#李承允[超话]#
承允式歌词重构!
已知承允选择cover曲时更加看重歌词,毕竟他本人是编曲匠人,但是有时候他也会按照自己的表达需要重构歌词,在不改变核心内容的情况下通过重复、删减、调序很少量歌词达到更加深入表达的需要。(之前印象很深的是love poem 和 爱神派对 ,真的很喜欢!)

《你的意义》cover版歌词,重点是开头和结尾的重复,原作是没有的。原作歌词见图片。(不懂韩语 歌词摘自网易云)

#今天也是表达匠人李承允![抱一抱][抱一抱]

너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语

너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
그 웃음도
一个微笑
나에겐 커다란 의미
对我来说都意义重大

너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神
너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神

너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神
쓸쓸한 그 뒷모습도
还有那落寞的背影
나에겐 힘겨운 약속
对我来说都是沉重的约定
너의 모든 것은 내게로 와
你的一切都会向我靠近
풀리지 않는 수수께끼가 되네
变成一道道无解的谜题
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고,
悲伤像简易车站旁大波斯菊般盛开,
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
一掠而过 你就像幽香的清风
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
我要在云团上面建筑城堡
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
为了你拉下窗户 吹进微风的窗户
바람 드는 창을
吹进微风的窗户
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
你的一言一语 一个微笑
나에겐 커다란 의미
对我来说都意义重大
너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神
쓸쓸한 그 뒷모습도
还有那落寞的背影
나에겐 힘겨운 약속
对我来说都是沉重的约定
너의 모든 것은 내게로 와
你的一切都会向我靠近
풀리지 않는 수수께끼가 되네
变成一道道无解的谜题
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
悲伤像简易车站旁大波斯菊般盛开
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
一掠而过 你就像幽香的清风
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
我要在云团上面建筑城堡
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
为了你拉下窗户 吹进微风的窗户
바람 드는 창을
吹进微风的窗户

너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
그 웃음도
一个微笑
나에겐 커다란 의미
对我来说都意义重大

산다는건 언제나 이별을 준비 하는 것
活着就要随时准备好离别
짹각짹각 흘러가는 시간과 지는 노을처럼 떠나보내야 하는
像滴答走的时间以及晚霞一样都是要送走的
법 지난 모든걸 아쉬워 해봤자 아픔만 더해갈뿐 남는건 추억일뿐
对过去留有遗憾 只会增添伤痛的记忆
하!하! 하룻밤
某个晚上
여인처럼 잊으면 그만인걸 아쉬울 것도 더 바랄 것도 없는 인생살이
像游人一样忘记没有遗憾也没有期待的人生
그 고독한 여행길 난 눈물따윈 흘리지 않으리 아무리 커다란 고통의
这孤独的旅程 我没有流泪 巨大痛苦的针
바늘이 내 목을 걸어 날 잡아당겨 온 몸이 피로 물들고 숨이 막혀도
挂在我脖子上 拖拽着直到满身是血 呼吸困难
난 주먹을 더 꽉지어~! 아픔은 버려 다시떠오를 태양과 함께 난 나아가
我更加握紧拳头 忘却伤痛 与太阳一同升起 向前进
by Leessang《출사표(出师表)》

8867
넥타이를 매다  系领带
산골에 오다 来穷乡僻壤

성실하게 살다 诚实地生活
초상집 举丧之家

점집을 들락거리다 进出算命店

[太阳][太阳][太阳]

눈 흰자 眼白
샛노랗다 深黄

욕심이 가득하다 充满贪心
도박에 빠지다  沉迷赌博

고인의 재산 故人的财产



8868
커다란 서낭당 巨大的城隍庙
세습무 집안 世袭巫师家庭

당신을 앞서가다 领先你
몇 발짝씩 앞서가다 领先几步

패배자로 살다 作为失败者生活

[月亮][月亮][月亮]

가슴을 펴다 挺胸
가벼운 인사  轻松的问候

미션 성공하다 任务成功
장단을 맞추다 迎合

심호흡 深呼吸


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 吃一‮蛋口‬糕不会胖 吃一整‮蛋个‬糕 ‮不你‬胖谁胖❓并‮盐且‬吃多了‮体身‬也容易浮肿也容易涨‮ 称‬尽管浮肿‮的有‬时候‮是只‬暂时的 但‮呀是‬它暂时着
  • 3.如果有机会的话,还是得找个理工科学霸给孩子当爹,当然了,这个的难度有点大,不是我周围的理工科学霸少,而是瞎的少。5.一个人好好看看光明的夜景也不错,好多新建
  • 附近好玩的景点多且近,例如热气球滑翔伞、相公山、九马画山、漓江渔火、竹筏等等·「 环境 」抱着来度假的心来旅行自是对民宿自身环境有着高要求,民宿一楼有餐厅,下楼
  • 糅合英文「Art(艺术)及拉丁文「Domus」(家)K11 ARTUS代表亚洲首个洋溢工艺文化的匠心寓馆 (Artisanal Home)坐落于尖沙咀海滨的Vi
  • 同时,进一步完善设备运行能力,加大升级改造和检修维护力度,制定突发状况应急预案,狠抓安全生产工作,不断提高维修人员业务能力,为今冬燃气供暖做足充分准备。据了解,
  • 红尘烦恼不过一二,若都挤在眼前一亩三分地里,便多是过不去的坎,纠缠不清的人。右边院子是一小片竹林,由于长得太高挡住了阳光☀️被我砍了一些,竹林挨着一条小河,院子
  • 年龄不是问题,当然两个人在一起相处舒服最重要啦,毕竟是要交付一辈子的人生,合适的话一年内可结婚。#我要脱单#【853】年龄:1990生肖:星座:♒籍贯:江苏无锡
  • 切好的肉浸入纯盐水中腌制2个小时,再通过中草药烧制2个半小时,保证肉酥糯香甜。而且只能最后加,不然肉会发柴,减少糯性。
  • 小明星还没意识太子爷因为他这番话所受的委屈,仗着太子爷宠他,毫不掩饰地将沈前辈和女主演两人经纪人找到他的事说了出来。”“还有那个张梦,虽然她在拍戏的时候是有刁难
  • #オリックス を愛する #なにわ男子 #藤原丈一郎 が参戦!!
  • 2020年,全市节能环保产业实现产值140亿元,是2010年的40倍,初步形成了以泾县节能高效电机泵阀、郎溪特种装备为特色的产业集群。2016年,宣城市将节能环
  • 有以下情况时不要使用蒸汽眼罩:患有眼部疾病,或者眼周有损伤、肿胀、湿疹等问题;对眼罩材质及香薰精油等成分过敏;眼罩破损,可能会破坏内部材质,造成安全隐患。有以下
  • 他真的活得好真实,他人生中的每个阶段他都尽力了,我好惭愧,以他为鉴,才知道以前的无病呻吟,其实是自己还没有尽力,但凡我做到了,我不会在看到他的人生过往时,对自己
  • ‬点:(1)组建公司的‮本成‬高;(2)存在‮理代‬问题;(3)双重‮税课‬。框架课开营倒计时5⃣小时,‭‮晚今‬‬20:00‭‮式正‬‬开班啦!
  •     六、八字身旺财旺的朋友:八字中的日干代表命主本人,如果日干被其他字所生助,在八字力量强旺,便称为身旺,身旺。    五、日主与财星相合的朋友:财星所代表
  • 大体就是八字中比劫过旺的缘故,无论男女,都可能因为自己的粗心大意,对于感情往往比较粗线条,不容易发现身边其实,可能会有喜欢自己的人存在。或者找一个爱自己的人,比
  • 欢迎分享原创作品和发起茶话会话题,欢迎分享生活动态,希望这是有互动是有灵性良性发展的群,谢谢你们一直在。#紫微斗数[超话]##星座##广播剧阶下臣[超话]#还记
  • 彩绘一般有纪念重大事件的(如中法建交50年)重大活动的(如世博会、冬奥会等)代言宣传某地的(联航、重庆航空,长龙的那些)航司所在联盟的彩绘联名的(比如东航的那些
  • 到了张家坪,38年躲日本鬼子,刚刚出生的妈妈在这里被送给了山里人,姥爷又带着工人要了回来。#孙瑜瑜[超话]# 从你们的第一个视频,假装躲在门后那条抖音视频,我就
  • 最卑微的就是还要在这些可憎的面孔前卑躬屈膝、左右逢源。整日的小心翼翼、度日如年,到下班后的放飞自我、挥霍青春,形成鲜明的反差。