征兆,这是佛法与 “新时代”法门一—诸如灵气(aura)、人际关系、沟通、舒活(well-being)、内在孩童(the inner-chila)、与宇宙合一、拥抱树木(ree-hugging) 等—的分别。从佛法的观点来看,这些花样都是轮回众生的玩具,也是很快就会令我们感到无聊麻木的玩具。」

来自盛子庭的分享
1)欧冠直播,beIN 体育(英文)有位解说的声音我完全听不清楚(希望他身体还好),而几家中文解说我听起来都特别清楚。。。

于是我好奇各个语言的说话频率是不是有差别,结果好像真有。普通话的高峰频率仅次于日语、越南语,比最低的匈牙利语高了半个八度。。。

文章作者把同一段话用低半八度和高半八度播放了一下,确实差异非常大。(只是我不知道“峰值”是不是最好的比较指标?是不是扔掉头尾 10% 的频率,或者比较方差更合适?)

2)闽南语和粤语的频率分布很接近,吴语和它们、和普通话都不太一样,符合预期。。

(我没看懂纵轴这个 FFT 系数到底是怎么算的。)

作者是瑞典人,他说北欧的几个语言也符合预期:芬兰语的发音低一些,挪威语的高一些。。。

比较同一个语言,西语内部差异很大——阿根廷、西班牙低一些,秘鲁高一些,不知道是否符合一般人的印象。。

英语内部差异比较小,不过很遗憾作者找到的声音样本只分国家,我很好奇英国各地英语口音的音高会不会差异也很大。。

英国某些口音的“唱歌感”比其他地方的英语强很多(个人感觉),不知道“唱歌感”是不是能反映在音高上。。。

3)作者猜测每种语言有它自然的音高。。

他说他讲德语的时候如果把音高升高,确实听起来更像本地人。。

他平时接触的芬兰人,讲英语会比“地道英语”音高低一些,中国人则音高高一些。。

如果我们回想那些先学中后学英的人说英文、或先学英后学中的人说中文,再或者自己读一些中文和英文,好像确实能感觉到音高差异。

#论文笔记

1)欧冠直播,beIN 体育(英文)有位解说的声音我完全听不清楚(希望他身体还好),而几家中文解说我听起来都特别清楚。于是我好奇各个语言的说话频率是不是有差别,结果好像真有。普通话的高峰频率仅次于日语、越南语,比最低的匈牙利语高了半个八度。文章作者把同一段话用低半八度和高半八度播放了一下,确实差异非常大。(只是我不知道“峰值”是不是最好的比较指标?是不是扔掉头尾 10% 的频率,或者比较方差更合适?)

2)闽南语和粤语的频率分布很接近,吴语和它们、和普通话都不太一样,符合预期。(我没看懂纵轴这个 FFT 系数到底是怎么算的。)

作者是瑞典人,他说北欧的几个语言也符合预期:芬兰语的发音低一些,挪威语的高一些。

比较同一个语言,西语内部差异很大——阿根廷、西班牙低一些,秘鲁高一些,不知道是否符合一般人的印象。英语内部差异比较小,不过很遗憾作者找到的声音样本只分国家,我很好奇英国各地英语口音的音高会不会差异也很大。英国某些口音的“唱歌感”比其他地方的英语强很多(个人感觉),不知道“唱歌感”是不是能反映在音高上。

3)作者猜测每种语言有它自然的音高。他说他讲德语的时候如果把音高升高,确实听起来更像本地人。他平时接触的芬兰人,讲英语会比“地道英语”音高低一些,中国人则音高高一些。如果我们回想那些先学中后学英的人说英文、或先学英后学中的人说中文,再或者自己读一些中文和英文,好像确实能感觉到音高差异。

文章:erikbern.com/2017/02/01/language-pitch.html


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 牌子是来自澳洲的专业护肤品牌,属于中高端档次,产品也是温和安全的他们家的水乳我用着就非常的不错的啦~水乳是主打保湿、舒缓、提亮功效的,不含酒精、色素、矿物油、孕
  • 自2020年起由无冕爱心网筹措,柯蓝、图登活佛及沈傲君等接力出资为老人补贴护理费,现前期费用执行完毕,特申请2022年第二季度护理费600元/月×3=1800元
  • 但还不仅仅如此耐心是爱躲进了井中,深深地沉入绿的起源里。你的每一段片羽时光都盈满四季,踏实而明亮。
  • 想一想当年老师多次半开玩笑地对我说,年青人有大作为,是十分、十分正常的事情,你是五四青年,你干嘛这么胆小啊!想一想当年老师多次半开玩笑地对我说,年青人有大作为,
  • “我认为摄影是将我目之所及的美好事物传递给每一位可爱陌生人的最好方式,而每一次按下快门前都不会知道框选的景物最终成像如何,也预料不到后期会和怎样的麻烦撞个满怀。
  • 妈妈当时的情绪本就不太稳定,一下子变得强大无比,指着孩子说,你个白眼狼,让你给我拿杯水,你还要等我自己不累的时候,以后你求我的时候我也不管你,你看人家谁谁谁……
  • 颜值古今中外都在一直卷…… #审美分析 #传统文化 #原来脸的大小是这个决定的5.2返温了~本来想去动物园的,结果乱七八糟的行程码限制聚集了,哪都去不了[悲伤
  • 在万圣节穿光之美少女的服装装扮是我的梦想~ 这么说来 小时候给我买了发光的睡衣 知道发光的睡衣嘛?今天也编了蝴蝶结的发型✨是森户桑帮我做的和森户桑的发型一样
  • 祝正在暗恋的女孩们,都能早点“窥见天光”~感谢@应橙- 给我们带来这个令人心动的故事,感谢@大鲲er@纪川久@瞳音嘤嘤嘤@瀚墨Locked@Freedom朔小兔
  • 【酱の春季香水合集Share】宝子们都晓得香水是分季节的,在即将到来的春天,大家联想到的味道是什么呢,花香、果香、还是淡淡的青草香呢,今天酱的这波合集各种品牌的
  • 而且还很贴心放了合集 这个时长 完美契合拼胶 话说现在怎么看黒闪燕和兼志谷都好看。陈奕迅发新黑胶[喵喵]正是時候........ 品嚐*陳奕迅* e a s o
  • #抗击疫情 天水在行动# 【关于在麦积区重点区域、重点人群开展核酸检测的通告】#天水城事# 为进一步加强全区新冠肺炎疫情核酸检测工作,有效阻断传播途径,坚决防止
  • ”我的心灵为之一振,社会群认同的是物质决定一切,这样的成功目标或许能在短期内补偿享乐与放松,但是个人临近于这种成功时,他所宣称的拥有的自尊在许多时候只是一种虚荣
  • 想瘦就瘦的特权你也可以拥有哦~轻松躺瘦的LPG®仪器源自法国,30分钟等于有氧运动3小时,早已风靡世界美体圈。想瘦就瘦的特权你也可以拥有哦~轻松躺瘦的LPG®仪
  • ”我们总是会留不住一些想留住的人,“想留不能留”世事不尽人意,我们所能做的就是尽力而为后的顺其自然,该留的人自然会留,该走的人,我们留不住。当我在爱的人身边希望
  • 因此,我们在考量赔偿金额上,对许敏等受损害方的合理诉求,依法给予了充分保护,以抚慰其受到的伤害,判决河南大学淮河医院共赔偿许敏、姚师兵、郭威各项损失共99836
  • 『爆暴柠·暴打柠檬茶专门店』这一杯原谅绿应该是初夏里最火爆的颜色了!禁止蕉绿,允许卖檬暴打爽口,一秒上头装修满满的科技感搭配极简金属荧光绿未来感十足开放式吧台,
  • !!
  • #不日常的洗头废话# 下雨好吵 入睡困难 干脆写写自己鸽了好久的洗发水repo 正好也都用了一阵子1.菲诗蔻雪松洗发水:闻着就让人想遁入空门(我之前说打开通往梵
  • 还有哼着歌快乐游走的小海星和收集了大家的祝福,正要给小美人鱼送去的小海螺,一切都美好得仿佛置身童话世界。”我们不可能端着现实的杯子一饮而尽,那么就顺手推开窗子吧