杨博在他的创业团队中担任责任编辑，他反复提到一个点：要将专业化、技术化的东西“翻译”成大家都懂的东西。科技和生活，本就不该有隔阂感。他是一个很注重受众体验的创业者。如果可以提供一种药，吃下可以得到一种超能力，那么他肯定会毫不犹豫地选择那种能看透别人内心的药。——华广青春汇 https://t.cn/z8Ab5G8

2017年9月17日，西北大学出版社在曲江书城举办美国前总统吉米·卡特童年回忆录《黎明前一小时》读者见面暨签售会。省委宣传部出版管理处处长张雄，卡特总统特别代表刘亚伟博士，本书译者、翻译家孔保尔等人出席，西北大学出版社社长马来、该书责任编辑琚婕等参加。《西安晚报》“长安阅读”活动负责人、著名专栏评论家贾妍主持。https://t.cn/R0vTQoN

父女情深 / 闪亮的爸爸 Papa lumière (2014).央视国配
译制导演：林锡源
配音演员：贾小军 张欣 王俪桦 郝幽玥 澳晖 托托 闻涛 菁菁
翻译：王盾
译本编辑：纪尧
录音合成：瞿卫军
字幕：杨艺
技术：张雅彬
制片：孙渭翔
监制：张玲 郭华
电影频道节目中心译制

父女情深 / 闪亮的爸爸 Papa lumière (2014)
导演: Loueilh Ada
编剧: Loueilh Ada
主演: 尼尔斯·阿雷斯特吕普 / Julia Coma / 布鲁诺·托德契尼 / 娜塔莎·兰丁格尔
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2015-07-29(法国)
片长: 84分钟(法国)
又名: 父女情深
IMDb链接: tt3094322
剧情：父亲和混血女儿从科特迪瓦被紧急遣返回法国，住在尼斯的服务中心，没钱没工作， 为了生存，一边打听母亲消息，一边找工作。逐渐打破隔阂，互相关爱，此时一别，也许就是永别，回不去的科特迪瓦