#荷花微资讯# #中越对译# 【高科技装备“炫耀”#第十九届东博会# Trang thiết bị khoa học công nghệ cao "trình diễn" tại CAEXPO lần thứ 19】在广西南宁举办的第十九届中国—东盟博览会上,来自各地的高科技产品以及技术悉数亮相,无人驾驶拖拉机、自动驾驶巴士、稻渔综合种养技术等吸引民众前往现场,近距离感受高科技的魅力。Tại Hội chợ Triển lãm Trung Quốc - ASEAN lần thứ 19 được tổ chức tại Nam Ninh, Quảng Tây, toàn bộ các sản phẩm và công nghệ khoa học kỹ thuật cao đến từ các nơi đều được giới thiệu, máy kéo không người lái, xe buýt tự lái, kỹ thuật nuôi trồng xen canh tổng hợp... thu hút người dân đến xem trực tiếp, cảm nhận sức hút của khoa học công nghệ cao ở khoảng cách gần. (来源:中国新闻网;越文翻译:《荷花》杂志)
#任嘉伦[超话]#rjl#任嘉伦请君# rjl#任嘉伦陆炎#
任嘉伦Ren Jia Lun Nhậm Gia Luân
☘Trong số hàng ngàn người,
Tôi có thể nhận ra bạn trong nháy mắt,
☘Bởi vì những người khác đi trên đường,
Bạn đi trên trái tim tôi.
☘于千万人之中,
我也能一眼便认出你,
☘因为别人走在路上,
你走在我心上。
@任嘉伦Allen
任嘉伦Ren Jia Lun Nhậm Gia Luân
☘Trong số hàng ngàn người,
Tôi có thể nhận ra bạn trong nháy mắt,
☘Bởi vì những người khác đi trên đường,
Bạn đi trên trái tim tôi.
☘于千万人之中,
我也能一眼便认出你,
☘因为别人走在路上,
你走在我心上。
@任嘉伦Allen
Nhớ nhóm 'Nắng Phương Nam' của tôi quá!
Cũng đã 15 năm trôi qua rồi. Những hình ảnh Ngây ngây ngô ngô của những cô nàng sinh viên. Mình nhớ lần đầu gặp mặt là 2007, bây giờ mỗi người một nơi, ai cũng có cuộc sống riêng của mình, ai cũng bận rộn với hàng tá công việc dường như càng ngày càng ít gặp nhau. Nhớ những năm tháng đó, những buổi họp nhóm thảo luận cho những buổi thuyết trình, những buổi đi chơi vui vẻ, lúc đó chỉ có nụ cười vô ưu vô lo mà chẳng hề để ý tương lai phía trước ra sao...
Tất cả chỉ còn lại là ký ức, đôi lúc có những người bạn chẳng bao giờ gặp lại lần nào từ khi ra trường, buồn biết bao. Dường như thế giới của sự trưởng thành thật cô đơn, màn đêm buông xuống những ký ức cứ thế ùa về. Những hình ảnh thật bình dị, ký ức của 15 năm trước an yên biết bao!!!https://weibo.com/u/6017645069
Cũng đã 15 năm trôi qua rồi. Những hình ảnh Ngây ngây ngô ngô của những cô nàng sinh viên. Mình nhớ lần đầu gặp mặt là 2007, bây giờ mỗi người một nơi, ai cũng có cuộc sống riêng của mình, ai cũng bận rộn với hàng tá công việc dường như càng ngày càng ít gặp nhau. Nhớ những năm tháng đó, những buổi họp nhóm thảo luận cho những buổi thuyết trình, những buổi đi chơi vui vẻ, lúc đó chỉ có nụ cười vô ưu vô lo mà chẳng hề để ý tương lai phía trước ra sao...
Tất cả chỉ còn lại là ký ức, đôi lúc có những người bạn chẳng bao giờ gặp lại lần nào từ khi ra trường, buồn biết bao. Dường như thế giới của sự trưởng thành thật cô đơn, màn đêm buông xuống những ký ức cứ thế ùa về. Những hình ảnh thật bình dị, ký ức của 15 năm trước an yên biết bao!!!https://weibo.com/u/6017645069
✋热门推荐