#孚咖韩语# #韩语# #TOPIK作文#
여러분이 좋아하는 도시는 어디입니까? 왜 그곳을 좋아합니까? 여러분이 좋아하는 도시나 지금 살고 있는 곳을 소개해 보십시오. 단, 아래에 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다:도시의 이름과 위치, 유명한 것, 소개하는 이유.
大家喜欢的城市是哪座?为什么喜欢那里?介绍一下你喜欢的城市或者现在住的城市。但，以下内容必须包括在文章内：城市的名字和位置，城市里有名的地点，介绍的理由。
내가 사는 곳은 부산이다. 부산은 한국의 남쪽에 있는 도시 중의 하나이다. 부산에서 가장 유명한 것이라면 뭐니 뭐니 해도 바다이다. 시원한 바람이 쉬지 않고 부는 바다가 있어서 여름이 되면 사람들이 부산으로 모여든다. 나도 여러 가지 생각으로 쓸쓸할 기분이 들 때마다 바닷가로 나가서 바람을 쐬곤 한다. 그곳에서 바닷바람을 맞으면서 시간을 좀 보내고 나면 다시 힘을 얻는다. 이처럼 바다가 있어서 기분 전환도 하고 시원한 여름을 보낼 수 있다는 건 더 할 나위 없이 좋은 일이다. 그런데 부산의 겨울이 그다지 춥지 않다는 말을 듣게 되더라도 부산을 방문할 때 옷을 너무 가볍게 입으면 곤란하다. 바람이 너무 강해서 사람들이 알고 있는 것에 비해서 훨씬 더 추운 곳이기 때문이다. 부산은 바다도 아름답지만, 그것 못지않게 유명한 게 하나 더 있다. 10월에 열리는 영화축제, 바로 부산국제영화제이다. 매년 10월이 되면 부산의 각 극장들이 다양한 나라의 다양한 영화를 상영할 뿐만 아니라 세계적으로 알려진 영화배우와 감독들이 부산을 방문한다. 나도 영화를 좋아해서 영화제 기간에는 아무리 바빠도 꼭 남포동 영화의 거리로 가서 영화를 본다.이처럼 부산은 바다의 도시이고 영화의 도시이다. 여러분이 바다를 좋아한다면 그리고 영화를 좋아한다면 꼭 부산을 한 번쯤은 방문하기 바란다. 틀림없이 부산에서 잊을 수 없는 즐거운 추억을 만들 수 있을 것이다.
我居住的地方是釜山。釜山是韩国南部的城市之一。釜山最有名的地方当然是大海。凉爽的海风不停地吹，夏天人们都爱到釜山来。我在心绪不宁时也爱到海边去吹吹风。在那里感受海风，过不了多久就会重新得到力量。可以到海边转换心情，度过凉爽一夏，真是再好不过的事了。可是听说釜山的冬天不冷，冬天到釜山时穿得太少可是要遭罪的。因为冬天的寒风凛冽，釜山比人们传说中的要冷得多。釜山的大海固然有名，但还有一处毫不逊色于大海的地方。10月举办的电影节，正是釜山国际电影节。每年10月，不仅釜山各大电影院上映各国的多部电影，世界知名的电影演员和导演也会来釜山访问。我也很喜欢看电影，每到电影节无论有多么忙碌都到南浦洞电影街看电影。可以说釜山即是海的城市也是电影的城市。大家如果喜欢大海还有电影，请务必来釜山玩一趟。釜山绝对会给你留下难忘的愉快记忆。
여러분이 좋아하는 도시는 어디입니까? 왜 그곳을 좋아합니까? 여러분이 좋아하는 도시나 지금 살고 있는 곳을 소개해 보십시오. 단, 아래에 제시된 내용이 모두 포함되어야 합니다:도시의 이름과 위치, 유명한 것, 소개하는 이유.
大家喜欢的城市是哪座?为什么喜欢那里?介绍一下你喜欢的城市或者现在住的城市。但，以下内容必须包括在文章内：城市的名字和位置，城市里有名的地点，介绍的理由。
내가 사는 곳은 부산이다. 부산은 한국의 남쪽에 있는 도시 중의 하나이다. 부산에서 가장 유명한 것이라면 뭐니 뭐니 해도 바다이다. 시원한 바람이 쉬지 않고 부는 바다가 있어서 여름이 되면 사람들이 부산으로 모여든다. 나도 여러 가지 생각으로 쓸쓸할 기분이 들 때마다 바닷가로 나가서 바람을 쐬곤 한다. 그곳에서 바닷바람을 맞으면서 시간을 좀 보내고 나면 다시 힘을 얻는다. 이처럼 바다가 있어서 기분 전환도 하고 시원한 여름을 보낼 수 있다는 건 더 할 나위 없이 좋은 일이다. 그런데 부산의 겨울이 그다지 춥지 않다는 말을 듣게 되더라도 부산을 방문할 때 옷을 너무 가볍게 입으면 곤란하다. 바람이 너무 강해서 사람들이 알고 있는 것에 비해서 훨씬 더 추운 곳이기 때문이다. 부산은 바다도 아름답지만, 그것 못지않게 유명한 게 하나 더 있다. 10월에 열리는 영화축제, 바로 부산국제영화제이다. 매년 10월이 되면 부산의 각 극장들이 다양한 나라의 다양한 영화를 상영할 뿐만 아니라 세계적으로 알려진 영화배우와 감독들이 부산을 방문한다. 나도 영화를 좋아해서 영화제 기간에는 아무리 바빠도 꼭 남포동 영화의 거리로 가서 영화를 본다.이처럼 부산은 바다의 도시이고 영화의 도시이다. 여러분이 바다를 좋아한다면 그리고 영화를 좋아한다면 꼭 부산을 한 번쯤은 방문하기 바란다. 틀림없이 부산에서 잊을 수 없는 즐거운 추억을 만들 수 있을 것이다.
我居住的地方是釜山。釜山是韩国南部的城市之一。釜山最有名的地方当然是大海。凉爽的海风不停地吹，夏天人们都爱到釜山来。我在心绪不宁时也爱到海边去吹吹风。在那里感受海风，过不了多久就会重新得到力量。可以到海边转换心情，度过凉爽一夏，真是再好不过的事了。可是听说釜山的冬天不冷，冬天到釜山时穿得太少可是要遭罪的。因为冬天的寒风凛冽，釜山比人们传说中的要冷得多。釜山的大海固然有名，但还有一处毫不逊色于大海的地方。10月举办的电影节，正是釜山国际电影节。每年10月，不仅釜山各大电影院上映各国的多部电影，世界知名的电影演员和导演也会来釜山访问。我也很喜欢看电影，每到电影节无论有多么忙碌都到南浦洞电影街看电影。可以说釜山即是海的城市也是电影的城市。大家如果喜欢大海还有电影，请务必来釜山玩一趟。釜山绝对会给你留下难忘的愉快记忆。
I love you너를사랑해
차마하지못한말
떨리는가슴이내맘이
늘숨겨왔던그런말
아침이면눈부시게나를비춰주는
늘햇살같은너는나에게는너는
I like you너를좋아해
멋진큰나무처럼
언제나편안히내곁에
날지켜주는그런널
가끔은나도모르게
내맘들킬것같아
니앞에멋쩍은웃음만
그저바보같이웃음만
아침이면눈부시게나를비춰주는
늘햇살같은너는나에게는너는...#dob李太永#
차마하지못한말
떨리는가슴이내맘이
늘숨겨왔던그런말
아침이면눈부시게나를비춰주는
늘햇살같은너는나에게는너는
I like you너를좋아해
멋진큰나무처럼
언제나편안히내곁에
날지켜주는그런널
가끔은나도모르게
내맘들킬것같아
니앞에멋쩍은웃음만
그저바보같이웃음만
아침이면눈부시게나를비춰주는
늘햇살같은너는나에게는너는...#dob李太永#
#孚咖韩语# #韩语# #TOPIK作文#
“내가 생각하는 행복”이라는 제목으로 글을 쓰십시오.단,아래에 제시된 내용이 모두 포합되어야 합니다:언제 행복하다고 느끼는가? 행복은 무엇이라고 생각하는가? 행복을 위해서 어떤 노력을 하는가?
以“我眼中的幸福”为题写一篇作文。但，以下提示内容必须全部包括在文章内：什么时候感觉到幸福?我眼中的幸福是什么?为了得到幸福要付出什么努力?
내가 행복하다고 느낄 때는 만족스러운 마음이 들 때이다 아주 맛있는 음식을 먹었을 때나 정말 재미있는 영화를 봤을 때 느끼는 단순한 만족감에서부터 내가 뭔가 해냈을 때 드는 크나큰 만족감까지 이 모든 것이 나에게는 가장 큰 행복이다. 나는 행복이란 만족하는 삶이라고 생각한다. 아무리 돈이 많고 잘 하는 것이 많아도 자신이 만족할 수 없다면 그것은 결코 행복한 삶이 아니기 때문이다. 예전에 나는 만족할 줄 몰랐다. 지금 생각해 보면 행복을 느낄 수있는 순간이었지만 당시에 나는 자주 불만스러워했고 마음에 들어하지 않는 것들도 많았다. 예를 들어 시험 성적이 꽤 괜찮은 편이었는데도 더 잘하지 못한 것 때문에 걱정했으며 좋은 여행을 했는데도 여러 가지 탓을 하면서 불평을 했다. 그런데 언젠가 친한 친구가 나에게 옆에서 보면 다 좋은 것 같은데 왜 항상 만족스러워하지 않느냐고 물었다. 그 말을 듣기 전에는 내가 만족하지 않아서 행복하지 않다는 것을 미처 몰랐다. 그때부터 나는 모든 일에 긍정적으로 생각하고 만족과 행복을 느끼도록 노력하였다. 작은 실수는 내 인생의 매우 작은 부분일 뿐이고 큰 문제도 좀 더 노력해서 해결하면 된다고 생각하기 시작했다. 물론 처음에는 이렇게 생각하는 것이 쉽지 않았지만 노력하다 보니까 점점 행복이라는 것을 느낄 수 있었다. 이렇듯 행복은 결코 멀리 있는 것이 아니다 행복은 마음먹기에 달린 것이며 바로 내 옆에 있는 것이다.
我感到幸福而满足的时候，既是吃了美味的食物、看了有趣的电影之类的单纯满足感，也是做了些什么实事的巨大满足感。我为自己过着幸福的生活而感到满足。人拥有的钱再多也好，如果不知足，就绝算不上幸福的生活.以前我不知道何谓幸福。现在想来，幸福虽然是一瞬间的事，但当时我常不知满足，对许多东西看不上眼。例如考试成绩明明还算不错，还在懊悔怎么没有考得更好;明明是不错的旅游，我还抱怨着抱怨那。可是有一天，一位好朋友在我身边看到我，问我为什么对所有好东西都总是不满足。听到这个问题前我从未意识到自己不知道满足和幸福的定义。从那件事开始，我开始用积极的态度看待一切事物，用心感受满足和幸福的感觉。我开始转变思想观念，认为即使是小失误也是人生中一小部分，大问题也能通过努力而解决。开始时的确不容易转变想法，通过努力也慢慢感觉到了幸福。就这样，幸福并非遥远的事，而是根据心境不同而不同的，幸福就在我身边。
“내가 생각하는 행복”이라는 제목으로 글을 쓰십시오.단,아래에 제시된 내용이 모두 포합되어야 합니다:언제 행복하다고 느끼는가? 행복은 무엇이라고 생각하는가? 행복을 위해서 어떤 노력을 하는가?
以“我眼中的幸福”为题写一篇作文。但，以下提示内容必须全部包括在文章内：什么时候感觉到幸福?我眼中的幸福是什么?为了得到幸福要付出什么努力?
내가 행복하다고 느낄 때는 만족스러운 마음이 들 때이다 아주 맛있는 음식을 먹었을 때나 정말 재미있는 영화를 봤을 때 느끼는 단순한 만족감에서부터 내가 뭔가 해냈을 때 드는 크나큰 만족감까지 이 모든 것이 나에게는 가장 큰 행복이다. 나는 행복이란 만족하는 삶이라고 생각한다. 아무리 돈이 많고 잘 하는 것이 많아도 자신이 만족할 수 없다면 그것은 결코 행복한 삶이 아니기 때문이다. 예전에 나는 만족할 줄 몰랐다. 지금 생각해 보면 행복을 느낄 수있는 순간이었지만 당시에 나는 자주 불만스러워했고 마음에 들어하지 않는 것들도 많았다. 예를 들어 시험 성적이 꽤 괜찮은 편이었는데도 더 잘하지 못한 것 때문에 걱정했으며 좋은 여행을 했는데도 여러 가지 탓을 하면서 불평을 했다. 그런데 언젠가 친한 친구가 나에게 옆에서 보면 다 좋은 것 같은데 왜 항상 만족스러워하지 않느냐고 물었다. 그 말을 듣기 전에는 내가 만족하지 않아서 행복하지 않다는 것을 미처 몰랐다. 그때부터 나는 모든 일에 긍정적으로 생각하고 만족과 행복을 느끼도록 노력하였다. 작은 실수는 내 인생의 매우 작은 부분일 뿐이고 큰 문제도 좀 더 노력해서 해결하면 된다고 생각하기 시작했다. 물론 처음에는 이렇게 생각하는 것이 쉽지 않았지만 노력하다 보니까 점점 행복이라는 것을 느낄 수 있었다. 이렇듯 행복은 결코 멀리 있는 것이 아니다 행복은 마음먹기에 달린 것이며 바로 내 옆에 있는 것이다.
我感到幸福而满足的时候，既是吃了美味的食物、看了有趣的电影之类的单纯满足感，也是做了些什么实事的巨大满足感。我为自己过着幸福的生活而感到满足。人拥有的钱再多也好，如果不知足，就绝算不上幸福的生活.以前我不知道何谓幸福。现在想来，幸福虽然是一瞬间的事，但当时我常不知满足，对许多东西看不上眼。例如考试成绩明明还算不错，还在懊悔怎么没有考得更好;明明是不错的旅游，我还抱怨着抱怨那。可是有一天，一位好朋友在我身边看到我，问我为什么对所有好东西都总是不满足。听到这个问题前我从未意识到自己不知道满足和幸福的定义。从那件事开始，我开始用积极的态度看待一切事物，用心感受满足和幸福的感觉。我开始转变思想观念，认为即使是小失误也是人生中一小部分，大问题也能通过努力而解决。开始时的确不容易转变想法，通过努力也慢慢感觉到了幸福。就这样，幸福并非遥远的事，而是根据心境不同而不同的，幸福就在我身边。
✋热门推荐