#温流##宇宙美男李珍基#*温心翻译* 170407 大阪场，推特后记翻译。

图一 170407 大阪arena 后记
今天李珍基状态不是盖的
摄像机一拍到就做可爱表情 耍宝ㅠㅠ 为了说your number最后台词 去电话亭的时候 用“hat！qia！”的感觉拿出纸条来 看着摄像机比了双V
真的要上天了
ㅠㅜMTTM的时候 连续wink 啊啊啊
今天是小淘气鬼ㅠㅜ

图二 170407 珍基提问
珍基：有想要问的问题 请刚刚开始社会生活的新职员 把颜色改成绿色
（诶？？连颜色都换了）
起范：感觉会有很多
珍基：我认为是会有很多开心的事 难过的事 经历着这些 也请加油吧
起范：好成熟啊～

图三 终场的时候，SHINee全员都说了谢谢，只有温流说了“一会见哦”， 因为之后还有安可，key听到之后，傲娇地打了他一下

韩翻/A酱 英翻/Rainy Blue

【170330】凌晨三点半#BlockB##ZICO# 推特更新

唱作人这一词似乎再也不是什么值得被称赞的修饰语了
作曲是谁都可以做得出来的，使用MIDI也是 只要投资几个小时（去学）任何人都可以变得不同
（可是）重要的是 你究竟能将（作曲这件事）做到什么样的极致
But I'm not saying I'm good

【译者注：MIDI＝Musical Instrument Digital Interface＝理解成电子键盘就行】

【施瓦辛格上传40秒视频再杠特朗普】前美国加州州长阿诺德·施瓦辛格，于美国当地时间3月21日在推特上发布一支40秒的视频，标题说是要给特朗普建议，内容则是对特朗普最新出炉的支持率冷嘲热讽，还说要带特朗普去一所中学看看他自己做的好事。他在影片中一开始就点名呼叫特朗普，他说“噢，特朗普。支持率出来了，你陷入困境了，现在你支持率只有30多？但是你又期待能有多少呢？当你砍掉学童的课后活动、给穷人的送餐计画，你还能说是要让美国更伟大吗？拜託!到底是谁在给你建议？” 不过，喜欢使用推特的特朗普，尚未对施瓦辛格的影片做任何回应。