虞书欣团队婉拒《微笑百事达》翻版？

《微笑百事达》确定翻拍之后，女主这块最先定的就是虞书欣。
可就在虞书欣也表示有兴趣的情况下，其团队却貌似不是很同意，一直都在和片方打太极。

至于说一向爱蹭的虞书欣团队，这一次为什么不愿意虞书欣去蹭王心凌的热度，原因不外乎这几点：
1.王心凌的出圈，本来就有运气的成分，与其说她有一统中年男粉的魅力和实绩，不如说是中年男性在经久失语的网络环境里借王心凌的由头自我狂欢了一阵，所以真心不能因为王心凌最近商业价值很高，就全然肯定她的一切；
2.且不提台偶在内地翻拍一直都有水土不服的固有弊端（不信去看看翻拍自《花样少男少女》的《落跑甜心》），单就《微笑百事达》这个剧原本的质量（不是说它难看，但真是和经典没有任何关系）就没有什么可被翻拍的必要。
在这种情况下，虞书欣即便拍了不也是无效营业嘛，所以其团队让她把力气用在该用的地方真心是为她好。

虞书欣团队婉拒《微笑百事达》翻版？

《微笑百事达》确定翻拍之后，女主这块最先定的就是虞书欣。
可就在虞书欣也表示有兴趣的情况下，其团队却貌似不是很同意，一直都在和片方打太极。

至于说一向爱蹭的虞书欣团队，这一次为什么不愿意虞书欣去蹭王心凌的热度，原因不外乎这几点：
1.王心凌的出圈，本来就有运气的成分，与其说她有一统中年男粉的魅力和实绩，不如说是中年男性在经久失语的网络环境里借王心凌的由头自我狂欢了一阵，所以真心不能因为王心凌最近商业价值很高，就全然肯定她的一切；
2.且不提台偶在内地翻拍一直都有水土不服的固有弊端（不信去看看翻拍自《花样少男少女》的《落跑甜心》），单就《微笑百事达》这个剧原本的质量（不是说它难看，但真是和经典没有任何关系）就没有什么可被翻拍的必要。
在这种情况下，虞书欣即便拍了不也是无效营业嘛，所以其团队让她把力气用在该用的地方真心是为她好。

#考研英语宋智鸣[超话]# 智鸣哥昨天把好几天的一起更啦！今日要点：结构：主句（主谓）+ 宾从 +补充说明结构

cynic n.怀疑

desperation n.绝望，迫切渴望

reinvent a.重新创造，重塑 hamlet n.小村庄

弄清楚介词结构的所属与句子的划分！
bro翻译：一名怀疑者也许会推测，英国将消失在无穷无尽自我庆祝的狂欢之中，它迫切渴望为脱欧后的世界塑造一个全新的自我形象，在文化重镇之后，谁知道接下来会是什么–文化之村？文化之郊？还是文化之小村庄？