点击蓝字

现在正值美国的毕业季,不管是大学还是高中,大家都想穿的美美的去参加毕业典礼。但是这几天,一位来自美国犹他州的白人女孩成为了议论的焦点。 起因是这位姑娘穿了一件传统的中国旗袍去参加了毕业舞会。当她把照片上传到自己的社交网站之后,引发了热议,正所谓舆论哗然


盟盟今天就来跟大家聊这一聊关于这类“文化冲突”,我们希望能以此增强大家的文化认同,消除文化隔阂。 

在英文中,有两个关于文化的短语,“cultural appreciation”“cultural appropriation”, 直译过来就是“文化欣赏”“文化挪用”。对于后者,根据剑桥百科辞典的定义,是指将本不属于本地的异域或其他民族的文化资源借用过来,以期对本地的文化形成影响,创造出新的文化产品和现象的行为。


网友对于这个女孩的批评源于两点,其一是针对旗袍这种传统中国服饰,认为她只是消费中国文化,以此迎合美国白人观众;其二是她穿旗袍拍照时做的下蹲姿势,很多华裔认为这种下蹲姿势在美国文化中通常意味嘲笑,显示他们(白人)是老子天下第一的,华裔只是外国人,不属于这个国家。


而针对网友的批评,这位女孩第一事件做出了道歉,表示她无意冒犯任何人,并做出了澄清。首先,她之所以会选择旗袍是因为纯粹地觉得它设计优雅端庄,漂亮,与众不同,喜欢中国文化。 而对于下蹲的姿势,她说也只是源于社交网站上一个喜剧明星的启发,并没有任何其他意思

相较于美国华裔的忿忿不平,中国的各阶层网友就平静很多。很多人认为这个恰恰表明了中国影响力的提升和中国文化的胜利。很多国内的网友表示,我们穿西装,外国人也一样可以穿旗袍,旗袍本身就是作为一种具有中国元素的时装,推广至全世界也无可厚非。 这也显示了亚洲地区的华人与美国的华裔对于文化的理解也并非完全一致。



诚然,当今社群媒体讯息传播速度之快和范围之广,已经让我们的世界变成了真正意义上的地球村。而对于这个地球村的各个公民的文化差异也将越来越突显出来。我们应该增强各个文化之间的相互了解,平心静气, 沟通学习,互相理解尊重。纵观全球当今的地区战争冲突,大多数都起源于文化背景的冲突,所以消除文化隔阂对于世界和平也有着非常积极的意义。

对于这件事,您有什么想说的呢?欢迎大家涌跃留言!‍♂️


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 目前Aspire与其他10个城市的初级俱乐部一起加入了LOVB生态系统,他们将与LOVB合作,继续提供一流的排球培训、国家大学奖学金资源以及与职业运动员和教练的
  • 近日关于陈令韬和孟美岐一事,相信大家都有听说,随着事情持续发酵,孟美岐也不再嘴硬,终于承认自己有跟陈令韬在一起过,但当时他承认自己是单身,孟美岐的这一回应,很明
  • 世事总无常,聚散终是缘。红尘中,多少永生永世的誓言,终成谎言;人世间,多少相濡以沫的缠绵,总归江湖相忘。缘来是你,缘去是空,这世间原本就没有什么可以永恒,前世今
  • 曾经,我以为…… 人活一世,有太多身不由己。 很多时候,我们都想活得纯粹,可活着活着就现实了。 很多时候,我们都不想改变,可走着走着就变了。
  • 舍利弗,下方世界有师子佛、名闻佛、名光佛、达摩佛、法幢佛、持法佛,如是等恒河沙数诸佛,各于其国,出广长舌相,遍复三千大千世界,说诚实言:汝等众生,当信是称赞不可
  • 芊丽的自助餐我已经去过好几次了,早餐和晚餐都一样好吃,无论是中式餐品还是西式餐品首先从食材搭配上就不“大众化”荤素的摆盘和色彩搭配都很赏心悦目,口味上也常给人惊
  • [菊花]仿佛有满腹的心语,要在这寂寂的夜,对我轻轻诉说。转 生命中总有一个人安静的来,安静的去,却始终不离不弃。
  • 2.5亿红包[色][色][色]今晚0点开抢~最高1111元双十一当天可以直接当现金用。还有跟你们说个秘密~第一天抢中大额红包的概率特大,也就是今晚!
  • 中国人总认为这个世界有很多国家,现在才发现,还是狗多!中国人总认为这个世界有很多国家,现在才发现,还是狗多!
  • 那你是需要甜甜圈还是想要甜甜圈呢?我和小D在日常生活中就会引入““我需要”(需求)和“我想要”(欲望)的区别:我们需要米饭,不然我们就会挨饿;我们有时想要冰淇淋
  • 更多肝病肝硬化治疗康复知识请关注公众号:爱肝俱乐部 #肝硬化##乙肝##肝病##肝腹水##肝硬化腹水##肝癌##肿瘤##肿瘤防治科普##木苏丸##肝硬化的治疗方
  • 今天送的书是郝景芳老师的新书《宇宙跃迁者》——一个2080年人类与外星文明接触、发现宇宙文明体系的科幻故事。[ok]这本书真的脑洞大开,她把很多中华文化的元素都
  • ——安德鲁#金硕珍[超话]##金硕珍官方门面#【theqoo】热议: 要和防弹Jin一起去梦幻岛旅行嘛?️好会夸From 原po:和防弹Jin一起出发的环岛旅行
  • 因为喜欢小邵的假刘海呸绝对是因为他们一直说我有刘海温柔然后就给忽悠的剪了好喜欢那天的妆哈哈哈 玫珂菲的定妆喷雾好牛!如果你问我喜欢什么面料,那我倒可以告诉你,我
  • 田静更新动态,晒出自己小时候的照片,网友:一看就是亲妈的孩子今天,田静的弟弟和田静两人,一起参加了一个话题:老婆小时候的样子,田静弟弟晒出了未婚妻苏苏小时候的照
  • [开学季]现抽拥有着“可爱的鳍 可爱的尾巴”的手握鲨一只,卷就可以不用关注我要求比较多,但是也不难:必须op刘宇超话≥8级出示从11月起,至少一星期的干饭/忽悠
  • 大黄,如果你还活着,一定要回家,我们都在等你回家,若真的很不幸,你被人偷走被杀死并去了天堂,因果绝不会放过那个对你做坏事的人,我真的没想到我今天出门竟然与你永远
  • 结合前两天工信部公示的《道路机动车辆生产企业及产品公告》(第349批)中东风本田e:NS1量产车的申报信息和本次发布会上本田公布的新车信息,我整理了一份e:NS
  • 根据TGen提供的信息,目前亚利桑那州感染这种毒株的有记录的病例不到25例。TGen的研究是唯一的对来自宠物和人类样本进行基因组测序的研究。
  • #钟嘉诚[超话]# #危险游戏非常沉浸# [杰瑞]宣个危险游戏口罩物料!黑白两款任选其一1️⃣滴血为盟(黑色)x502️⃣放火歌(白色)x30联合应援感谢@茉