《Love Should》出生纽约的Moby是90年中期后广为人知的电子舞曲奇葩,他也是一位基督徒,素食者,思想家。出道时间虽短,却己有众多辉煌纪录,从取样双峰配乐片段而成的单曲Go打入英国十大开始,95年首张专辑Everything Is Wrong获选Spin杂志年度最佳榜首https://t.cn/hpEnV[小黄人无奈][凯洛伦][顶]#仓木麻衣# https://t.cn/zRCMZbq
我成了周四团契基督徒了[微笑]
读经,属灵书籍
《阿甘正传》加上观后感,两部综艺
听歌,练字
我忍不住的上天了[喵喵]
噢对,为一个弟兄祷告了半年左右,今天他妈妈把他带到团契了。看到他的状态还不错,感恩。希望他能接受并喜欢上团契吧,能够愿意继续参加团契一起[太阳]起来~
今天过得很充实,除了感谢天父的安排也要亲亲我的狒狒能够愿意找我一起自律~
#阿思的日常
读经,属灵书籍
《阿甘正传》加上观后感,两部综艺
听歌,练字
我忍不住的上天了[喵喵]
噢对,为一个弟兄祷告了半年左右,今天他妈妈把他带到团契了。看到他的状态还不错,感恩。希望他能接受并喜欢上团契吧,能够愿意继续参加团契一起[太阳]起来~
今天过得很充实,除了感谢天父的安排也要亲亲我的狒狒能够愿意找我一起自律~
#阿思的日常
Children Of Cain
歌词中的monkey翻译成基督徒是最合适的,比较符合这首歌的中心
图一是歌曲的灵感来源
图二虾米音乐歌词翻译,我感觉是直译
图三是百度上大佬意译,已经把曼森想要表达的意思说出了很多了
图四是图三最后几句
个人浅显的认为,这首歌还是延续了曼森以往的风格,骂上帝[笑cry]骂基督,图四表达的已经很明确了。但是Watching monkey suicide这句,可能与当时发生的某些事情有关,but我们不得而知。
爱我曼森!曼森深不可测!hhhhhh
别忘了给我b站上三连(你好像关注我了[哪吒得意])
歌词中的monkey翻译成基督徒是最合适的,比较符合这首歌的中心
图一是歌曲的灵感来源
图二虾米音乐歌词翻译,我感觉是直译
图三是百度上大佬意译,已经把曼森想要表达的意思说出了很多了
图四是图三最后几句
个人浅显的认为,这首歌还是延续了曼森以往的风格,骂上帝[笑cry]骂基督,图四表达的已经很明确了。但是Watching monkey suicide这句,可能与当时发生的某些事情有关,but我们不得而知。
爱我曼森!曼森深不可测!hhhhhh
别忘了给我b站上三连(你好像关注我了[哪吒得意])
✋热门推荐