道德丛书之《民间懿行》商篇-米商类-任人自量 文言+白话
原文
嘉靖时,平阳府西街杨士炎,开张粮食铺,吃亏忍气,不与人校,人呼为杨呆。见贫苦乞丐,必与钱米,店伙有时叱骂乞儿,杨云『贫苦小人,所求者不过一文一勺,何忍加以呵骂,且人生靠天,只要店中生意顺利,无官非口舌火盗,自己吃用省俭些,每日亦不争乎此数百文钱』贫人买米三五升者,常令他自量任满,取其利。遇荒年,家内所存钱米,平价粜完, 每日晡,带银钱往僻巷小街,见孤儿寡妇,及贫病不能举火者,酌给之。凡肩负挑贩,老幼残疾,无不沾其实惠。愈施济而家财愈盛,六十二岁秋,病入冥府,见冥官查其善功,增寿二纪,后寿九十二岁,无疾而终,子孙累代富厚。
白话
嘉靖时,平阳府西街的杨士炎,开粮食店和食品店,平时忍气吃亏,不与别人计较,人们都称他为杨呆。看到穷苦乞丐,一定会给他们一些钱米,店家伙有时责骂乞丐,杨公说『贫穷的人所求不过一文钱一勺饭,怎么忍心再骂他们呢?况且人命在天,只要店里的生意顺利,没有官司口舌火盗之事,自己吃用节俭些,这样每天也不在乎这几百文钱』穷人来买米三五升的,就让他们自己称量,任意装满。遇到荒年,家里如果有存下来的钱米,必会平价出售完。每天傍晚,带这银钱前往偏僻的小巷小街,看见孤儿寡母、贫穷疾病、无法生活的人,酌情给与帮助。但凡是做苦工的,老幼残病的,几乎全部得到过杨公的帮助。越施济而家财越多。杨公六十二岁时的秋天,病重入冥,看见冥官核查他的善功,然后下令增寿24岁,杨公后来活到九十二岁,无疾而终,子孙累世富贵。
原文
嘉靖时,平阳府西街杨士炎,开张粮食铺,吃亏忍气,不与人校,人呼为杨呆。见贫苦乞丐,必与钱米,店伙有时叱骂乞儿,杨云『贫苦小人,所求者不过一文一勺,何忍加以呵骂,且人生靠天,只要店中生意顺利,无官非口舌火盗,自己吃用省俭些,每日亦不争乎此数百文钱』贫人买米三五升者,常令他自量任满,取其利。遇荒年,家内所存钱米,平价粜完, 每日晡,带银钱往僻巷小街,见孤儿寡妇,及贫病不能举火者,酌给之。凡肩负挑贩,老幼残疾,无不沾其实惠。愈施济而家财愈盛,六十二岁秋,病入冥府,见冥官查其善功,增寿二纪,后寿九十二岁,无疾而终,子孙累代富厚。
白话
嘉靖时,平阳府西街的杨士炎,开粮食店和食品店,平时忍气吃亏,不与别人计较,人们都称他为杨呆。看到穷苦乞丐,一定会给他们一些钱米,店家伙有时责骂乞丐,杨公说『贫穷的人所求不过一文钱一勺饭,怎么忍心再骂他们呢?况且人命在天,只要店里的生意顺利,没有官司口舌火盗之事,自己吃用节俭些,这样每天也不在乎这几百文钱』穷人来买米三五升的,就让他们自己称量,任意装满。遇到荒年,家里如果有存下来的钱米,必会平价出售完。每天傍晚,带这银钱前往偏僻的小巷小街,看见孤儿寡母、贫穷疾病、无法生活的人,酌情给与帮助。但凡是做苦工的,老幼残病的,几乎全部得到过杨公的帮助。越施济而家财越多。杨公六十二岁时的秋天,病重入冥,看见冥官核查他的善功,然后下令增寿24岁,杨公后来活到九十二岁,无疾而终,子孙累世富贵。
#倾城亦清欢[超话]# [哆啦A梦花心]#袁冰妍倾城亦清欢# yby#袁冰妍凤清欢#
早上好愿我们不争不抢,却有岁月打赏。愿我们不慌不忙,笑对静好时光。@袁冰妍 早安!
袁冰妍|红凝|落花时节又逢君|刘泠|祝卿好|凤清欢|倾城亦清欢|葛丹|雷霆令|韩幼娘|莫山山|将夜|平安喜乐|丫头|舒靖容|听雪楼|袁冰妍粉丝|圆丝|冰淇淋|圆粉|古装|造型|新剧|待播|路透
早上好愿我们不争不抢,却有岁月打赏。愿我们不慌不忙,笑对静好时光。@袁冰妍 早安!
袁冰妍|红凝|落花时节又逢君|刘泠|祝卿好|凤清欢|倾城亦清欢|葛丹|雷霆令|韩幼娘|莫山山|将夜|平安喜乐|丫头|舒靖容|听雪楼|袁冰妍粉丝|圆丝|冰淇淋|圆粉|古装|造型|新剧|待播|路透
看完了《南禅》贼好看的 很有意思也很有立意 不愧是唐酒卿的文呜呜呜 神了
整篇文章里除了净霖和苍霁 我最喜欢的便是东君 他乃是血海孕育出的世间最凶恶之凶相邪魔 全身长满猩红之眼 看得人肝胆俱裂 可人相却又生的极美 亦正亦邪 是个有自己思想和立场的大美人 和自己身世作斗争 不争不抢 不羁放荡 爱饮酒醉梦 最是潇洒自由 却又因为出生而遭受污蔑与陷诟 做事情时常被约束 绊住手脚 最还是一个对妹妹温柔体贴的哥哥 以后可能还是会去九天境当君父 被困于自己不想在的位置
其次我很喜欢净霖的分身 石头小人 黑色的小豆豆眼 可爱笨拙的身躯 真的要把我萌化了 他承载着净霖幼稚和天真活泼的品质 我真的好喜欢这个可爱乖巧 古灵精怪的小石头
总之很幸运与整本书相遇 与书中之人相识 感谢
整篇文章里除了净霖和苍霁 我最喜欢的便是东君 他乃是血海孕育出的世间最凶恶之凶相邪魔 全身长满猩红之眼 看得人肝胆俱裂 可人相却又生的极美 亦正亦邪 是个有自己思想和立场的大美人 和自己身世作斗争 不争不抢 不羁放荡 爱饮酒醉梦 最是潇洒自由 却又因为出生而遭受污蔑与陷诟 做事情时常被约束 绊住手脚 最还是一个对妹妹温柔体贴的哥哥 以后可能还是会去九天境当君父 被困于自己不想在的位置
其次我很喜欢净霖的分身 石头小人 黑色的小豆豆眼 可爱笨拙的身躯 真的要把我萌化了 他承载着净霖幼稚和天真活泼的品质 我真的好喜欢这个可爱乖巧 古灵精怪的小石头
总之很幸运与整本书相遇 与书中之人相识 感谢
✋热门推荐