#读书让你可爱#

读书，是一个人心灵微笑的模样。当你恋上一本书，那书就与你结了缘分，如一缕清风略过你心灵的屋檐，读书，从来都是为了遇见一份美好。

闲暇的时候，一本书，一杯茶，一米阳光，抖落心灵的浮尘，寻一份惬意的清欢，让一颗心汲取了阳光雨露的滋养，让灵魂沾染上了花香，在书中遇见美好，遇见更好的自己。

平如美棠：我们的故事
✍️ 饶平如
广西师范大学出版社｜上海贝贝特

❤️ 和这本书的缘分说起来有点奇妙。

2018年的夏天，和小伙伴一起去游学，翻译课上的老师Nicky恰好是这本书英文版的译者，在课上给我们讲述了她在翻译这本书的过程中收获的感动，谈到了中英文化的异同和人类美好情感的同质。听完她的体会，让我对这本书好奇了起来。一直想说买来看看，一拖拖了几年。

去年冬天，带对象逛复旦旧书店，意外地发现了中文原版，喜滋滋地买回家，在地铁上随手一翻，扉页上赫然写着作者的亲签。又惊又喜之下，突然有了种跨越时光来相会的奇妙感。

书的内容其实并不复杂，语言平实温润。老爷子细细的文字讲述，配上自己画的水彩画，让人能迅速地走进当时的生活场景。如果说《秋园》记录了时代洪流中一个普通女性的一生，这本《平如美棠》则是提供了一个男性视角，献上了一卷绵长的情书。故事中的平如和美棠相识于幼年，经历过战乱、流离、分别、迫害，二人始终相知相守，将一天一天的日子一天一天地好好过。

没有惊心动魄的情节，没有激烈的情感冲突，没有高超的写作技巧。但我想，这本书之所以能够跨越语言和文化的差异，直达另一个国度读者的内心，凭借的是它的真实。真实的故事，真实的人物，真实的情感。

哪怕历经动荡，老爷子的文字图画里也看不到太多伤痛，反倒有很多平日里细碎的趣味。二人的感情不会因为时光的流逝而褪色，反而愈加明媚灿烂。这大概也是，关于爱情，最可贵的样子。

好神奇居然刷到这个视频
和好容易如初难，一本书再看一遍体会不一样但是结局一样。
今晚看的电影吧又觉得缘分没到努力也没有用，但是心里一定要一直坚持。
也许书就出续集了呢，人总会变的。
算了，只能等咯。
剩下这一片玫瑰能支撑我走完这山高路远吗。能吧，有爱就有奇迹，一片玫瑰也有机会开花的