分享一首16世纪的那不勒斯民间歌曲，相传为那不勒斯流浪艺人Sbruffapappa创作。或许因为押韵需要，这首歌的内容并不完整。

我多希望是一只喜鹊
飞到窗前好对你说句话，
但请别把我关进你的樊笼。
我只想你快快地出来呼唤我：
“来啊，我的马洛塔，喂来啊科拉①！”
但请别把我关进你的樊笼。

我会前来，当我重新变成人身
像过去那样，盼望着你独自一人
但请别把我关进你的樊笼
我随后还会机敏地变成一只猫
好穿过活板门走掉
但我希望有件事能为我而做……

Vurria ca fosse ciaola e ca vulasse
a 'sta fenesta a dirte 'na parola,
ma no ca me mettisse a la gaiola
E tu da dinto subbeto chiammasse
viene marotta mia, deh viene Cola,
ma no ca me mettisse a la gaiola.
Et io venesse et hommo returnasse
comm'era primmo e te truvasse sola,
ma no ca me mettisse a la gaiola.
E po' turnasse a lu buon sinno gatta
ca me n' ascesse pe' la cataratta,
ma che 'na cosa me venesse fatta.

①: Marotta为那不勒斯传统姓氏，而Cola则为Nicola的昵称，二者常常被用来称呼鸟类。

#逍遥散人[超话]#
御用鬼畜师ximenbao大大太厉害了，百万填词，BV1Az411z7nA
感谢散老师的温柔和坚强，感谢散老师带来的欢乐和感动。
听了很多遍，一字一句敲下歌词，留念致敬。

小朋友，你是否有很多问号。
为嘛？
舍友出去开轰趴，
我在玩i wanna。
鬼畜深渊挣扎，
喧闹的圣诞季他只留我在宿舍，
喊“gnilley”。
我说要跟TK坐旋转茶杯，
晕眩之际宛如一把疏狂醉。
键盘的操作越发熟练，
闭上眼睁开眼，
生活却一成不变。
长大后我开始明白，
为嘛我这么找人喜爱，
玩个嘛都不赖，
空中一个摇摆我是高叟的招牌，
风情万种透露着一点坏。
光阴仍然我已走过九年，
挥别过往我又迎来新篇。
有空就回苹果树下瞧瞧，
存档是否已经尘染。
听散人的话，
别让他受伤。
欢乐传万家，
一路陪伴你长大。
酷炫的穿搭，
我逍遥夜幕下。
男人的活法，
温柔而坚强。

#塞尔维亚[超话]# 这几天五一假期了给大家介绍些个人觉得比较好吃的塞国餐厅吧，先从贝尔格莱德开始，第一个介绍的餐厅是Na Cosku，我特别喜欢的一个餐厅，无论是餐厅风格、气氛、还是食物都非常漂亮，也非常有情调，服务态度也超级棒，最重要的是食物很美味。汤特别好喝，小鱿鱼非常赞，牛排也不错，菜肴很多，基本都很美味，可以随意点。甜品很精致种类不太多。翻了一下相册好像没怎么拍照片。等疫情过了能再去再拍吧。大家先凑合看着。餐厅地址在Beogradska 37离圣马可和圣萨瓦两个教堂都很近。大家有兴趣可以留存等以后去塞国去试试。
#海外抗疫日记##全球疫情##支持塞尔维亚抗击新冠疫情##塞尔维亚疫情##塞尔维亚旅行#