英语阅读长难句解析

Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missingthe point.

分析:本句的主干是Devoted concertgoers…are missing the point。Devoted concertgoer后接由who引导的定语从句对其进行修饰,在该定语从句中,主语是关系代词who,代表Devoted concertgoer,谓语是reply,宾语是一个由that引导的宾语从句。

词汇指南

devoted[di'vəutid](adj.)献身于…的;专心致力于…的;热忱的;虔诚的(8000词汇)(devote-把…奉献给,献身于;致力于,ed-的 →献身于…的;专心致力于…的——引申为“热忱的,虔诚的”。)

1个派生词:

●devote [di'vəut](vt.)把…奉献给,献身于;致力于(高考词汇)(2011年-阅读1)(de-向下,vot-词根,喊叫;声音,e-尾缀 → 一路“喊叫”着向下冲下去、不畏生死、献身革命——即“把…奉献给,献身于”,引申为“”。)

concertgoer ['kɔnsət’ɡəuə](n.)经常去听音乐会的人(超纲词汇)(2011年-阅读1)(concert-音乐会,ɡo-走,去,er-表人 → 经常去听音乐会的人)

1个派生词:

●concert ['kɔnsət](n.)一致,和谐;音乐会(CET-6、考研词汇)(2011年-阅读1)(con-共同,一起;完全,cert=sert-词根,插入、加入 →“加入”到一起、团结一致——即“一致,和谐”,引申为“音乐会”。因为“音乐会”讲究的就是各种乐器的相互配合、协调“一致”。)

reply[ri'plai](v./n.)回答,答复(中考词汇)(2011年-阅读1、2003年-阅读2)(re-回,pl=plic-词根,折叠,交叠,y-后缀 → (把问题)叠回来、折回来——即“回答,答复”。)

译文:那些忠实的音乐会听众会说音乐录制品无法替代现场演出,但是他们没有看到问题的实质。

To be sure, he performs an impressive variety of interesting compositions, but it is not necessary for me to visit Avery Fisher Hall, or anywhere else, to hear interesting orchestral music.

分析:本句由连词but连接的两个分句组成。第一个分句中,To be sure为插入语,在句中起强调作用。第二个分句中,it为形式主语,真正的主语是不定式to visit Avery Fisher Hall…,for me是不定式的逻辑主语,即visit这个动作的发出者,to hear interesting orchestral music则是第二个分句的目的状语。

词汇指南

impressive [im'presiv](adj.)给人印象深刻的(CET-4)(2009年-阅读4、2011年-阅读1)(ive-的)

1个派生词:

●impress [im'pres](vt.)压印;给…留下印象,使铭记(高考词汇)(im=in-向里,press-按,压 → 向里压、向里按——即“压印”,引申为“给…留下印象,使铭记”。)

visit ['vizit](v./n.)参观,访问(中考词汇)(2015年-完型)(vis-词根,看,it-词根,走 → 边走边看——即““参观,访问””)

1个派生词:

●visitor [ˈvizitə](n.)参观者,访问者;来客(中考词汇)(2004年-阅读1)(or-表人)

hall [hɔ:l](n.)门厅;走廊,过道(中考词汇)(2011年-阅读1)(h-无意义,all=cell-单人房间、单人牢房 → 源于“门厅、走廊”就像“单人房间”一样狭窄。)

1个形近词:

●hale[heil](vt.)强拉;硬拖(adj.)强壮的,健壮的(CET-6、考研词汇)(有学者认为,“hale”一词具有拟声色彩,其发音似人们在劳动时所发出的“嘿哟、嘿哟”的呼吸声——即“强拉;硬拖”,引申为“强壮的,健壮的”。)

2个近义词:

●lobby ['lɔbi](n.)门厅;(会议)休息室(CET-6、考研词汇)(2005年-阅读2、2010年-阅读4)(有学者认为,lo=lay-放置;躺,bby=body-身体[d-b反向同源] → 放躺身体休息的地方——即“门厅;(会议室的)休息厅”;因为摆放着沙发的“门厅”和“(会议)休息室”都是供客人临时休息的地方。)

●lounɡe [laundʒ](n.)休息室;躺椅,卧榻(vi.)(懒洋洋地)倚靠,躺(高考词汇)(2006年-阅读2)(lo=lobby-休息室;unɡ=bench-长椅,e-尾缀 → 摆放在休息室里的长椅——即“躺椅,卧榻”,引申为“(懒洋洋地)倚靠,躺”。)

考点搭配:cocktail lounge 鸡尾酒会(2006年-阅读2)

译文:当然,他演绎了多种多样有趣的作品,但我并没有必要去艾弗瑞·费舍尔音乐厅或者其他地方听一场有趣的交响乐演出。

#高校#

In fact, people who are frightened to be themselves will work for those who aren't afraid. Now your job is not to be anything like any of the people that I put up behind me. In fact your job is to be as unlike them as you can possibly be. Your only job while you're here on the planet, is to be as good at being you,as they are at being them. That's the deal. The Art of Being Yourself by Caroline McHugh

#范丞丞[超话]##范丞丞#

#范丞丞FentyBeauty代言人#
✨第三百四十八条✨
#今日晚安博 关于

「Brightest Star Ⅻ」
Tu es ma personne la plus précieuse au monde. Je veux vous envoyer le vent doux sur la rivière. Je veux vous envoyer le plus beau rêve. Un ballon, une étoile, un bonbon, un nuage sont mis dans votre paume.
我的人间最宝贝,我想送你江边柔软的风,予你枕边甜蜜的梦。一个气球一颗星,一把糖果一朵云,都放进你的手心里。

Je te souhaite un bon reve. Bonne nuit Monsieur Fan.
Prends soin de toi,c’est important.
@范丞丞Adam0616 照顾好自己,很重要!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #JAGs View# JAGs 秀评| 2023 早春米兰男装周已过大半,于6月19日 进行的 MOSCHINO 2023春夏男装系列秀场中,品牌创意总监 J
  • 期待《长空之王》王一博雷宇期待《无名》王一博叶秘期待《冰雨火》王一博陈宇期待《维和防暴队》王一博杨震#王一博电影无名#wyb#王一博维和防暴队# ​​​将热爱做
  • 3、具有较强的视觉传达表现力及创意者优先;海报设计,做简历,大学生视觉传达设计作业vi导视,包装设计,折页等快速出图20元起价ps/AI设计师非常专业,拥有七年
  • 谁都不傻,只是有时候,选择装傻,来守护住那些更为宝贵的东西。她说,让她寒心的不是那500块钱,而是室友的斤斤算计。
  • 7.可以体验新开的饭店随着匈牙利首都游客数量的增加,克拉克酒店的开张是一个备受期待的活动。11种理由让你选择探索春天的布达佩斯www.lianhenews.co
  • 藿香茶:藿香、佩兰各6克,切碎,加茶叶6克,用沸水冲泡10分钟代茶饮,有祛暑、化湿和中功效,适用于流感及轻度中暑患者,是夏季防暑佳饮。绿豆不易熟,煮开后加入凉水
  • 请旅客朋友尽可能选择高铁出行,同时密切关注铁路官方微博微信、站车广播通知及电子显示屏信息,或通过铁路12306APP、12306客服电话详细了解列车晚点资讯,以
  • ️如有问题和建议都可私信小护卫看 图 识 字想说一下,就是我把微博当成朋友圈来发,所以一般有啥话就发啥话了,而且我话也比较多,还是特别无聊的流水账,我也不是啥有
  • ​车马很慢的年代,时光也因此拉的很闲散很漫长,步履不停,却道夕阳西下……​人过中年,唯一可摆上桌面,能细数成文,能寸笔尺笺写上一段的,是流行歌词中唱的,有可回首
  • 有了这个尿垫,终于可以安心上班,不操心狗狗上厕所的问题了!我果断入手回家,本来还怕狗狗不会使用,没想到这个尿垫有添加宠物诱导因子,加上靶向的设计,能增强训导效果
  • [星星]Al Salam莫的三明治丨长兴路11号外国小哥哥三明治店,现点现做,用料都很实诚,整个制作过程是很透明的,量小的女孩子们,分食没问题。[星星]蘇记丨长
  • 为了自己,到头来自己也没照顾好,成年人的世界,稍微不努力,连快乐都养不起……努力让自己开心起来吧,早安[打call][666]仔细想一下,也许自己并不是不快乐,
  • 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,算算应该还要有几年[泪][允悲][酸], 各位有几级了呀?​下附一张get经验值的图[ok]#洛少爷[超话]#好想快点冲向粉丝大咖
  • 结束时故意的压低帽檐 最后声音哽咽的红了眼 想起 2013年那场 你是我们的封面恋人 我们相爱六年了 你在唱流星雨又来临 看到巨大的横幅 瞬间声音哽咽 最后
  • 15. 贝汁盐味拉面 @ “金色不如归”日本人吃拉面,什么捧碗、饮汤、吸面,一大套可有可无的仪式,我就简单得多,尽量去吃头汤面罢了。20. 擂椒皮蛋 @ “芷江
  • 一家店是产品,一道菜也是产品,这不是企业拍脑袋决定的,而是在满足用户的需求下不断反馈迭代而来。贾国龙提出“非常好吃”战略,味道才是硬道理,消费者最终是为了满足
  • 穆迪还将碧桂园的评级展望从审查中调整为负面。穆迪高级副总裁KavenTsang表示:“评级下调反映了碧桂园在中国房地产行业充满挑战的经营环境下房地产销售下滑和财
  • 现在,这里的村民喝上了放心水、走上了硬化路、用上了省心电,拥有了占地30余亩的休闲文化广场,孩子们足不出村就能享受良好教育,不少村民住进了别墅,村外游客也纷至沓
  • 好多下属公司看着我们入了保鲜又退了保险,虽然自己亏了万元,ta们依旧认为我们不诚信,借机派人给我们得床上啊,种得花啊什么的以自己的能力,做着手脚。我觉得男的能挣
  • 在人生的每一时刻,保持热爱,奔赴山海。 别否定自己,你特别好,特别温柔,特别值得。 有苦有甜才是生活,有喜有悲才是人生。 愿你容得下生命的不完美,也经得起