#怎么挽回前任的心##男友要分手该怎么挽留##男友提分手该不该挽留##情感挽回#男人是不能向女人发泄情绪的。女人才喜欢唠唠叨叨,没事找事,发泄情绪,你别说自己工作忙,压力大,如果你连自己的情绪都无法控制,你让女人怎么相信你能给予她未来?而且,一个充满负能量的男人,和天生就喜欢胡思乱想的女人一起生活,想想都是混乱而可怕的画面。

大圆满本然状态是所有教法的最高点。谈到本然大圆满,意味着需要伟大的心充满了伟大的虔敬和伟大的信心,才能够证悟它。一个狭隘、弱小,充满念头和概念的心,是无法认识它的。我们必须要认识的,到底是什么?大圆满本然状态,一切轮涅的事物都具备,一刻也未曾离开过法界普贤王佛母的广大境。——纽修堪仁波切

这个法国报刊po主已经不是第一次在翻译标题方面翻车了。
小字说的是“西方”(les Occidentaux,一个充满西方中心主义的词汇),ta翻译成了“国际社会”。这两个词差距太大,无论博主的主观意愿如何,客观上,传递效果失真。
我并不认为这位博主一定充满了某些偏见,但这时候东方主义以及后殖民主义理论武装头脑的必要性就凸显出来。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 按照防疫规定,由于您所在城市为疫区,即使是选择自驾,您也是下不了高速的”……朱俊说“疫情给很多人的生活带来了诸多不便,让12320的接线量长时间保持在高位,很多
  • 本以为事情也告一段落,可马蓉似乎没有想要放过王宝强,在2018年,马蓉带着自己的母亲来到了王宝强的家中。但是在一档亲子节目中,女儿表现的一点都不怕王宝强,甚至还
  • 没有想到哪吒重生竟然是民国蒸汽朋克风,让本老年人又重新摇滚了起来场景和动画都做得非常细非常好,难怪上映得慢…动画人太不容易了,大家都去支持国漫吧[加油]虽然哪
  • 7、我还是得不动声色地走下去,说这天气真好,风又轻柔,还能在斜阳里疲倦的微笑,说人生极平凡也没有什么波折和忧愁。10、所谓的花季,就是所有生命没有高低之分,偶然
  • 你交出了非常好的作品没想到最后林老师的剧情让我哭的好惨,林之校一瘪嘴流着眼泪说我不知道我爸为什么这么瘦了(杨紫老师的共情能力太强了呜呜呜最好的肖战最好的顾医生!
  • 一场场暴雨不约而至,一场场暴雪突袭而来,冻冷了我的心灵,冻伤了我的心灵,我的心灵碎成一片又一片,一片又一片……我知道对于你们这些酒肉朋友,我本该故作坚强,而不是
  • 有人也许会说我们不懂这些道理也无妨呀,只要知道俄罗斯反抗美国对我国有利就应该支持,只要反对美国的我们支持就好了,但事实是如果不讲清楚这个道理,任凭有些人把乌克兰
  • 用作人名意指朝气蓬勃、从容不迫之义;#新还珠格格# 最近重温了电视剧,大体的心情可以由这两个词概括:震撼、感动。我看到的更多是“十全十美家族”之间细腻、纯粹、轰
  • 自己已经40几岁,到现在还没有结婚,对感情一片迷茫,没有办法掌控自己的幸福,也不想将就,在去年交往一个离婚对象,不知道是否有缘分牵手结婚,这年纪了,也不想再继续
  • 已经产后几天了,使用了绑腹带,剖宫产第一天使用的医院提供的绑腹带,怎么都不舒服,果断换上了这次双十一购买的三洋,真是一分价格一分货,又不肋人又固定了伤口,没有下
  • 中传艺考第一名林恩赐,撞脸炎亚纶肖战,帅哥也报考了另两所名校我国著名的艺术类院校有中央戏剧学院、上海戏剧学院、北京电影学院、中央音乐学院等等,很多明星都毕业于这
  • 2022年203日语完形填空第3题そうするとまずぼんやりとおおよその見当がついて来るが、いくら詳細な案内記を丁寧に読んでみたところで、結局本当のところは自分で行
  • 】新晋网红驿站、自主淋浴房篮球运动场、儿童游乐广场长约2公里的亲水空间桂城滨江公园全段开放啦!位于佛山水道沥桂段南岸离广佛线金融高新区站约1公里处是广东金融高新
  • ​#林彦俊周边中转站[超话]# [春游家族]#林彦俊终于回来了# [爱你]#林彦俊别来无恙# 这段时间承蒙各位照顾[作揖]庆祝一下咱们橘宝@林彦俊 回归,搞个
  • ”“对啊,现在你开心的时候笑起来和这张照片如出一辙,傻死了,毕业这么多年怎么还能笑的这么傻”龚骏撇撇嘴“我这叫真诚,不是你告诉我的?”“大三了吧,接到第一个广/
  • #张艺兴与你相伴##张艺兴陪着你# (从)2016年末(到)2021年末回想第一次在音乐频道中听见了你的声音,音乐播放着「一个人」这首歌曲旋律,当时我感觉到这首
  • #历史那些事[超话]#唐代时,有位秀才,曾救下一个囚犯。3年后,囚犯做了县太爷,对秀才很感激。并将他带回府招待。夜里,秀才听见一女子说:“找机会杀了他!”吓得他
  • #当好东道主,喜迎亚运会# 【#杭州多码等实现十码归一# 功能好强[并不简单]】 经过近半年测试,#智能亚运一站通# #亚运PASS杭州版# 正式上线投用。系统
  • 今天真的没吃饱!这2-3人套餐的量说实话我一个人都干完了都不一定吃饱 也很倒霉的在开完存单出银行之后发现我的一个美甲掉了 maybe掉在取卡的机器旁边了(反正没
  • #摩登兄弟[超话]#老大,喜欢你的323天一直喜欢✨一直在✨一直爱✨@摩登兄弟刘宇宁 老大,又是想你的一天,早上好呀!愿你有盔甲也有软肋心中有傲骨也有慈悲❤️有