#馨心向往一棋前行##刘馨棋郑雪景#花开花谢,多少过往云烟飞花似梦,弥漫成闲暇时与回眸的交错。把相遇藏进欢喜里,抖动蝴蝶般的羽翼,停留在触手可及的明媚花期,让心与忆,做一次重逢的暖遇。让思念沿着清晰的脉络如藤缠绕,采几株青绿,绣几朵秋意,把光阴折成韵,竹林幽坐静寞如花,墨染芳华。
#馨心向往一棋前行##刘馨棋郑雪景#花开花谢,多少过往云烟飞花似梦,弥漫成闲暇时与回眸的交错。把相遇藏进欢喜里,抖动蝴蝶般的羽翼,停留在触手可及的明媚花期,让心与忆,做一次重逢的暖遇。让思念沿着清晰的脉络如藤缠绕,采几株青绿,绣几朵秋意,把光阴折成韵,竹林幽坐静寞如花,墨染芳华。
日本和色大辞典收录了465种日本传统颜色,有一个叫藤纳户( 藤納戸 ふじなんど )。据百度介绍:日本避暑胜地轻井泽(长野县东南)有一个地方叫藤纳户海,海面一年四季颜色深如海底,传说跟一个名为藤纳户的少女有关,这种颜色就叫藤纳户色,且当地话的谐音是“思念成疾”。故事的出处是曹小优的小说《给浅里》。我在网上只找到关于藤纳户色的日文说明,看上去没有提到这个传说,应是藤色(藤花之色)与纳户色的混合,属紫系。纳户似乎指储藏间之类,江户时代的储藏间常用深蓝绿色的帘幕,这种颜色就叫纳户色,属青系。除了藤纳户,还有其它几种衍生的纳户,皆是青系。我请教懂日语的朋友,她去年刚去过轻井泽,没有听说过藤纳户海这个地方,也想不出这个发音为什么跟“思念成疾”有联系,或许是方言的缘故。我希望能去轻井泽避暑,找找究竟有没有水面是如此奇幻颜色的藤纳户海。纸上得来终觉浅。
✋热门推荐