当看到泰山,我会想攀上极顶,征服,一览众山小。
当看到西湖,我会想乘叶扁舟,游戏,歌舞几时休。
可当我站在雪山脚下,却只想静静的被她注视着,耳畔也只有雅鲁藏布涛涛的江水,将每一刻都变得无比神圣。
“神山什么时候露面,菩萨都不知道”
问起当地藏民,都会得到这样的答案。一波三折的旅途后,我也终于能目睹她的真容,浓云中只一瞥,犹抱琵琶般羞涩,最终被晚霞揭起盖头。
南迦巴瓦让我感受到了那种可遇而不可求的美好,也让我看到了雅鲁藏布转瞬的冬裘夏葛,唯有未曾谋面的粉黛,待到桃花灿烂时,再见。
当看到西湖,我会想乘叶扁舟,游戏,歌舞几时休。
可当我站在雪山脚下,却只想静静的被她注视着,耳畔也只有雅鲁藏布涛涛的江水,将每一刻都变得无比神圣。
“神山什么时候露面,菩萨都不知道”
问起当地藏民,都会得到这样的答案。一波三折的旅途后,我也终于能目睹她的真容,浓云中只一瞥,犹抱琵琶般羞涩,最终被晚霞揭起盖头。
南迦巴瓦让我感受到了那种可遇而不可求的美好,也让我看到了雅鲁藏布转瞬的冬裘夏葛,唯有未曾谋面的粉黛,待到桃花灿烂时,再见。
吾冬裘夏葛。凉燠(yù)以时(1)。犹欲穷奢极侈。以徇时尚(2)。而贫人有衣不蔽体。傍檐宿露。朔风刺骨(3)。寒颤齿击者。
【注释】
(1)燠:暖,热。
(2)徇:顺从、依从。
(3)朔风:北风,寒风。
【译文】我冬天穿皮衣,夏天穿葛衣,根据天气冷热变化,随时更换衣服,还想着追求时尚,过着穷奢极侈的生活。而贫穷的人有的衣不蔽体,靠在别人屋檐下或露宿野外,寒风刺骨,冻得全身颤抖、牙齿相击。
【注释】
(1)燠:暖,热。
(2)徇:顺从、依从。
(3)朔风:北风,寒风。
【译文】我冬天穿皮衣,夏天穿葛衣,根据天气冷热变化,随时更换衣服,还想着追求时尚,过着穷奢极侈的生活。而贫穷的人有的衣不蔽体,靠在别人屋檐下或露宿野外,寒风刺骨,冻得全身颤抖、牙齿相击。
八仙里铁拐李的形象最为奇特。赵道一《真仙通鉴》有其传,略云“刘跛子,青州人也,拄一拐,每一岁,必一至洛中看花”……陈莹中素爱之,作长短句赠之曰“枯木形骸,浮云生世,一年两到京华。又还乘兴,闲看洛阳花。闻道鞓红最好,春归后,终委泥沙。忘言处,花开花谢,不似我生涯。年华,留不住,饥餐困寝,触处为家。这一轮明月,本自无暇,随分冬裘夏葛,都不会,赤火黄芽。谁知我,春风一拐,谈笑有丹砂。”
“春风一拐”,大是妙语。(汪曾祺)
#全民书写日#
“春风一拐”,大是妙语。(汪曾祺)
#全民书写日#
✋热门推荐