#2016探享泰风情# 洛克岛（Koh Rok）是兰塔群岛国家公园的一部分，由Koh Rok Nai和Koh Rok Nok两个岛屿组成，两岛相对的一面为沙滩，以浅水水道相隔，相距250米，位于甲米连接董里的海域，两座小岛屿都有长长的沙滩，沙砾很细很白，踩上去柔软舒服，非常适合那些寻求视觉享受的游客，环境优美静谧，弥漫着大自然的浪漫气息，美丽的沙滩，清透的海水，生长着丰富的珊瑚带和海葵，是大家都喜欢的艳丽的橘黄色的小丑鱼的栖息地，在Koh Rok Nok的观景点可以看到弯成马蹄状的海湾，海湾两侧是高耸的峭壁，观两岛美景的平台，也是欣赏夕阳美景的最佳地。

没办法（Shaa-nai）

这个短语其实是很含蓄的语言，尽知人生酸甜苦辣的大人说的话，就包含了各种意思，很有味道。一般是用在某件事情没有朝着自己所想的方向进行"没办法"（Shikataganai）"也只能这样"（Shiyouganai）的时候。"是吗，那也没办法了啊。"这样说的时候，是"放弃吧"的意思。或者，也有"知道了，就是那回事啊。"这样的意思。比较难翻成标准语的词汇，要硬说的话，和西班牙语的著名短语"顺其自然（Que Sera Sera）"的意思比较接近。以积极的态度迈向明天，不对今天没有成功的事情闷闷不乐，以拉丁系大阪合理主义进行，是这样的意思。
但是，大阪人在不高兴的时候也使用"没办法（Shaa-nai）"这个词语。结果不令人满意，但也没有改变命运的方法。表现那样的不满，"没办法（Shaa-nai）！"发动了大阪人特有的看开精神，是表达了大阪人的顽强的词语。

#Taew#新剧BuangSanaeHa原著小说另一个版本的简介。仅供参考，以实际播出为准。泰粉说不出意外，这部剧会在10月左右开拍。

“高大英俊的Luckanai（男主 以下简称Nai）是Muaenchanok（女主 以下简称Nok）的妈妈没有血缘关系的亲戚。因为复杂的家庭背景等原因，Nai来到Nok家和他们一起生活。 Nok是个漂亮但又性格顽固的人。她对父母的离婚一直耿耿于怀，她的父亲即将和一个年轻美丽的女人再婚，而她的母亲也同样和年轻的男子有染。 由于到了适婚年龄，Nok被迫嫁给了Nai，尽管她一直都很讨厌他。但是Nai却非常高兴，因为他一直偷偷地爱着Nok。 Nok的意外怀孕使得两人之间又产生了矛盾。Nai很想要这个孩子，但是Nok却想打掉。于是他们签订了一个协议，孩子生下来之后和Nok一起生活，交换的条件是Nai离开Nok，给Nok自由。 在怀孕期间，Nok和孩子的母子相连感越来越强，所以Nok想要改变想法，希望孩子出生之后能跟着自己生活。 另外，Nok一直误会Nai在她怀孕期间一直悉心照顾她是因为他想要这个孩子而不是因为爱她。 根据协议的规定，Nok想要回孩子除非她接受Nai。 接下来这个错综复杂的故事会如何发展？他们爱情之路能否顺利？敬请期待电视剧BuangSanaeHa。”
（来源：taewaew_in_laokorn）