떠나와서
떠나와서 그리워지는
한 강물이 있습니다
헤어지고 나서 보고파지는
한 사람이 있습니다
미루나무 새 잎새 나와
바람에 손을 흔들던 봄의 강 가
눈물 반짝임으로 저물어가는
여름날 저녁의 물비늘
혹은 겨울 안개 속에 해 떠오르고
서걱대는 갈대숲 기슭에
벗은 발로 헤엄치는 겨울 철새들
헤어지고 나서 보고파지는
한 사람이 있습니다
떠나와서 그리워지는
한 강물이 있습니다.
离别
离别思一江春水
分别忆心上之人
白杨吐露新芽
在稍纵即逝的夏日黄昏
风中摇曳着的春之江畔
似饱含晶莹泪珠般波光粼粼
抑或阳光于冬日薄雾中迸发
沙啦作响的芦苇丛沿畔
赤脚的冬季候鸟们嬉游作乐
分别忆心上之人
离别思一江春水。
떠나와서 그리워지는
한 강물이 있습니다
헤어지고 나서 보고파지는
한 사람이 있습니다
미루나무 새 잎새 나와
바람에 손을 흔들던 봄의 강 가
눈물 반짝임으로 저물어가는
여름날 저녁의 물비늘
혹은 겨울 안개 속에 해 떠오르고
서걱대는 갈대숲 기슭에
벗은 발로 헤엄치는 겨울 철새들
헤어지고 나서 보고파지는
한 사람이 있습니다
떠나와서 그리워지는
한 강물이 있습니다.
离别
离别思一江春水
分别忆心上之人
白杨吐露新芽
在稍纵即逝的夏日黄昏
风中摇曳着的春之江畔
似饱含晶莹泪珠般波光粼粼
抑或阳光于冬日薄雾中迸发
沙啦作响的芦苇丛沿畔
赤脚的冬季候鸟们嬉游作乐
分别忆心上之人
离别思一江春水。
5월1일, 금요일 아침. 굿모닝 입니다 ☺︎
굿바이 봄, 안녕 여름
날씨가 점점 더워지고 있습니다. 지난 한달 모두 잘 지내셨나요? 따뜻한 봄날이 지나고 활기찬 여름이 찾아왔습니다. 4월 모두 고생많으셨어요.
이번 달에도 건강하시고 모든 일을 잘 되시고 좋은 한달 보내시길 바랍니다.
매일매일 더 좋은 미래와 행복을 위해 열심히 노력하고 달려가는 모든 분들께 감사드리며 모두의 건강을 기원합니다
#0501 #5월 #5월1일 #좋은아침 #굿모닝 #새로운시작 #파이팅 #정세운 #시즌그리팅 #早安 #5月 #May #goodmorning #행복하세운 ☘
굿바이 봄, 안녕 여름
날씨가 점점 더워지고 있습니다. 지난 한달 모두 잘 지내셨나요? 따뜻한 봄날이 지나고 활기찬 여름이 찾아왔습니다. 4월 모두 고생많으셨어요.
이번 달에도 건강하시고 모든 일을 잘 되시고 좋은 한달 보내시길 바랍니다.
매일매일 더 좋은 미래와 행복을 위해 열심히 노력하고 달려가는 모든 분들께 감사드리며 모두의 건강을 기원합니다
#0501 #5월 #5월1일 #좋은아침 #굿모닝 #새로운시작 #파이팅 #정세운 #시즌그리팅 #早安 #5月 #May #goodmorning #행복하세운 ☘
sᴜᴍᴍᴇʀ ʜᴏᴍᴇ ᴄᴀғᴇ̀
ɪᴄᴇ ᴍᴀᴛᴄʜᴀ ᴍᴏᴄʜᴀ ᴄᴏғғᴇᴇ☕ ᴍʟ
ᴄᴏʟᴏʀ ᴄᴏғғᴇᴇ ɢᴏᴏᴅ ғʟᴀᴠᴏʀ
오늘 날씨 정말 덥고 여름 같다.
내 방이 온도 29도… 3월이면 아직 봄 아닌가…?
왜 그렇게 덥지 ㅠㅠ
아이스 커피 시원하게 한잔 마시니까 너무 좋다.
그럼 오늘도 좋은 밤 되시고 잘자요
#0320 ##抹茶摩卡咖啡 ##咖啡##手作咖啡#
ɪᴄᴇ ᴍᴀᴛᴄʜᴀ ᴍᴏᴄʜᴀ ᴄᴏғғᴇᴇ☕ ᴍʟ
ᴄᴏʟᴏʀ ᴄᴏғғᴇᴇ ɢᴏᴏᴅ ғʟᴀᴠᴏʀ
오늘 날씨 정말 덥고 여름 같다.
내 방이 온도 29도… 3월이면 아직 봄 아닌가…?
왜 그렇게 덥지 ㅠㅠ
아이스 커피 시원하게 한잔 마시니까 너무 좋다.
그럼 오늘도 좋은 밤 되시고 잘자요
#0320 ##抹茶摩卡咖啡 ##咖啡##手作咖啡#
✋热门推荐