#鸿儒计划#@微博新知几天前，我对埃隆·马斯克就乌克兰问题的一段发言在推特上做点评，马斯克在我的推文下用中文留言，他写的是：手整体插在口袋里的人过分自信。有英文好的人很快指出，他这话是英文俗语“Man with hands in pocket feels cocky all day”通过网上翻译软件的直译。

马斯克写这话是什么意思？说实话我没太琢磨，因为我觉得这不重要。估计他就是临时抖个机灵，就这么写了。社交媒体上一来二去，有时也是图个好玩，未必都有深意。我在推特上又简单回了他一句，在中文世界里则没吱一声，我准备就让它这样过去。

然而没想到的是，这事第一时间就有人在我的中文社交账号下留言，排浪式贴马斯克回我的“手整体插在口袋里的人过分自信”那句话，还有人非常认真地解读马斯克说那句话是“什么意思”，有人说美国的那句俗语对应的是中文“四体不勤，五谷不分”，说马斯克是“以老胡之道，还老胡之身”。更有人开始给我起“手插口袋男”的外号。这都什么乱七八糟的。

我估计“手插口袋”这个梗要成为峰哥新的标签了，所以我才发今天这个帖子。我想对那些没完没了拿马斯克这句话在老胡账号留言区里折腾的人说：哇塞，你们可有点没出息了。马斯克身上好玩的事情多了去了，你们拿他最不咸不淡、而且是机器翻出来的一句话品咂来品咂去，多没劲啊。而且，那么多人怼过、揶揄过老胡，你们偏偏给马斯克的这句话这么高待遇，太仰视了吧。

这两天不停有人给我发各个平台上“马斯克怼胡锡进”的帖文，我只想说一句：哈哈，不至于吧。

主要是马斯克的这句话实在没什么时政含义，太私人化了，而老胡只愿意讨论时政层面的东西。比如马斯克在台湾问题上提出，台湾应该成为中国的一个“特别行政区”，这就很有意思，必须点赞。我7日夜里就写文章评论他的这段话了。而且我当时表达了这样一个意思：马斯克是个特立独行的人，面对来自台当局和美国政治精英的压力，希望他能够坚持自己的这个观点。#鸿儒计划#

#岑读聪聪#
书名的翻译，离了大谱[允悲][允悲][允悲]
直译也挺香的：天使爱创投

媒体创业开始，作为红杉资本的第一位“投资猎人”，有幸参与uber创投......专注天使投资的分享，“人不代表一切，却是唯一的评判标准”。

成功＝市场条件成熟之后，谁是第一个落地执行者。对于创业者和投资人，都是一样成立的底层逻辑。

ewwwww
官组上演着把自己掩饰地像白莲花的把戏
可真令人作呕
我对妹在twitch上的发言和截图基本做了全熟的翻译
与官组自己发的｛完整｝截图内容相比

官组
-裁剪掉自己讲的 伤人的 难听的话
-作为^翻译组代表^发送｛中文直译过来 正常人完全看不懂的机翻｝
-把妹信任才私下发给翻译组的截图 未经许可自行公布

呵 官组不如没有
别把自己放在道德的高位了
掉下来会很疼的[微笑]

本是生意上的事 妹觉得愧疚自己卷进来 不能说与他无关 但他只是个监督之责 他也是个讲道理的平和人
到最后承担痛苦最多
这让我难以理解 也难以忍受
好人被情绪波及 受欺负！

面对问题就是要解决
官组一哭二闹三上吊 好玩吗？
｛明示 迫使｝妹从官组和暂时合作的商业伙伴做出选择
妹根本不想选 还说是妹先提的｛选择｝一词
人家说的是 感觉在被要求 不想在两者中选 不是他准备去选择！
偷换概念让人ewwww
那我问问官组 你妈和你老公掉瀑布里 你救谁？
对方哪怕行为超过分 你很委屈 也等事情说清楚再说妹啊 官组为何迁怒妹？？？

妹起初不知道全貌 大家都是他的合作伙伴
发生的事件他两边都做了询问 客观中立无偏袒
他没说是官组任何谁对另一边制造了威胁
只是要推后活动的时间 提及出现某些对合作伙伴的骚扰行为不应该出现
在官组面前 的确是对方<恶人>｛但她群聊截图也有理有实据 的确难看｝先告状
但官组只需要让妹看清楚另一边诋毁人 不负责任的态度 拉胯的产品质量 我不信妹会坚持认为自己应该与那人继续合作

最后到底是谁在无理取闹和得理不饶人？
一个不高兴就解散了
这就是堂堂官组态度
丢人