朱熹版大学
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。
古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知。致知在格物。物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。其本乱,而末治者否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。
《康诰》曰:“克明德。”《太甲》曰:“顾諟天之明命。”《帝典》曰:“克明峻德。”皆自明也。
汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。”是故君子无所不用其极。
《诗》云:“邦畿千里,维民所止。”《诗》云:“缗蛮黄鸟,止于丘隅。” 子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?”
《诗》云:“穆穆文王,於缉熙敬止!”为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。
《诗》云:“瞻彼淇澳,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮喧兮。有斐君子,终不可喧兮!”“如切如磋”者,道学也。“如琢如磨”者,自修也。“瑟兮僴兮”者,恂栗也。“赫兮喧兮”者,威仪也。“有斐君子,终不可喧兮”者,道盛德至善,民之不能忘也。
《诗》云:“於戏,前王不忘!”君子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利,此以没世不忘也。
子曰:“听讼,吾犹人也。必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞。大畏民志,此谓知本。
所谓致知在格物者,言欲致吾之知,在即物而穷其理也。盖人心之灵莫不有知,而天下之物莫不有理,唯于理有未穷,故其知又不尽也,是以《大学》始教,必使学者即凡于天下之物,莫不因其已知之理而益穷之,以求至乎其极。至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无不明矣。此谓物格,此谓知之至也。
所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。故君子必慎其独也。小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,掩其不善,而著其善。人之视己,如见其肺肝然,则何益矣。此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。
曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。
所谓修身在正其心者,身有所忿懥,则不得其正,有所恐惧,则不得其正,有所好乐,则不得其正,有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。此谓修身在正其心。
所谓齐其家在修其身者,人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟焉,之其所哀矜而辟焉,之其所敖惰而辟焉。故好而知其恶,恶而知其美者,天下鲜矣。故谚有之曰:“人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。”此谓身不修不可以齐其家。
所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者,无之。故君子不出家而成教于国。孝者,所以事君也;悌者,所以事长也;慈者,所以使众也。《康诰》曰:“如保赤子。”心诚求之,虽不中不远矣。未有学养子而后嫁者也。一家仁,一国兴仁;一家让,一国兴让;一人贪戾,一国作乱:其机如此。此谓一言偾事,一人定国。尧、舜帅天下以仁,而民从之。桀、纣帅天下以暴,而民从之。其所令反其所好,而民不从。是故君子有诸己而后求诸人,无诸己而后非诸人。所藏乎身不恕,而能喻诸人者,未之有也。故治国在齐其家。
《诗》云:“桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。”宜其家人,而后可以教国人。
《诗》云:“宜兄宜弟。”宜兄宜弟,而后可以教国人。
《诗》云:“其仪不忒,正是四国。”其为父子兄弟足法,而后民法之也。此谓治国在齐其家者。
所谓平天下在治其国者,上老老而民兴孝,上长长而民兴悌,上恤孤而民不倍,是以君子有絜矩之道也。
所恶于上,毋以使下,所恶于下,毋以事上;所恶于前,毋以先后;所恶于后,毋以从前;所恶于右,毋以交于左;所恶于左,毋以交于右;此之谓絜矩之道。
《诗》云:“乐只君子,民之父母。”民之所好好之,民之所恶恶之,此之谓民之父母。《诗》云:“节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。”有国者不可以不慎,辟,则为天下僇矣。《诗》云:“殷之未丧师,克配上帝。仪鉴于殷,峻命不易。”道得众则得国,失众则失国。
是故君子先慎乎德。有德此有人,有人此有土,有土此有财,有财此有用。
德者本也,财者末也。外本内末,争民施夺。是故财聚则民散,财散则民聚。是故言悖而出者,亦悖而入;货悖而入者,亦悖而出。
《康诰》曰:“惟命不于常。”道善则得之,不善则失之矣。
《楚书》曰:“楚国无以为宝,惟善以为宝。”舅犯曰:“亡人无以为宝,仁亲以为宝。”
《秦誓》曰:“若有一介臣,断断兮无他技,其心休休焉,其如有容焉。人之有技,若己有之;人之彦圣,其心好之,不啻若自其口出。实能容之,以能保我子孙黎民,尚亦有利哉!人之有技,媢嫉以恶之;人之彦圣,而违之,俾不通:实不能容,以不能保我子孙黎民,亦曰殆哉!”唯仁人放流之,迸诸四夷,不与同中国。此谓唯仁人为能爱人,能恶人。见贤而不能举,举而不能先,命也;见不善而不能退,退而不能远,过也。好人之所恶,恶人之所好,是谓拂人之性,灾必逮夫身。是故君子有大道,必忠信以得之,骄泰以失之。
生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。仁者以财发身,不仁者以身发财。未有上好仁而下不好义者也,未有好义其事不终者也,未有府库财非其财者也。孟献子曰:“畜马乘不察于鸡豚,伐冰之家不畜牛羊,百乘之家不畜聚敛之臣。与其有聚敛之臣,宁有盗臣。”此谓国不以利为利,以义为利也。长国家而务财用者,必自小人矣。彼为善之,小人之使为国家,灾害并至。虽有善者,亦无如之何矣!此谓国不以利为利,以义为利也。 https://t.cn/z8WGyC1
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。
古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知。致知在格物。物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本。其本乱,而末治者否矣。其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也。
《康诰》曰:“克明德。”《太甲》曰:“顾諟天之明命。”《帝典》曰:“克明峻德。”皆自明也。
汤之《盘铭》曰:“苟日新,日日新,又日新。”《康诰》曰:“作新民。”《诗》曰:“周虽旧邦,其命维新。”是故君子无所不用其极。
《诗》云:“邦畿千里,维民所止。”《诗》云:“缗蛮黄鸟,止于丘隅。” 子曰:“于止,知其所止,可以人而不如鸟乎?”
《诗》云:“穆穆文王,於缉熙敬止!”为人君,止于仁;为人臣,止于敬;为人子,止于孝;为人父,止于慈;与国人交,止于信。
《诗》云:“瞻彼淇澳,菉竹猗猗。有斐君子,如切如磋,如琢如磨。瑟兮僴兮,赫兮喧兮。有斐君子,终不可喧兮!”“如切如磋”者,道学也。“如琢如磨”者,自修也。“瑟兮僴兮”者,恂栗也。“赫兮喧兮”者,威仪也。“有斐君子,终不可喧兮”者,道盛德至善,民之不能忘也。
《诗》云:“於戏,前王不忘!”君子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利,此以没世不忘也。
子曰:“听讼,吾犹人也。必也使无讼乎!”无情者不得尽其辞。大畏民志,此谓知本。
所谓致知在格物者,言欲致吾之知,在即物而穷其理也。盖人心之灵莫不有知,而天下之物莫不有理,唯于理有未穷,故其知又不尽也,是以《大学》始教,必使学者即凡于天下之物,莫不因其已知之理而益穷之,以求至乎其极。至于用力之久,而一旦豁然贯通焉,则众物之表里精粗无不到,而吾心之全体大用无不明矣。此谓物格,此谓知之至也。
所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色,此之谓自谦。故君子必慎其独也。小人闲居为不善,无所不至,见君子而后厌然,掩其不善,而著其善。人之视己,如见其肺肝然,则何益矣。此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。
曾子曰:“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意。
所谓修身在正其心者,身有所忿懥,则不得其正,有所恐惧,则不得其正,有所好乐,则不得其正,有所忧患,则不得其正。心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。此谓修身在正其心。
所谓齐其家在修其身者,人之其所亲爱而辟焉,之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟焉,之其所哀矜而辟焉,之其所敖惰而辟焉。故好而知其恶,恶而知其美者,天下鲜矣。故谚有之曰:“人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。”此谓身不修不可以齐其家。
所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教人者,无之。故君子不出家而成教于国。孝者,所以事君也;悌者,所以事长也;慈者,所以使众也。《康诰》曰:“如保赤子。”心诚求之,虽不中不远矣。未有学养子而后嫁者也。一家仁,一国兴仁;一家让,一国兴让;一人贪戾,一国作乱:其机如此。此谓一言偾事,一人定国。尧、舜帅天下以仁,而民从之。桀、纣帅天下以暴,而民从之。其所令反其所好,而民不从。是故君子有诸己而后求诸人,无诸己而后非诸人。所藏乎身不恕,而能喻诸人者,未之有也。故治国在齐其家。
《诗》云:“桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。”宜其家人,而后可以教国人。
《诗》云:“宜兄宜弟。”宜兄宜弟,而后可以教国人。
《诗》云:“其仪不忒,正是四国。”其为父子兄弟足法,而后民法之也。此谓治国在齐其家者。
所谓平天下在治其国者,上老老而民兴孝,上长长而民兴悌,上恤孤而民不倍,是以君子有絜矩之道也。
所恶于上,毋以使下,所恶于下,毋以事上;所恶于前,毋以先后;所恶于后,毋以从前;所恶于右,毋以交于左;所恶于左,毋以交于右;此之谓絜矩之道。
《诗》云:“乐只君子,民之父母。”民之所好好之,民之所恶恶之,此之谓民之父母。《诗》云:“节彼南山,维石岩岩。赫赫师尹,民具尔瞻。”有国者不可以不慎,辟,则为天下僇矣。《诗》云:“殷之未丧师,克配上帝。仪鉴于殷,峻命不易。”道得众则得国,失众则失国。
是故君子先慎乎德。有德此有人,有人此有土,有土此有财,有财此有用。
德者本也,财者末也。外本内末,争民施夺。是故财聚则民散,财散则民聚。是故言悖而出者,亦悖而入;货悖而入者,亦悖而出。
《康诰》曰:“惟命不于常。”道善则得之,不善则失之矣。
《楚书》曰:“楚国无以为宝,惟善以为宝。”舅犯曰:“亡人无以为宝,仁亲以为宝。”
《秦誓》曰:“若有一介臣,断断兮无他技,其心休休焉,其如有容焉。人之有技,若己有之;人之彦圣,其心好之,不啻若自其口出。实能容之,以能保我子孙黎民,尚亦有利哉!人之有技,媢嫉以恶之;人之彦圣,而违之,俾不通:实不能容,以不能保我子孙黎民,亦曰殆哉!”唯仁人放流之,迸诸四夷,不与同中国。此谓唯仁人为能爱人,能恶人。见贤而不能举,举而不能先,命也;见不善而不能退,退而不能远,过也。好人之所恶,恶人之所好,是谓拂人之性,灾必逮夫身。是故君子有大道,必忠信以得之,骄泰以失之。
生财有大道,生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。仁者以财发身,不仁者以身发财。未有上好仁而下不好义者也,未有好义其事不终者也,未有府库财非其财者也。孟献子曰:“畜马乘不察于鸡豚,伐冰之家不畜牛羊,百乘之家不畜聚敛之臣。与其有聚敛之臣,宁有盗臣。”此谓国不以利为利,以义为利也。长国家而务财用者,必自小人矣。彼为善之,小人之使为国家,灾害并至。虽有善者,亦无如之何矣!此谓国不以利为利,以义为利也。 https://t.cn/z8WGyC1
创新技术和绿色环保经典不可复制,创新藏进细节
MINI全家族首次同步推出特别版车型
BIG LOVE迷你所爱,始终以人为本,拥抱多元文化
MINI全家族首次同步推出特别版车型,为不同人群提供多元个性选择
MINI RESOLUTE 执迷 特别版、MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版及MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版将在2022年北京车展首秀,并于上半年登陆中国市场
(慕尼黑/北京)宝马集团旗下MINI品牌始终倡导多元文化,拥抱不同,多年来秉承“以人为本”理念不断为用户提供多样的产品阵列和极具情感魅力的品牌文化。如今,MINI全系五款核心车型史无前例地同步推出特别版车型——MINI RESOLUTE 执迷 特别版,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版,MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版,将极富表现力的原创设计、卡丁车般驾驶乐趣、一如既往的豪华品质以及个性化风格提升至全新高度。所有新车将在2022年北京车展首秀,并于上半年正式登陆中国市场,与更多人一同“点燃生活的火花”。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版——忠于经典,执着不改
作为豪华小型车细分市场的原创代表,MINI三门版和MINI五门版凭借经典“小身材、大空间”的车身理念,在21世纪城市出行中以最小碳足迹,为都市人群提供了极为丰富的出行体验。而MINI CABRIO,高档紧凑型车细分市场中唯一的敞篷车型,则凭借更富情感张力的外观,以及不落窠臼的尊贵气质在市场中独占一方。
外观上,MINI RESOLUTE 执迷 特别版在忠于经典传统的基础上,进一步强化了MINI车型标志性的美学设计。此前专为家族赛车手MINI JOHN COOPER WORKS独有的复古绿车漆首次在MINI三门/五门/CABRIO RESOLUTE 执迷 特别版上使用,张扬的绿色愈加彰显车身的强劲,更是向MINI传奇的赛车历史致敬。基于对可持续发展的考虑,车身上不再使用镀铬部件。专属Resolute铜色设计更是遍布目光所及之处:头灯、进气格栅、前侧板边框、门把手、油箱盖以及后灯。引擎盖拉花条和迎宾踏板均以渐变的平行线组合图案呈现,并打破传统对称性,仅在一侧印有“RESOLUTE”字样。在COOPER S发动机版本的特别版车型上,进气格栅内框、进气格栅叶片、MINI品牌标识以及排气尾管装饰均采用钢琴黑设计。MINI 三门/五门RESOLUTE 执迷 特别版上,车窗下缘还环绕黑色条纹。18英寸黑色脉冲形七辐合金轮毂更是令车型尽显低调运动个性。
车内,MINI将可持续理念融入全新浅色方格纹设计的运动座椅中,使用100%再生材料,进一步彰显出以更加环保的姿态迈向未来的坚定决心,与车外复古绿以及多处黑金饰条相得益彰。此外,还提供MINI Yours闲适真皮-碳黑色供用户选择,赋予座椅更为醒目的缝合线及滚边,以及头枕上英国米字旗穿孔设计。Nappa运动皮革方向盘下部轮辐上印有特别版车型“RESOLUTE”字样,尽显车型个性专属特征。仪表板上,均匀分布的淡金色细条纹与黑色背景形成鲜明对比,又与车外引擎盖拉花条纹完美呼应。通过分散在中央仪表盘激光雕刻环、车门和驾驶舱区域的氛围灯,特别版车型高档的内饰配色在光影变化中更显考究,彰显出MINI对于细节的洞察。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版还搭载最新一代MINI操作系统,对车辆功能、音频程序、通讯及应用程序进行了优化,可更加快速、直观的进行操作。中央仪表盘上8.8英寸触控显示屏上的功能卡可用于激活菜单项目,驾驶者可像操作智能手机一样对车辆功能进行选择。
MINI将基于MINI COOPER三门版、MINI COOPER S 三门版、MINI COOPER五门版、MINI COOPER S 五门版以及MINI COOPER S CABRIO上推出MINI RESOLUTE 执迷 特别版。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版——精致内敛,自有腔调
MINI CLUBMAN是MINI家族中兼具设计感、细节品质和实用性的“绅士座驾”,也是高档紧凑细分市场上的创新先锋,它对猎装车(Shooting Brake)的概念做出了更为现代的诠释。独树一帜的六门设计,几乎是汽车界中的独一份,和千篇一律的工业设计相比,MINI CLUBMAN的六门设计更像是移动的艺术品,极具辨识度的对开尾门,适合其他车辆尾随其后注目欣赏。
此前专属MINI COUNTRYMAN的尤加利青车漆首次应用在MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版上,JOHN COOPER WORKS空气动力学套件更为车型提供了时尚现代又极具动感的外观。车轮上方包围则首次采用尤加利青色设计,代替传统的黑色。五条纤长的动感条纹从引擎盖贯穿至车顶,3D打印的侧悬窗呈现出极为独特的压花条纹图案,这一图案还出现在车外驾驶员侧迎宾灯和迎宾踏板上。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版搭载Untold专属18英寸合金轮毂,呈现喷漆黑/精致黄铜组合双色表面。车门把手、排气尾管、MINI标识以及车型名称字样均应用钢琴黑设计。
车内配备采用MINI Yours闲适真皮-尤加利青运动座椅,浅色的缝线和滚边设计,以及座椅靠背上缝线装饰,均打造出一种考究的精致时尚感。驾驶舱内,尤加利青的发光饰条与专属绿色压花条纹图案内饰相辅相成;圆形出风口也采用精致黄铜镶边,与整体内饰风格配合和谐统一,此类令人把玩的设计尽显浓郁英伦气质。Nappa运动皮革方向盘底部轮辐以及脚垫上均印有特别版车型独有徽章。
心仪MINI CLUBMAN的人,绝大多数都追求审美与动力操控。他们需要的是从内到外的优雅,包括每一次加速与超车,都是平顺的悠然畅快。此次,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版共搭载两款发动机供选择:MINI COOPER CLUBMAN 以及MINI COOPER S CLUBMAN。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版——桀骜不驯,不羁于心
作为MINI家族唯一一款SUV,MINI COUNTRYMAN已在高档紧凑细分市场确立了时尚全能车型地位。作为MINI产品系列中最大的车型——四个车门、一大尾门、五个座位以及一个灵活多变的车内空间,行李厢容积按需从450升扩展至1390升,MINI COUNTRYMAN在赋予人情味的同时,更增添实用性和舒适度;选装的ALL4智能全轮驱动系统亦可轻松应对不同路况。无论大隐隐于都市,还是小隐隐于山野,MINI COUNTRYMAN都能越过山丘,来去自由。
UNTAMED 不羁 特别版车身配备专属动感灰车漆,包括车底护板在内的下进气口周围、前裙板侧部进气嵌件,以及侧裙板、后裙板的侧部和底部嵌件,均采用动感灰涂装。引擎盖和尾门上的黑色MINI标识以车漆为底色,与整体车身配色相得益彰。车门底部四条斜纹车身贴纸均为冰蓝石色,仿佛正准备启程奔赴山海。新车还搭载表面经过抛光处理的专属18英寸Untamed镂空轻质铝合金轮毂。进气格栅、侧舷窗、门把手、排气管装饰、“Untamed”字样、车顶行李架和前后大灯外圈均采用高光钢琴黑设计,使车型外观更加硬朗。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版侧舷窗和迎宾踏板的图案灵感来自于山地景观和UNTAMED 不羁 特别版标识,该字样也同样出现在C柱后侧窗上。车内,冰蓝石色内饰条同样印有山地景观图案。座椅侧面及Nappa运动皮革方向盘底部辐条上印有“Untamed”字样徽章,脚垫上的3D压花山地景观图案与迎宾踏板和内饰条相呼应,个性专属的细节洞察可见一斑。而专属的高原绿与MINI Yours闲适真皮运动座椅的蓝绿撞色缝线相融合,将自然气息展现地淋漓尽致。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版更进一步强化了车型探险家和冒险家的性格特征,尽显桀骜不驯。新车将推出MINI COOPER ALL4 COUNTRYMAN及MINI COOPER S ALL4 COUNTRYMAN两款发动机版本供用户选择。
廊坊冠宝行一直致力于坚持科技创新、生态可持续、信任、成功、个性化、责任及前瞻性发展,以客户为中心,树立可持续发展标准,绿色生产,绿色能源,充分体现社会责任,给客户提供卓越的客户服务、数字化服务,个性化需求,追求突破,保证公司活力与竞争力,争做行业的领导者之一。
MINI全家族首次同步推出特别版车型
BIG LOVE迷你所爱,始终以人为本,拥抱多元文化
MINI全家族首次同步推出特别版车型,为不同人群提供多元个性选择
MINI RESOLUTE 执迷 特别版、MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版及MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版将在2022年北京车展首秀,并于上半年登陆中国市场
(慕尼黑/北京)宝马集团旗下MINI品牌始终倡导多元文化,拥抱不同,多年来秉承“以人为本”理念不断为用户提供多样的产品阵列和极具情感魅力的品牌文化。如今,MINI全系五款核心车型史无前例地同步推出特别版车型——MINI RESOLUTE 执迷 特别版,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版,MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版,将极富表现力的原创设计、卡丁车般驾驶乐趣、一如既往的豪华品质以及个性化风格提升至全新高度。所有新车将在2022年北京车展首秀,并于上半年正式登陆中国市场,与更多人一同“点燃生活的火花”。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版——忠于经典,执着不改
作为豪华小型车细分市场的原创代表,MINI三门版和MINI五门版凭借经典“小身材、大空间”的车身理念,在21世纪城市出行中以最小碳足迹,为都市人群提供了极为丰富的出行体验。而MINI CABRIO,高档紧凑型车细分市场中唯一的敞篷车型,则凭借更富情感张力的外观,以及不落窠臼的尊贵气质在市场中独占一方。
外观上,MINI RESOLUTE 执迷 特别版在忠于经典传统的基础上,进一步强化了MINI车型标志性的美学设计。此前专为家族赛车手MINI JOHN COOPER WORKS独有的复古绿车漆首次在MINI三门/五门/CABRIO RESOLUTE 执迷 特别版上使用,张扬的绿色愈加彰显车身的强劲,更是向MINI传奇的赛车历史致敬。基于对可持续发展的考虑,车身上不再使用镀铬部件。专属Resolute铜色设计更是遍布目光所及之处:头灯、进气格栅、前侧板边框、门把手、油箱盖以及后灯。引擎盖拉花条和迎宾踏板均以渐变的平行线组合图案呈现,并打破传统对称性,仅在一侧印有“RESOLUTE”字样。在COOPER S发动机版本的特别版车型上,进气格栅内框、进气格栅叶片、MINI品牌标识以及排气尾管装饰均采用钢琴黑设计。MINI 三门/五门RESOLUTE 执迷 特别版上,车窗下缘还环绕黑色条纹。18英寸黑色脉冲形七辐合金轮毂更是令车型尽显低调运动个性。
车内,MINI将可持续理念融入全新浅色方格纹设计的运动座椅中,使用100%再生材料,进一步彰显出以更加环保的姿态迈向未来的坚定决心,与车外复古绿以及多处黑金饰条相得益彰。此外,还提供MINI Yours闲适真皮-碳黑色供用户选择,赋予座椅更为醒目的缝合线及滚边,以及头枕上英国米字旗穿孔设计。Nappa运动皮革方向盘下部轮辐上印有特别版车型“RESOLUTE”字样,尽显车型个性专属特征。仪表板上,均匀分布的淡金色细条纹与黑色背景形成鲜明对比,又与车外引擎盖拉花条纹完美呼应。通过分散在中央仪表盘激光雕刻环、车门和驾驶舱区域的氛围灯,特别版车型高档的内饰配色在光影变化中更显考究,彰显出MINI对于细节的洞察。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版还搭载最新一代MINI操作系统,对车辆功能、音频程序、通讯及应用程序进行了优化,可更加快速、直观的进行操作。中央仪表盘上8.8英寸触控显示屏上的功能卡可用于激活菜单项目,驾驶者可像操作智能手机一样对车辆功能进行选择。
MINI将基于MINI COOPER三门版、MINI COOPER S 三门版、MINI COOPER五门版、MINI COOPER S 五门版以及MINI COOPER S CABRIO上推出MINI RESOLUTE 执迷 特别版。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版——精致内敛,自有腔调
MINI CLUBMAN是MINI家族中兼具设计感、细节品质和实用性的“绅士座驾”,也是高档紧凑细分市场上的创新先锋,它对猎装车(Shooting Brake)的概念做出了更为现代的诠释。独树一帜的六门设计,几乎是汽车界中的独一份,和千篇一律的工业设计相比,MINI CLUBMAN的六门设计更像是移动的艺术品,极具辨识度的对开尾门,适合其他车辆尾随其后注目欣赏。
此前专属MINI COUNTRYMAN的尤加利青车漆首次应用在MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版上,JOHN COOPER WORKS空气动力学套件更为车型提供了时尚现代又极具动感的外观。车轮上方包围则首次采用尤加利青色设计,代替传统的黑色。五条纤长的动感条纹从引擎盖贯穿至车顶,3D打印的侧悬窗呈现出极为独特的压花条纹图案,这一图案还出现在车外驾驶员侧迎宾灯和迎宾踏板上。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版搭载Untold专属18英寸合金轮毂,呈现喷漆黑/精致黄铜组合双色表面。车门把手、排气尾管、MINI标识以及车型名称字样均应用钢琴黑设计。
车内配备采用MINI Yours闲适真皮-尤加利青运动座椅,浅色的缝线和滚边设计,以及座椅靠背上缝线装饰,均打造出一种考究的精致时尚感。驾驶舱内,尤加利青的发光饰条与专属绿色压花条纹图案内饰相辅相成;圆形出风口也采用精致黄铜镶边,与整体内饰风格配合和谐统一,此类令人把玩的设计尽显浓郁英伦气质。Nappa运动皮革方向盘底部轮辐以及脚垫上均印有特别版车型独有徽章。
心仪MINI CLUBMAN的人,绝大多数都追求审美与动力操控。他们需要的是从内到外的优雅,包括每一次加速与超车,都是平顺的悠然畅快。此次,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版共搭载两款发动机供选择:MINI COOPER CLUBMAN 以及MINI COOPER S CLUBMAN。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版——桀骜不驯,不羁于心
作为MINI家族唯一一款SUV,MINI COUNTRYMAN已在高档紧凑细分市场确立了时尚全能车型地位。作为MINI产品系列中最大的车型——四个车门、一大尾门、五个座位以及一个灵活多变的车内空间,行李厢容积按需从450升扩展至1390升,MINI COUNTRYMAN在赋予人情味的同时,更增添实用性和舒适度;选装的ALL4智能全轮驱动系统亦可轻松应对不同路况。无论大隐隐于都市,还是小隐隐于山野,MINI COUNTRYMAN都能越过山丘,来去自由。
UNTAMED 不羁 特别版车身配备专属动感灰车漆,包括车底护板在内的下进气口周围、前裙板侧部进气嵌件,以及侧裙板、后裙板的侧部和底部嵌件,均采用动感灰涂装。引擎盖和尾门上的黑色MINI标识以车漆为底色,与整体车身配色相得益彰。车门底部四条斜纹车身贴纸均为冰蓝石色,仿佛正准备启程奔赴山海。新车还搭载表面经过抛光处理的专属18英寸Untamed镂空轻质铝合金轮毂。进气格栅、侧舷窗、门把手、排气管装饰、“Untamed”字样、车顶行李架和前后大灯外圈均采用高光钢琴黑设计,使车型外观更加硬朗。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版侧舷窗和迎宾踏板的图案灵感来自于山地景观和UNTAMED 不羁 特别版标识,该字样也同样出现在C柱后侧窗上。车内,冰蓝石色内饰条同样印有山地景观图案。座椅侧面及Nappa运动皮革方向盘底部辐条上印有“Untamed”字样徽章,脚垫上的3D压花山地景观图案与迎宾踏板和内饰条相呼应,个性专属的细节洞察可见一斑。而专属的高原绿与MINI Yours闲适真皮运动座椅的蓝绿撞色缝线相融合,将自然气息展现地淋漓尽致。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版更进一步强化了车型探险家和冒险家的性格特征,尽显桀骜不驯。新车将推出MINI COOPER ALL4 COUNTRYMAN及MINI COOPER S ALL4 COUNTRYMAN两款发动机版本供用户选择。
廊坊冠宝行一直致力于坚持科技创新、生态可持续、信任、成功、个性化、责任及前瞻性发展,以客户为中心,树立可持续发展标准,绿色生产,绿色能源,充分体现社会责任,给客户提供卓越的客户服务、数字化服务,个性化需求,追求突破,保证公司活力与竞争力,争做行业的领导者之一。
创新技术和绿色环保经典不可复制,创新藏进细节
MINI全家族首次同步推出特别版车型
BIG LOVE迷你所爱,始终以人为本,拥抱多元文化
MINI全家族首次同步推出特别版车型,为不同人群提供多元个性选择
MINI RESOLUTE 执迷 特别版、MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版及MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版将在2022年北京车展首秀,并于上半年登陆中国市场
(慕尼黑/北京)宝马集团旗下MINI品牌始终倡导多元文化,拥抱不同,多年来秉承“以人为本”理念不断为用户提供多样的产品阵列和极具情感魅力的品牌文化。如今,MINI全系五款核心车型史无前例地同步推出特别版车型——MINI RESOLUTE 执迷 特别版,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版,MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版,将极富表现力的原创设计、卡丁车般驾驶乐趣、一如既往的豪华品质以及个性化风格提升至全新高度。所有新车将在2022年北京车展首秀,并于上半年正式登陆中国市场,与更多人一同“点燃生活的火花”。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版——忠于经典,执着不改
作为豪华小型车细分市场的原创代表,MINI三门版和MINI五门版凭借经典“小身材、大空间”的车身理念,在21世纪城市出行中以最小碳足迹,为都市人群提供了极为丰富的出行体验。而MINI CABRIO,高档紧凑型车细分市场中唯一的敞篷车型,则凭借更富情感张力的外观,以及不落窠臼的尊贵气质在市场中独占一方。
外观上,MINI RESOLUTE 执迷 特别版在忠于经典传统的基础上,进一步强化了MINI车型标志性的美学设计。此前专为家族赛车手MINI JOHN COOPER WORKS独有的复古绿车漆首次在MINI三门/五门/CABRIO RESOLUTE 执迷 特别版上使用,张扬的绿色愈加彰显车身的强劲,更是向MINI传奇的赛车历史致敬。基于对可持续发展的考虑,车身上不再使用镀铬部件。专属Resolute铜色设计更是遍布目光所及之处:头灯、进气格栅、前侧板边框、门把手、油箱盖以及后灯。引擎盖拉花条和迎宾踏板均以渐变的平行线组合图案呈现,并打破传统对称性,仅在一侧印有“RESOLUTE”字样。在COOPER S发动机版本的特别版车型上,进气格栅内框、进气格栅叶片、MINI品牌标识以及排气尾管装饰均采用钢琴黑设计。MINI 三门/五门RESOLUTE 执迷 特别版上,车窗下缘还环绕黑色条纹。18英寸黑色脉冲形七辐合金轮毂更是令车型尽显低调运动个性。
车内,MINI将可持续理念融入全新浅色方格纹设计的运动座椅中,使用100%再生材料,进一步彰显出以更加环保的姿态迈向未来的坚定决心,与车外复古绿以及多处黑金饰条相得益彰。此外,还提供MINI Yours闲适真皮-碳黑色供用户选择,赋予座椅更为醒目的缝合线及滚边,以及头枕上英国米字旗穿孔设计。Nappa运动皮革方向盘下部轮辐上印有特别版车型“RESOLUTE”字样,尽显车型个性专属特征。仪表板上,均匀分布的淡金色细条纹与黑色背景形成鲜明对比,又与车外引擎盖拉花条纹完美呼应。通过分散在中央仪表盘激光雕刻环、车门和驾驶舱区域的氛围灯,特别版车型高档的内饰配色在光影变化中更显考究,彰显出MINI对于细节的洞察。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版还搭载最新一代MINI操作系统,对车辆功能、音频程序、通讯及应用程序进行了优化,可更加快速、直观的进行操作。中央仪表盘上8.8英寸触控显示屏上的功能卡可用于激活菜单项目,驾驶者可像操作智能手机一样对车辆功能进行选择。
MINI将基于MINI COOPER三门版、MINI COOPER S 三门版、MINI COOPER五门版、MINI COOPER S 五门版以及MINI COOPER S CABRIO上推出MINI RESOLUTE 执迷 特别版。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版——精致内敛,自有腔调
MINI CLUBMAN是MINI家族中兼具设计感、细节品质和实用性的“绅士座驾”,也是高档紧凑细分市场上的创新先锋,它对猎装车(Shooting Brake)的概念做出了更为现代的诠释。独树一帜的六门设计,几乎是汽车界中的独一份,和千篇一律的工业设计相比,MINI CLUBMAN的六门设计更像是移动的艺术品,极具辨识度的对开尾门,适合其他车辆尾随其后注目欣赏。
此前专属MINI COUNTRYMAN的尤加利青车漆首次应用在MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版上,JOHN COOPER WORKS空气动力学套件更为车型提供了时尚现代又极具动感的外观。车轮上方包围则首次采用尤加利青色设计,代替传统的黑色。五条纤长的动感条纹从引擎盖贯穿至车顶,3D打印的侧悬窗呈现出极为独特的压花条纹图案,这一图案还出现在车外驾驶员侧迎宾灯和迎宾踏板上。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版搭载Untold专属18英寸合金轮毂,呈现喷漆黑/精致黄铜组合双色表面。车门把手、排气尾管、MINI标识以及车型名称字样均应用钢琴黑设计。
车内配备采用MINI Yours闲适真皮-尤加利青运动座椅,浅色的缝线和滚边设计,以及座椅靠背上缝线装饰,均打造出一种考究的精致时尚感。驾驶舱内,尤加利青的发光饰条与专属绿色压花条纹图案内饰相辅相成;圆形出风口也采用精致黄铜镶边,与整体内饰风格配合和谐统一,此类令人把玩的设计尽显浓郁英伦气质。Nappa运动皮革方向盘底部轮辐以及脚垫上均印有特别版车型独有徽章。
心仪MINI CLUBMAN的人,绝大多数都追求审美与动力操控。他们需要的是从内到外的优雅,包括每一次加速与超车,都是平顺的悠然畅快。此次,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版共搭载两款发动机供选择:MINI COOPER CLUBMAN 以及MINI COOPER S CLUBMAN。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版——桀骜不驯,不羁于心
作为MINI家族唯一一款SUV,MINI COUNTRYMAN已在高档紧凑细分市场确立了时尚全能车型地位。作为MINI产品系列中最大的车型——四个车门、一大尾门、五个座位以及一个灵活多变的车内空间,行李厢容积按需从450升扩展至1390升,MINI COUNTRYMAN在赋予人情味的同时,更增添实用性和舒适度;选装的ALL4智能全轮驱动系统亦可轻松应对不同路况。无论大隐隐于都市,还是小隐隐于山野,MINI COUNTRYMAN都能越过山丘,来去自由。
UNTAMED 不羁 特别版车身配备专属动感灰车漆,包括车底护板在内的下进气口周围、前裙板侧部进气嵌件,以及侧裙板、后裙板的侧部和底部嵌件,均采用动感灰涂装。引擎盖和尾门上的黑色MINI标识以车漆为底色,与整体车身配色相得益彰。车门底部四条斜纹车身贴纸均为冰蓝石色,仿佛正准备启程奔赴山海。新车还搭载表面经过抛光处理的专属18英寸Untamed镂空轻质铝合金轮毂。进气格栅、侧舷窗、门把手、排气管装饰、“Untamed”字样、车顶行李架和前后大灯外圈均采用高光钢琴黑设计,使车型外观更加硬朗。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版侧舷窗和迎宾踏板的图案灵感来自于山地景观和UNTAMED 不羁 特别版标识,该字样也同样出现在C柱后侧窗上。车内,冰蓝石色内饰条同样印有山地景观图案。座椅侧面及Nappa运动皮革方向盘底部辐条上印有“Untamed”字样徽章,脚垫上的3D压花山地景观图案与迎宾踏板和内饰条相呼应,个性专属的细节洞察可见一斑。而专属的高原绿与MINI Yours闲适真皮运动座椅的蓝绿撞色缝线相融合,将自然气息展现地淋漓尽致。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版更进一步强化了车型探险家和冒险家的性格特征,尽显桀骜不驯。新车将推出MINI COOPER ALL4 COUNTRYMAN及MINI COOPER S ALL4 COUNTRYMAN两款发动机版本供用户选择。
廊坊冠宝行一直致力于坚持科技创新、生态可持续、信任、成功、个性化、责任及前瞻性发展,以客户为中心,树立可持续发展标准,绿色生产,绿色能源,充分体现社会责任,给客户提供卓越的客户服务、数字化服务,个性化需求,追求突破,保证公司活力与竞争力,争做行业的领导者之一。
MINI全家族首次同步推出特别版车型
BIG LOVE迷你所爱,始终以人为本,拥抱多元文化
MINI全家族首次同步推出特别版车型,为不同人群提供多元个性选择
MINI RESOLUTE 执迷 特别版、MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版及MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版将在2022年北京车展首秀,并于上半年登陆中国市场
(慕尼黑/北京)宝马集团旗下MINI品牌始终倡导多元文化,拥抱不同,多年来秉承“以人为本”理念不断为用户提供多样的产品阵列和极具情感魅力的品牌文化。如今,MINI全系五款核心车型史无前例地同步推出特别版车型——MINI RESOLUTE 执迷 特别版,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版,MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版,将极富表现力的原创设计、卡丁车般驾驶乐趣、一如既往的豪华品质以及个性化风格提升至全新高度。所有新车将在2022年北京车展首秀,并于上半年正式登陆中国市场,与更多人一同“点燃生活的火花”。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版——忠于经典,执着不改
作为豪华小型车细分市场的原创代表,MINI三门版和MINI五门版凭借经典“小身材、大空间”的车身理念,在21世纪城市出行中以最小碳足迹,为都市人群提供了极为丰富的出行体验。而MINI CABRIO,高档紧凑型车细分市场中唯一的敞篷车型,则凭借更富情感张力的外观,以及不落窠臼的尊贵气质在市场中独占一方。
外观上,MINI RESOLUTE 执迷 特别版在忠于经典传统的基础上,进一步强化了MINI车型标志性的美学设计。此前专为家族赛车手MINI JOHN COOPER WORKS独有的复古绿车漆首次在MINI三门/五门/CABRIO RESOLUTE 执迷 特别版上使用,张扬的绿色愈加彰显车身的强劲,更是向MINI传奇的赛车历史致敬。基于对可持续发展的考虑,车身上不再使用镀铬部件。专属Resolute铜色设计更是遍布目光所及之处:头灯、进气格栅、前侧板边框、门把手、油箱盖以及后灯。引擎盖拉花条和迎宾踏板均以渐变的平行线组合图案呈现,并打破传统对称性,仅在一侧印有“RESOLUTE”字样。在COOPER S发动机版本的特别版车型上,进气格栅内框、进气格栅叶片、MINI品牌标识以及排气尾管装饰均采用钢琴黑设计。MINI 三门/五门RESOLUTE 执迷 特别版上,车窗下缘还环绕黑色条纹。18英寸黑色脉冲形七辐合金轮毂更是令车型尽显低调运动个性。
车内,MINI将可持续理念融入全新浅色方格纹设计的运动座椅中,使用100%再生材料,进一步彰显出以更加环保的姿态迈向未来的坚定决心,与车外复古绿以及多处黑金饰条相得益彰。此外,还提供MINI Yours闲适真皮-碳黑色供用户选择,赋予座椅更为醒目的缝合线及滚边,以及头枕上英国米字旗穿孔设计。Nappa运动皮革方向盘下部轮辐上印有特别版车型“RESOLUTE”字样,尽显车型个性专属特征。仪表板上,均匀分布的淡金色细条纹与黑色背景形成鲜明对比,又与车外引擎盖拉花条纹完美呼应。通过分散在中央仪表盘激光雕刻环、车门和驾驶舱区域的氛围灯,特别版车型高档的内饰配色在光影变化中更显考究,彰显出MINI对于细节的洞察。
MINI RESOLUTE 执迷 特别版还搭载最新一代MINI操作系统,对车辆功能、音频程序、通讯及应用程序进行了优化,可更加快速、直观的进行操作。中央仪表盘上8.8英寸触控显示屏上的功能卡可用于激活菜单项目,驾驶者可像操作智能手机一样对车辆功能进行选择。
MINI将基于MINI COOPER三门版、MINI COOPER S 三门版、MINI COOPER五门版、MINI COOPER S 五门版以及MINI COOPER S CABRIO上推出MINI RESOLUTE 执迷 特别版。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版——精致内敛,自有腔调
MINI CLUBMAN是MINI家族中兼具设计感、细节品质和实用性的“绅士座驾”,也是高档紧凑细分市场上的创新先锋,它对猎装车(Shooting Brake)的概念做出了更为现代的诠释。独树一帜的六门设计,几乎是汽车界中的独一份,和千篇一律的工业设计相比,MINI CLUBMAN的六门设计更像是移动的艺术品,极具辨识度的对开尾门,适合其他车辆尾随其后注目欣赏。
此前专属MINI COUNTRYMAN的尤加利青车漆首次应用在MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版上,JOHN COOPER WORKS空气动力学套件更为车型提供了时尚现代又极具动感的外观。车轮上方包围则首次采用尤加利青色设计,代替传统的黑色。五条纤长的动感条纹从引擎盖贯穿至车顶,3D打印的侧悬窗呈现出极为独特的压花条纹图案,这一图案还出现在车外驾驶员侧迎宾灯和迎宾踏板上。
MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版搭载Untold专属18英寸合金轮毂,呈现喷漆黑/精致黄铜组合双色表面。车门把手、排气尾管、MINI标识以及车型名称字样均应用钢琴黑设计。
车内配备采用MINI Yours闲适真皮-尤加利青运动座椅,浅色的缝线和滚边设计,以及座椅靠背上缝线装饰,均打造出一种考究的精致时尚感。驾驶舱内,尤加利青的发光饰条与专属绿色压花条纹图案内饰相辅相成;圆形出风口也采用精致黄铜镶边,与整体内饰风格配合和谐统一,此类令人把玩的设计尽显浓郁英伦气质。Nappa运动皮革方向盘底部轮辐以及脚垫上均印有特别版车型独有徽章。
心仪MINI CLUBMAN的人,绝大多数都追求审美与动力操控。他们需要的是从内到外的优雅,包括每一次加速与超车,都是平顺的悠然畅快。此次,MINI CLUBMAN UNTOLD 自在 特别版共搭载两款发动机供选择:MINI COOPER CLUBMAN 以及MINI COOPER S CLUBMAN。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版——桀骜不驯,不羁于心
作为MINI家族唯一一款SUV,MINI COUNTRYMAN已在高档紧凑细分市场确立了时尚全能车型地位。作为MINI产品系列中最大的车型——四个车门、一大尾门、五个座位以及一个灵活多变的车内空间,行李厢容积按需从450升扩展至1390升,MINI COUNTRYMAN在赋予人情味的同时,更增添实用性和舒适度;选装的ALL4智能全轮驱动系统亦可轻松应对不同路况。无论大隐隐于都市,还是小隐隐于山野,MINI COUNTRYMAN都能越过山丘,来去自由。
UNTAMED 不羁 特别版车身配备专属动感灰车漆,包括车底护板在内的下进气口周围、前裙板侧部进气嵌件,以及侧裙板、后裙板的侧部和底部嵌件,均采用动感灰涂装。引擎盖和尾门上的黑色MINI标识以车漆为底色,与整体车身配色相得益彰。车门底部四条斜纹车身贴纸均为冰蓝石色,仿佛正准备启程奔赴山海。新车还搭载表面经过抛光处理的专属18英寸Untamed镂空轻质铝合金轮毂。进气格栅、侧舷窗、门把手、排气管装饰、“Untamed”字样、车顶行李架和前后大灯外圈均采用高光钢琴黑设计,使车型外观更加硬朗。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版侧舷窗和迎宾踏板的图案灵感来自于山地景观和UNTAMED 不羁 特别版标识,该字样也同样出现在C柱后侧窗上。车内,冰蓝石色内饰条同样印有山地景观图案。座椅侧面及Nappa运动皮革方向盘底部辐条上印有“Untamed”字样徽章,脚垫上的3D压花山地景观图案与迎宾踏板和内饰条相呼应,个性专属的细节洞察可见一斑。而专属的高原绿与MINI Yours闲适真皮运动座椅的蓝绿撞色缝线相融合,将自然气息展现地淋漓尽致。
MINI COUNTRYMAN UNTAMED 不羁 特别版更进一步强化了车型探险家和冒险家的性格特征,尽显桀骜不驯。新车将推出MINI COOPER ALL4 COUNTRYMAN及MINI COOPER S ALL4 COUNTRYMAN两款发动机版本供用户选择。
廊坊冠宝行一直致力于坚持科技创新、生态可持续、信任、成功、个性化、责任及前瞻性发展,以客户为中心,树立可持续发展标准,绿色生产,绿色能源,充分体现社会责任,给客户提供卓越的客户服务、数字化服务,个性化需求,追求突破,保证公司活力与竞争力,争做行业的领导者之一。
✋热门推荐