#一口一个柠檬[超话]##Lemon Daily# Maria racconta del suo viaggio ai familiari,ma questi non le credono.Un giorno il dottor Drosselmeier presenta agli Stahlaum suo nipote,un giovanesse abilissimo nel rompere le noci coi denti.Quando il nipote e Maria restano soli,lui le riveladi esser stato un tempo lo Schiaccianoci e chiede a Maria di sposarlo.Maria accetta e diventa la regina del regno delle bambole.

#意大利[超话]#
皮兰德娄作品节选
Noi... ecco, noi temiamo di indagare il nostro intimo essere, perché una tale indagine potrebbe scoprirci diversi da quelli che ci piace di crederci o di esser creduti. Io non ho mai pensato sul serio a queste cose. La vita ci distrae.
其实，我们都惧怕探究自己的内在的本质，因为我们极可能会发现真实的自己和我们喜欢的、自以为的或别人觉得的都不同。我从没有严肃地思考过这些事情。因为生活分散了我们的注意力。

Dove è odio, fa ch'io porti l'Amore,
Dove è offesa, ch'io porti il Perdono,
Dove è discordia, ch'io porti l'Unione,
Dove è dubbio, ch'io porti la Fede,

Dove è errore, ch'io porti la Verità,
Dove è disperazione, ch'io porti la Speranza,
Dove è tristezza, ch'io porti la Gioia,
Dove sono le tenebre, ch'io porti la Luce.

Maestro, fa che io non cerchi tanto
Ad esser consolato, quanto a consolare;
Ad essere compreso, quanto a comprendere;
Ad essere amato, quanto ad amare

Poiché, così è:
Dando, che si riceve;
Perdonando, che si è perdonati;
Morendo, che si risuscita a Vita Eterna.