#石头记重评[超话]##红楼梦##粤语##白话文#
這段是作者告愬讀者如何讀原人，同一天生日的其實就是一个人分了不同的人物來表敘。

岫烟见湘云直口说出来，少不得要到各房去让让。探春笑道：“到有些意思，一年十二个月，月月有几个生日，人多了便这等巧，也有三个一日的，两个一日的。大年初一也不白过，大姐占了去。怨不得他福大，生日比别人就占先，又是太祖太爷的生日。过了灯节，就是姨太太和宝姐姐他们娘儿两个遇的巧。三月初一是太太，初九日是琏二哥哥，二月没人。”袭人道：“二月十二是林姑娘，怎么没人？就只不是偺家的人。

#红楼梦[超话]##红楼梦# 『原文赏读』

宝黛真是心有灵犀一点通[哇][哇][哇]

　『袭人去了，宝玉便命晴雯来吩咐道：“你到林姑娘那里看看他做什么呢。他要问我，只说我好了。”晴雯道：“白眉赤眼，做什么去呢？到底说句话儿，也像一件事。”宝玉道：“没有什么可说的。”晴雯道：“若不然，或是送件东西，或是取件东西，不然我去了怎么搭讪呢？”宝玉想了一想，便伸手拿了两条手帕子撂与晴雯，笑道：“也罢，就说我叫你送这个给他去了。”晴雯道：“这又奇了。他要这半新不旧的两条手帕子？他又要恼了，说你打趣他。”宝玉笑道：“你放心，他自然知道。”

　　晴雯听了，只得拿了帕子往潇湘馆来。只见春纤正在栏杆上晾手帕子，见他进来，忙摆手儿，说：“睡下了。”晴雯走进来，满屋〈鬼成〉黑。并未点灯。黛玉已睡在床上，问是谁。晴雯忙答道：“晴雯。”黛玉道：“做什么？”晴雯道：“二爷送手帕子来给姑娘。”黛玉听了，心中发闷：“做什么送手帕子来给我？”因问：“这帕子是谁送他的？必是上好的，叫他留着送别人去罢，我这会子不用这个。”晴雯笑道：“不是新的，就是家常旧的。”林黛玉听见，越发闷住，着实细心搜求，思忖一时，方大悟过来，连忙说：“放下，去罢。”晴雯听了，只得放下，抽身回去，一路盘算，不解何意。』

我理解红楼梦的时候be like：
贾琏的下人跟尤二姐说八卦，说宝玉是已经定了林姑娘了，只是年纪尚小，过二三年准了的
抄检大观园王熙凤说亲戚家不能抄，薛姑娘屋子别去了，那林姑娘不就是自己家人吗，老早也说吃了他们家茶什么时候给他们家当媳妇
贾宝玉自己：和尚道士的话如何信得，什么金玉姻缘，我偏说是木石姻缘

属于恋爱脑看红楼梦了[泪]