【中国代表：中方坚决反对北约在世界范围内挑起阵营对抗】联合国安理会5日就乌克兰问题举行会议。中国常驻联合国代表张军在会上呼吁国际社会加大努力，推动停火止战，将冲突造成的人道影响降至最低，并指出乌克兰危机教训深刻，值得认真反思。La Chine est fermement opposée à ce que l'OTAN provoque des affrontements entre blocs dans le monde, a déclaré jeudi Zhang Jun, représentant permanent de la Chine auprès des Nations Unies, lors d'une réunion d'information du Conseil de sécurité sur l'Ukraine. #CriseEnUkraine# 详细报道：https://t.cn/A6X423IM

【欧盟酝酿新一轮对俄石油禁令 匈牙利“准备否决”】欧洲联盟各成员国能源部长2日在比利时首都布鲁塞尔举行会议，讨论针对俄罗斯的新一轮制裁，包括禁止进口俄罗斯石油。尽管一些欧盟官员声称欧盟委员会打算在近期敲定新一轮制裁，但欧盟各国仍未就对俄石油禁令达成共识。匈牙利政府高级官员说，匈牙利“准备否决”相关制裁措施。L'UE prépare de nouvelles sanctions contre le pétrole russe, avec des exemptions possibles pour certains pays. Lors d'une réunion du Conseil de l'énergie de l'UE lundi, le bloc a déclaré qu'il pourrait offrir une exemption à la Hongrie et à la Slovaquie, avec une interdiction globale susceptible d'être mise en place progressivement d'ici la fin de l'année. Les deux pays sont fortement dépendants du pétrole russe, la Hongrie ayant déclaré que les sanctions énergétiques seraient opposées. Toutefois, l'UE a également mis en garde contre le paiement de la Russie en roubles, affirmant que cela constituerait une violation des sanctions. #CriseEnUkraine# 详细法语报道：https://t.cn/A6Xyvw4E

【匈牙利总理：将继续从俄罗斯进口天然气】当地时间4月1日，匈牙利总理欧尔班在竞选集会上表示，他将保护匈牙利的国家利益，继续从俄罗斯进口天然气。欧尔班说，如果匈牙利制裁俄罗斯能源部门，可能会导致本国经济停摆，这不是单纯地减少能源使用或多支付一点电费就能解决的。#CriseEnUkraine# Moscou exige maintenant que tous les "pays inamicaux" paient les importations de gaz russe en roubles. Cela inquiète le Premier ministre hongrois Viktor Orban, qui a déclaré que le gaz russe était nécessaire pour maintenir le fonctionnement de l'économie hongroise. Précédemment il s'était déjà opposé à l'imposition de sanctions sur les sources d'énergie russe, affirmant qu'utiliser moins d'énergie ou payer un peu plus cher n'étaient pas des options envisageables. 视频报道链接：https://t.cn/A66WFg0w