布劳提根身上有着你对诗人的所有想象,颓废的艺术家气质,忧伤的酒鬼和永远讲不完的爱与孤独的故事。
他被认为是后现代主义小说家,他写诗,也用诗一样的文字写小说,也可看作是随笔。他混淆了诗歌、小说以及随笔的边界。他用他独特的个人特质和艺术家审美,为我们呈现了1960年代,以及平凡的生活中,那些独特美。
⬛️《草坪的复仇》
⬜️【美】理查德•布劳提根(潘其扬,肖水译)
他是一位底层文学家,“底层”在这里不含贬义,更像是他描绘的重心。他是一位贫穷的贵族。他用极简美学,天马行空的想象力,为我们创造了一系列的彩虹泡泡。当你抬头想要捕捉这些彩色的小精灵时,它们突然一下“砰!”的碎掉了,消失了,留下的是一缕忧伤。
他一生一共出版了三本书,一本诗集,两本小说。篇幅都不长。本书是其中的一本,是短篇小说集,最短的一篇小说才五十多个字。
他是一位刻小说的人,他小说里的每一个字都像是雕刻出来的。所以阅读他的书一定要慢,再慢一点,要不然快速读完,会消化不良,会一头雾水。
你可以仔细体会他描绘的场景和意象,虽然文字经过翻译之后,会损失掉很多原本的味道。不过好在本书的译者也是一位诗人,并是深爱着他。最了解他的人,用诗人的笔调翻译诗人雕刻家的文字,相信对我们这些异国读者来说,已经是很大的幸运了。
他最有名的一首诗:
《避孕药与春山矿难》
当你吃了你的避孕药,
就像发生了一场矿难。
我想着所有,
在你体内失踪的人。
金句:
她打开钱包,钱包就像一片秋天的小田野。
他们说,在春天,一个年轻的幻想会变成爱的念头。如果他剩下足够的时间,他的幻想甚至可以容得下一杯咖啡。
接着,她把手伸进大衣的褶子里,取出冰箱的影子,冰箱里装满酸了的牛奶和放了一年的胡萝卜。她想把影子存进她的银行账户。她已经写好存款单。
他的眼睛像一块带伤的地毯,湿漉漉的。 我尽我所能地去安慰他,像是台奇怪的吸尘器。我背诵了那些安慰失恋的人时该说的老掉牙的话,但言语实在太苍白了。 只不过是换个人讲一模一样的话罢了。别人因失去自己深爱的人而心情糟透的时候,你说什么也没用。
#读书[超话]##读书笔记##读书##文学##我们读书吧##好书推荐#
他被认为是后现代主义小说家,他写诗,也用诗一样的文字写小说,也可看作是随笔。他混淆了诗歌、小说以及随笔的边界。他用他独特的个人特质和艺术家审美,为我们呈现了1960年代,以及平凡的生活中,那些独特美。
⬛️《草坪的复仇》
⬜️【美】理查德•布劳提根(潘其扬,肖水译)
他是一位底层文学家,“底层”在这里不含贬义,更像是他描绘的重心。他是一位贫穷的贵族。他用极简美学,天马行空的想象力,为我们创造了一系列的彩虹泡泡。当你抬头想要捕捉这些彩色的小精灵时,它们突然一下“砰!”的碎掉了,消失了,留下的是一缕忧伤。
他一生一共出版了三本书,一本诗集,两本小说。篇幅都不长。本书是其中的一本,是短篇小说集,最短的一篇小说才五十多个字。
他是一位刻小说的人,他小说里的每一个字都像是雕刻出来的。所以阅读他的书一定要慢,再慢一点,要不然快速读完,会消化不良,会一头雾水。
你可以仔细体会他描绘的场景和意象,虽然文字经过翻译之后,会损失掉很多原本的味道。不过好在本书的译者也是一位诗人,并是深爱着他。最了解他的人,用诗人的笔调翻译诗人雕刻家的文字,相信对我们这些异国读者来说,已经是很大的幸运了。
他最有名的一首诗:
《避孕药与春山矿难》
当你吃了你的避孕药,
就像发生了一场矿难。
我想着所有,
在你体内失踪的人。
金句:
她打开钱包,钱包就像一片秋天的小田野。
他们说,在春天,一个年轻的幻想会变成爱的念头。如果他剩下足够的时间,他的幻想甚至可以容得下一杯咖啡。
接着,她把手伸进大衣的褶子里,取出冰箱的影子,冰箱里装满酸了的牛奶和放了一年的胡萝卜。她想把影子存进她的银行账户。她已经写好存款单。
他的眼睛像一块带伤的地毯,湿漉漉的。 我尽我所能地去安慰他,像是台奇怪的吸尘器。我背诵了那些安慰失恋的人时该说的老掉牙的话,但言语实在太苍白了。 只不过是换个人讲一模一样的话罢了。别人因失去自己深爱的人而心情糟透的时候,你说什么也没用。
#读书[超话]##读书笔记##读书##文学##我们读书吧##好书推荐#
王炸NFT推荐 |3Landers
3Landers是由泰国艺术家Pom和品牌策划师AJ创造的,由0xstudio提供技术。项目发行于2022年2月。该NFT项目是一个以社区、冒险和协作为主题的可收藏的NFT项目。每个3Landers都是由独特的特征和底层 "DNAS "组合而成。
艺术家Pom介绍:“想象力是有魔力的,它无边无际,也强而有力。它还是好玩的。”也因为一直崇尚这个思想,所以创造出来的NFT也是充满自由、充满冒险的精神,在WEB3.0中绘画出属于自己的一片天空,实现自己的梦想。
#nft##neiiivs数藏#
3Landers是由泰国艺术家Pom和品牌策划师AJ创造的,由0xstudio提供技术。项目发行于2022年2月。该NFT项目是一个以社区、冒险和协作为主题的可收藏的NFT项目。每个3Landers都是由独特的特征和底层 "DNAS "组合而成。
艺术家Pom介绍:“想象力是有魔力的,它无边无际,也强而有力。它还是好玩的。”也因为一直崇尚这个思想,所以创造出来的NFT也是充满自由、充满冒险的精神,在WEB3.0中绘画出属于自己的一片天空,实现自己的梦想。
#nft##neiiivs数藏#
难以想象[哼]这是22㎡的家,比豪宅更治愈。
这套项目位于马德里,拿下了CASA 2020年度大奖,由Lorna de Santos设计,一进门的感觉就很开阔,这得益于设计师用了天然的材料和纯净的颜色,以及曲线带来的蜿[星星]蜒感。
由于面积较小,设计师很巧妙地在墙面做了一个内置小壁炉,很值得借鉴~温暖的光芒与木质隔板的搭配让人恍惚回到大自然里,让小空间也有舒适治愈的感官体验。
皮革座椅、亚麻窗帘、陶瓷器皿等自然元素的结合,都强化了空间的原始美感,窗前设计了一棵树直接从座椅下方生长出来,无疑是更为精妙的一笔,让狭小空间有了极大的张力。
#设计师改造家##大生活家##家居软装#
这套项目位于马德里,拿下了CASA 2020年度大奖,由Lorna de Santos设计,一进门的感觉就很开阔,这得益于设计师用了天然的材料和纯净的颜色,以及曲线带来的蜿[星星]蜒感。
由于面积较小,设计师很巧妙地在墙面做了一个内置小壁炉,很值得借鉴~温暖的光芒与木质隔板的搭配让人恍惚回到大自然里,让小空间也有舒适治愈的感官体验。
皮革座椅、亚麻窗帘、陶瓷器皿等自然元素的结合,都强化了空间的原始美感,窗前设计了一棵树直接从座椅下方生长出来,无疑是更为精妙的一笔,让狭小空间有了极大的张力。
#设计师改造家##大生活家##家居软装#
✋热门推荐