#小小摘抄本##与法语相关#
—Monseigneur, vous qui tirez parti de tout, voilà pourtant un carré inutile. Il vaudrait mieux avoir là des salades que des bouquets. — Madame Magloire, répondit l'évêque, vous vous trompez ; le beau est aussi utile que l'utile.
— Il ajouta après un silence : Plus peut-être.

“您弄错了。美和适用是一样有用的。”停了一会，他又加上一句：“也许更有用些。”

（雨果著，李丹、方于译）

This is Home (French Version)

Je veux bouger et bouger
Oui je dois grandisser
Il faut affronter la vérité
Ne vois pas ça comme une porte fermée
J’ai besoin de dire
L'espoir n'est pas parti

C’est chez moi.
Il est fait de moi.
Pas les briques, mais la confiance
Le temps est venu et je change
Je suis le cœur, pas la poussière
pas laisser tomber

Je veux Essayer,
Pour comprendre où je suis
La foule est loin d’ici
je suis dans un monde timide
J’ai besoin de dire
L'espoir n'est pas parti

C’est chez moi.
Il est fait de moi
Pas les briques, mais la confiance
Le temps est venu et je change.
Je suis le cœur, pas la poussière

Ma foi est dans mon sang,
Je veux pas faire semblant
Même si personne ne me comprend
J'ai encore une nouvelle vie à faire
pas laisser tomber

Ma foi est dans mon sang,
Je veux pas faire semblant

C’est chez moi.
Il est fait de moi
Pas les briques, mais la confiance
Le temps est venu et je change.
Je suis le cœur, pas la poussière

Ma foi est dans mon sang,
Je veux pas faire semblant
Même si personne ne me comprend
J'ai encore une nouvelle vie à faire
pas laisser tomber

【结果公布 意大利中右翼政党联盟赢得议会多数席位】En Italie, la coalition de droite a revendiqué la victoire lors des élections générales anticipées après l'effondrement du gouvernement d'unité élargie de Mario Draghi. Le parti d'extrême droite des Frères d'Italie a recueilli plus d'un quart des voix et sa cheffe Girogia Meloni devrait devenir Première ministre. 详细报道：https://t.cn/A6oPvghO