#TheBoyz新歌成绩# 8月16日发行后不久,The Boyz的最新专辑《Be Aware》以《Whisper》为主打歌,在全球多个国家的iTunes排行榜上排名第一,标志着他们的成功回归。
首先,The Boyz的第7张迷你专辑《Be Aware》在全球iTunes专辑榜上排名第9,在欧洲iTunes专辑榜上排名第13。
此外,这张专辑在阿塞拜疆、智利、哥伦比亚、印度尼西亚、马来西亚、泰国和土耳其等7个国家的iTunes“Top Album”排行榜上排名第一。截至8月18日,它还在iTunes巴西、菲律宾、新加坡等地排名前10位。
在其他新闻中,《Be Aware》在Hante 的首日销售了约100,000份。

aespa的第二张迷你专辑《Girls 》于韩国时间7月15日正式结束了其在Hanteo排行榜上的首周销量统计。#aespa新专辑销量#
根据Hanteo的说法,从专辑7月8日发行到7月14日,aespa的《Girls》在首周销量就达到了1,126,000张。
此前,该组合的第一张迷你专辑《Savage》在首周销量就达到了276,800张,显示出巨大的飞跃。
现在,凭借《Girls》,aespa在Hante 排行榜首周销量最高的K-Pop专辑中排名第12位。该组合是榜单上排名最高的K-Pop女子组合,以1,241,100份的总销量排在ENHYPEN的《Manifesto : Day 1》之后。

【译本对比】《我那么多次梦到你/我梦你万千/我梦你如甚/赠给一个神秘女郎(译自Recueil)》罗贝尔·德斯诺斯
J’ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité.
Est-il encore temps d’atteindre ce corps vivant
et de baiser sur cette bouche la naissance
de la voix qui m’est chère ?
J’ai tant rêvé de toi que mes bras habitués en étreignant ton ombre
à se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas
au contour de ton corps, peut-être.
Et que, devant l’apparence réelle de ce qui me hante
et me gouverne depuis des jours et des années
je deviendrais une ombre sans doute,
Ô balances sentimentales.
J’ai tant rêvé de toi qu’il n’est plus temps sans doute que je m’éveille.
Je dors debout, le corps exposé à toutes les apparences de la vie
et de l’amour et toi, la seule qui compte aujourd’hui pour moi,
je pourrais moins toucher ton front et tes lèvres que les premières lèvres
et le premier front venu.
J’ai tant rêvé de toi, tant marché, parlé, couché avec ton fantôme
qu’il ne me reste plus peut-être, et pourtant,
qu’à être fantôme parmi les fantômes et plus ombre cent fois
que l’ombre qui se promène et se promènera allègrement
sur le cadran solaire de ta vie.

J’ai tant rêvé de toi
Robert DESNOS
Recueil : "À la mystérieuse"


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 二零二三年总结 转眼,2023年就剩下不几天了。回顾这一年,有高兴,有悲痛,有欢笑,也有泪水。辛苦了一年,应好好地谢谢自己,致敬自己。每一份不被人看见的努力,
  • 今天下雪了那么认真,市场如周末所说已经跌破开始加速!​2023年很难的一年还有十个交易日!
  • 广播剧对我来说,除了对原著的喜爱,很难有能支撑我听完整个剧的吸引点。这个剧在我内心里以后很长一段时间里都无剧能及,cv的演绎,故事本身的吸引力,剧组的制作和呈现
  • 一直到我发现,每个人不管我们曾经都重要,当他们都有自己的生活,她们玩起来开心根本想不起来我们[允悲][允悲][允悲]原来人都要学会独立的生活,对谁而言我们都没有
  • 这位浪漫的朋友,我们来日方长吧…周深,激动了!直到…游学时住在同一间房,关系才突飞猛进起来…我对她的第一印象是生人勿近,但是越接触越觉得是个可爱有趣的人儿…比如
  • 15、山花或浪漫,这个春天就给你,至于大雪我们冬天一起看,好吗?16、这个世界乱糟糟的,而你干干净净,可以悬在我的心上作太阳和月亮。15、山花或浪漫,这个春天就
  • Tharosaurus indicus(塔尔沙漠的蜥蜴,种名意为“印度”)是一种最近被命名的蜥脚类恐龙,生活在侏罗纪中期的印度。图五,梁龙类的地理分布,数字1-
  •    妈妈在时,我很少在她身边陪着她,妈妈没了,亲不待是一种本质的孤单,再没人喊我“双红”了。 妈妈在时,不觉得“儿子”是一种称号和荣耀,妈妈没了,才知道这辈子
  • #每日一善[超话]#术正而心顺之,则形相虽恶而心术善,无害为君子也;形相虽善而心术恶,无害为小人也。#每日一善[超话]#术正而心顺之,则形相虽恶而心术善,无害为
  • 十二月的秘密 好像每一年十二月 这份不是秘密的秘密都会回来我很想念高中的朋友们已经不在这里了没有人再同我共享那份快乐恰好 母亲在这里我兴高采烈地和她讲了几件关
  • 因为妈妈有妈妈的生活,不说了,到这了”16多分钟的视频说完了她近50年的人生,看到书架上的那本《原生家庭和解》真的泪崩[泪][泪]#豆包的追追日记##有形的翅膀
  • 220710 wvs:大家今天也晚安哟 辛苦捏hh如果不做屁股pangpang挑战的话 那就出演虽然没准备什么菜吧…那也得叫我了才能出演啊kkkkkkk不能随便
  • #白鹿[超话]#bl #白鹿白月梵星# bl #白鹿白烁# 我很自私,有时候也特别懒惰,不喜欢麻烦别人,又不想被别人麻烦。但是遇见你,我只想跟你在一起白鹿丨白鹿
  • 找到钥匙,我很开心,主要原因是我减少了很多不必要的金钱和时间损失。钱和时间都是用来花的,应该花在让人开心的美好事物上。
  • #哈尔滨退票事件#俩年前去玩,吃完晚饭去玩的,玩了俩三小时就走了,小孩子怕冷,我一直以为冰雪大世界看冰雕的,那时候拍大滑梯就超级无敌多,我全家懒得排,就玩了几个
  • #博君一肖[超话]# “浪漫的孤岛,终会踏足” 一个写故事的…… 从2019至今,爱意依然存在 @X玖少年团肖战DAYTOY @UNIQ-王一博 平安喜乐
  • 看柯南这么多年经常会有由于党争的反应太过于激烈以至于看到原片后产生“就这”的想法的时刻,清水寺世纪之吻结果只吻了脸是这样,黑铁的鱼影人工呼吸结果柯南晕过去了也是
  • ‍⚕️:能好就行了,你还问这种问题(有点不耐烦)现在回想起来,感觉自己好白痴哦!‍⚕️:你喝完一个疗程,有好转就是在慢慢好了,问这种问题!
  • #说走就走的旅行##昆明##带着微博去旅行##云南旅行##云南旅行##融创乐园##不止旅行##周末去哪儿##如何让国风滑雪成为冰雪经济发展的新钥匙##遇见美好#
  • 据了解,“环境与发展论坛”是中华环保联合会主办的品牌活动,由原国家环境保护总局2005年创办,已成功举办了十四届,在推进生态环境保护与经济协同发展、生态文明建设