这些衣衫无所属,没有特征,端庄合乎法度,色调鲜亮,白得像隆冬季节的盛夏。
——玛格丽特.杜拉斯《情人》
因为不是很厚所以看得很快,我出于想看看究竟是什么样的环境与氛围之下这个白人女孩会和一个中国男人在印度相爱。(因为有看过《洛丽塔》,人对于这种非常规的爱情总会充满好奇)
杜拉斯对这些写得不是很多,我觉得这是一个散乱的故事,更多的篇幅在写她的母亲她的哥哥天,他们痛苦的该死的命运——虽然不至于称为自怨自艾。
即使是翻译的版本依然不妨碍文字的美,王道乾先生还有许多翻译得极为精彩的地方。
——玛格丽特.杜拉斯《情人》
因为不是很厚所以看得很快,我出于想看看究竟是什么样的环境与氛围之下这个白人女孩会和一个中国男人在印度相爱。(因为有看过《洛丽塔》,人对于这种非常规的爱情总会充满好奇)
杜拉斯对这些写得不是很多,我觉得这是一个散乱的故事,更多的篇幅在写她的母亲她的哥哥天,他们痛苦的该死的命运——虽然不至于称为自怨自艾。
即使是翻译的版本依然不妨碍文字的美,王道乾先生还有许多翻译得极为精彩的地方。
#熊猫守护者[超话]#
我成为#熊猫守护者[超话]# 超FUN啦[给你小心心] 发帖纪念一下~
坠落在这个世界本是为了生存。为追求完美的人生,而在生命中奔波、劳累。站在青春里的我,承受了伤痛、孤独和愤怒。这是命运对我的考验。“不经一番寒彻骨,那得梅花扑鼻香”生命唯有经过磨砺才具生存的价值,才会厚重,才能承载。唯有如此我的人生才会完美,唯有如此生命才能走下去。#双十二##中国正能量##阳光信用##阳光信用##每日一善#
我成为#熊猫守护者[超话]# 超FUN啦[给你小心心] 发帖纪念一下~
坠落在这个世界本是为了生存。为追求完美的人生,而在生命中奔波、劳累。站在青春里的我,承受了伤痛、孤独和愤怒。这是命运对我的考验。“不经一番寒彻骨,那得梅花扑鼻香”生命唯有经过磨砺才具生存的价值,才会厚重,才能承载。唯有如此我的人生才会完美,唯有如此生命才能走下去。#双十二##中国正能量##阳光信用##阳光信用##每日一善#
丁丑日柱女命命运如何
与男命相比,会有完全不同的人生。丁丑日出生的女命,往往有隆厚的福气,幼年平安,中年多阻滞。未婚前对伴侣多迁就,婚后则要丈夫处处迁就、宠爱自己。因此有凌越丈夫之倾向。子女问题要多把握,什么时候怀孕最好,值得与相关的医生好好探讨。息子缘份不算太好,要靠努力才能得来。#婚姻# #情感# #算八字看命理八字合婚#
与男命相比,会有完全不同的人生。丁丑日出生的女命,往往有隆厚的福气,幼年平安,中年多阻滞。未婚前对伴侣多迁就,婚后则要丈夫处处迁就、宠爱自己。因此有凌越丈夫之倾向。子女问题要多把握,什么时候怀孕最好,值得与相关的医生好好探讨。息子缘份不算太好,要靠努力才能得来。#婚姻# #情感# #算八字看命理八字合婚#
✋热门推荐