《侘寂》
19世纪的日本《Book of tea》中美学びび为外表粗糙残缺,内在完美的意思。
国人在再次翻译时译成了Imperfect侘寂。
旧化,生锈字的原义固然是来自于中文。俳句诗人松尾芭蕉推动下,逐渐产生出了一层美感的含义:从老旧的物体(人)的外表下,显露出的一种充满岁月感的美;即使是外表斑驳,或是褪色暗淡,都无法阻挡(甚至会加强)的一种震撼的美。
诸行无常、诸法无我、涅槃寂静。
19世纪的日本《Book of tea》中美学びび为外表粗糙残缺,内在完美的意思。
国人在再次翻译时译成了Imperfect侘寂。
旧化,生锈字的原义固然是来自于中文。俳句诗人松尾芭蕉推动下,逐渐产生出了一层美感的含义:从老旧的物体(人)的外表下,显露出的一种充满岁月感的美;即使是外表斑驳,或是褪色暗淡,都无法阻挡(甚至会加强)的一种震撼的美。
诸行无常、诸法无我、涅槃寂静。
感谢窗前的鸟儿为我衔来一个美好的黎明,我会告诉黎明,有关夜晚的美好事物,比如一张月光帛上,一行行写给美好的诗。
我愿把生活过得简朴有情味,像一个诗人,把每一个日子都走成一段段合辙押韵的词。
如此,即使往事旧了,眼睛老了,你只需安稳,从容,留一分情味在心,把生活过朴素,然后安排一首诗词,与一个人,缓缓相逢,与岁月,慢慢沉香。 https://t.cn/RyhHqFl
我愿把生活过得简朴有情味,像一个诗人,把每一个日子都走成一段段合辙押韵的词。
如此,即使往事旧了,眼睛老了,你只需安稳,从容,留一分情味在心,把生活过朴素,然后安排一首诗词,与一个人,缓缓相逢,与岁月,慢慢沉香。 https://t.cn/RyhHqFl
2.11 | ##记《下浩与龙门浩》
两年前第一次来重庆玩的时候,慕名而至的十八梯拆了,误打误撞找到了刚办完“告别宴”的下浩老街:旧屋的木板门上,粉笔书写着吟游诗人为老街而作的“再见”;点着蜡烛,一边打蚊子一边吃居民推荐的最后一天营业的豆花鱼;坐在零星还开门的小茶馆里,扇着蒲扇看小瀑布;意外发现茶馆老板娘是我认识的一个上昆导演老师的朋友,于是多聊上几句,听她和我们抱怨起老街拆迁的可惜与遗憾。不清楚未来的下浩里成为我那行最佳的记忆。
那年与重庆的结缘。[給你小心心]
两年后的今天,家人说下浩新修成了景区。来耍耍看,龙门浩老街复原了民国使馆别墅群“时尚街区”。人来人往间,亦是兴修了餐厅、茶馆,却也中了老板娘所说的那些遗憾,少了那一些属于老街的韵味。
时代更迭,新旧交替,如年岁那般前承而不可逆。在新市上寻不见的儿时味道,在下山转角处总会遇见。推着小车的卖豆花儿老人,也轻笑着说涨价了一块钱。[米奇比心] https://t.cn/R6pUse6
两年前第一次来重庆玩的时候,慕名而至的十八梯拆了,误打误撞找到了刚办完“告别宴”的下浩老街:旧屋的木板门上,粉笔书写着吟游诗人为老街而作的“再见”;点着蜡烛,一边打蚊子一边吃居民推荐的最后一天营业的豆花鱼;坐在零星还开门的小茶馆里,扇着蒲扇看小瀑布;意外发现茶馆老板娘是我认识的一个上昆导演老师的朋友,于是多聊上几句,听她和我们抱怨起老街拆迁的可惜与遗憾。不清楚未来的下浩里成为我那行最佳的记忆。
那年与重庆的结缘。[給你小心心]
两年后的今天,家人说下浩新修成了景区。来耍耍看,龙门浩老街复原了民国使馆别墅群“时尚街区”。人来人往间,亦是兴修了餐厅、茶馆,却也中了老板娘所说的那些遗憾,少了那一些属于老街的韵味。
时代更迭,新旧交替,如年岁那般前承而不可逆。在新市上寻不见的儿时味道,在下山转角处总会遇见。推着小车的卖豆花儿老人,也轻笑着说涨价了一块钱。[米奇比心] https://t.cn/R6pUse6
✋热门推荐