#李钟硕[超话]# [心]#和李钟硕一起走花路[超话]#
210924
arenakorea更新 @李钟硕 相关图片
翻译：#制作支援 公开《ARENA》10月刊封面模特李钟硕的画报。这次拍摄过程中他通过笑容很好地展现了个人魅力，并且在后续采访中表达了拍摄完《魔女2》和《分贝》这两部电影的感想。Prada宣传大使李钟硕的采访内容可通过10月刊进行了解！
_
Designed by Miuccia Prada and Raf Simons
@Prada @jongsuk0206 #Prada #arena_cover #PradaFW21 #Prada #李钟硕 #LEEJONGSUK #ARENAKOREA

原文：#제작지원 <아레나> 10월호 커버를 장식한 배우 이종석의 화보를 공개합니다. 이번 촬영에서 그는 웃음을 잃지 않으며 자신만의 매력을 제대로 보여주었습니다. 이어진 인터뷰에서는 <마녀2>와 <데시벨>, 두 편의 영화 촬영을 마친 소감을 전하기도 했습니다. 프라다 앰버서더인 배우 이종석의 인터뷰를 <아레나> 10월호에서 확인해보세요!
_
Designed by Miuccia Prada and Raf Simons
@Prada @jongsuk0206 #Prada #arena_cover #PradaFW21 #프라다 #이종석 #LEEJONGSUK #아레나코리아 #ARENAKOREA

翻译by豆子

210924 arenakorea
#제작지원 <아레나> 10월호 커버를 장식한 배우 이종석의 화보를 공개합니다. 이번 촬영에서 그는 웃음을 잃지 않으며 자신만의 매력을 제대로 보여주었습니다. 이어진 인터뷰에서는 <마녀2>와 <데시벨>, 두 편의 영화 촬영을 마친 소감을 전하기도 했습니다. 프라다 앰버서더인 배우 이종석의 인터뷰를 <아레나> 10월호에서 확인해보세요!
_
Designed by Miuccia Prada and Raf Simons

기쁨넘치는 아침

또 하루 새날이 밝아왔다.

출근길환영으로 수도의 거리를 들썩케 한 평천구역 녀맹원들의 얼굴마다에 기쁨의 미소가 어리였다.

매일 아침 붉은기와 꽃송이, 북을 비롯한 선동기재들을 들고 아름다운 률동과 대형변화를 배합하여 특색있게 진행하는 그들의 출근길환영은 수도의 거리에 활력을 더해주고 혁명적분위기를 더욱 고조시키고있다.온몸에 새 힘이 솟게 하고 정신이 번쩍 들게 하는 아침출근길환영을 수도시민들은 누구나 좋아한다.

어느덧 우리 생활에 없어서는 안될 한 부분으로 소중히 자리잡은 출근길환영, 그 크나큰 고무와 격려속에 일터로 향한 근로자들은 하루를 자랑찬 위훈으로 새겨가리라.그래서 녀맹원들의 보람과 긍지는 그렇듯 크고 남다른것이며 그것으로 하여 더더욱 기쁨넘치는 아침이다.

글 및 사진 리강혁