在一场激烈的战斗中，上尉忽然发现一架敌机向阵地俯冲下来。照常理，发现敌机俯冲时要毫不犹豫地卧倒。可上尉并没有立刻卧倒，他发现离他四五米远处有一个小战士还站在哪儿。他顾不上多想，一个鱼跃飞身将小战士紧紧地压在了身下。此时一声巨响，飞溅起来的泥土纷纷落在他们的身上。上尉拍拍身上的尘土，回头一看，顿时惊呆了：刚才自己所处的那个位置被炸成了一个大坑。

《神雕侠侣》中，从杨过对小龙女的称呼变化，也能看出他对小龙女的情感变化。

杨过第一次见小龙女，原著中是这么写的：

【杨过抬起头来，只见一只白玉般的纤手掀开帷幕，走进一个少女来。那少女披着一袭轻纱般的白衣，犹似身在烟中雾里，看来约莫十六七岁年纪，除了一头黑发之外，全身雪白，面容秀美绝俗，只是肌肤间少了一层血色，显得苍白异常。

孙婆婆笑道：“这位龙姊姊是此间主人，她问你甚么，你都回答好啦！”

杨过从石榻上翻身坐起，跃下地来，向孙婆婆和小龙女都磕了一个头，说道：“弟子杨过拜见婆婆，拜见龙姑姑。”】

杨过当时见小龙女的时候，大概是十三四岁，小龙女就比他大大概四五岁。孙婆婆引导杨过称小龙女为“姊姊”，但杨过没有遵从，而是叫了声“龙姑姑”。

旧时男子随意叫人“姊姊”，似有不尊之嫌。杨过若叫小龙女“姨”，又把她给叫老了。若叫“龙姑娘”，好像跟人家是平辈或者像是人家长辈了，也不礼貌。

叫“师父”的话，当时小龙女并未收杨过为徒，而杨过的第一任师父是赵志敬，他本就厌恶师父，所以也不妥。

唯独叫“姑姑”，相当于把小龙女当成是师父或父亲的妹妹，才显得亲近又不至于把小龙女叫得太老。不然，他除了叫“姑姑”还能叫啥啊？啥都不合适，也不好听。

由此也可以看出来，杨过年纪虽小，但非常识趣、会揣摩人心。

杨过对小龙女称呼的变化，也可以反映出两人之间的情感变化。叫“姑姑”，到底是生分了些，所以，当小龙女失贞后，不知情的杨过找到她，开口就叫她“姑姑”，顿时让她心生失望，她嗔道：“你还叫我姑姑？”

那时的杨过，内心里一直把小龙女当做长辈，从未有过其他非分之想，小龙女这么一问，他顿时也懵了。

之后，小龙女和杨过经历几次分离、误会、重聚、同生共死、互表心意后，终于确定了对彼此的感情。

后来，断臂、中毒的杨过和身受重伤、恐将不久于人世的小龙女两人在全真教拜堂，再回到古墓中“洞房花烛”，杨过经征询小龙女的意见后，才确定了对小龙女的称呼。小龙女的师父叫她“龙儿”，杨过也便叫她“龙儿”。

杨过对小龙女的感情由亲情变成爱情，由之前的感恩、敬重她演变为“愿与之生死相随”，并改口叫她“龙儿”，其实是一个循序渐进的过程，有过层层的心理铺垫。

也正是因为如此，每次看到现在很多改编自原著的电视剧，演杨过的男演员还在向“小龙女”拜师学艺阶段就含情脉脉地看着“姑姑”，总让我觉得很违和。

更为可惜的是，新修版中，金庸对这些称呼似乎变得不讲究了。

在金庸后来修订的小说版本中，杨过、小龙女二人在丐帮大会上重聚，有这样一段“毁三观”的对话：

【小龙女问道：“你不见我后，一天想我几次？”

杨过道：“你走了之后，我便出来寻你，从早到晚便在寻你，只大叫：‘姑姑！姑姑！’”

小龙女微笑道：“那么你想我不想？”

杨过道：“当然想啊，一天至少想两百次。”

小龙女道：“两百次不够，我要三百次。”

杨过道：“我一天想你四百次，上午两百次，下午又两百次。”

小龙女道：“你吃饭的时候也想我，又多一百次，一天想五百次。”

杨过道：“我吃饭的时候也想你，想啊想的，心不在焉，把面条吃进了鼻孔里去。”

小龙女噗哧一笑，说道：“那就不好过了。”

杨过道：“我不理，鼻子一吸，把面条从鼻孔里吸了进去，嘴巴再一吸，就到了嘴里，再一吞，就吞进了肚里。”

小龙女扁扁嘴道：“啊唷，那可脏死了。”

杨过道：“不脏，不脏，我从小就这幺吃面条，味道还挺好的。我吃饭时想你，嘴里轻轻叫着‘姑姑！姑姑！’，嘴巴没空，就用鼻子吃面条。”

小龙女心中感动，说道：“过儿好乖！你晚上不睡觉，又多想一百次。”

杨过道：“晚上不睡觉不行。我要睡着了才能做梦，好晚晚梦见你，紧紧抱住你，说道：‘亲亲好媳妇儿，我要你做我媳妇儿！’一面叫，一面亲你的脸，又亲你好美丽的眼睛。”

小龙女叹了口气道：“你说要我做你媳妇儿，那真好，我自然要做。那你在睡梦里也想着我了，又多一百次。以后我们分开了，你每天至少要想我六百次。”

杨过道：“以后说什么也不分开了。真要分开了，我每天想你七百次。”

小龙女道：“八百次！”

杨过道：“九百次！”

小龙女道：“一千次！”

杨过心热如火，忍不住就要揽过她来吻她。但大厅上众目睽睽，他毕竟在尘世中长到十几岁，觉得不妥，勉强克制住了，只觉怀中小龙女的身体也渐渐温热。】

看新修版《神雕侠侣》，看至这一段时，我差点摔了书。为啥在陈妍希和陈晓版的《神雕侠侣》里，杨过和小龙女会来那么一段肉麻的打情骂俏？实在是金庸自己要这么写的，于正不过是把新修版里的这个细节如实拍出来而已。

这段画蛇添足的描述，实在太不符合人物性格了，小龙女的高冷气质全无不说，杨过也变得油嘴滑舌、油腻不堪了起来。

再者，当初小龙女负气离开杨过，是因为她误认为自己与杨过已有夫妻之实，而杨过不仅称呼她为姑姑，还说自己从未敢往“让姑姑做自己妻子”上想。

现在，二人重聚，杨过一口一个“姑姑”怕是只会触碰起小龙女的“忌讳”，小龙女又何以能和杨过这么打情骂俏？

旧版中，小龙女失贞后问杨过“难道你不当我是你妻子”，新修版却把“妻子”改为“媳妇儿”。

小说中还写，小龙女甚至想过称呼问题，不知道杨过要称呼自己为“龙姊”还是比较粗俗的“媳妇儿”，也不知道自己是不是要改口叫“郎君”。

这一段，看得我以为杨过和小龙女相逢相知相爱的地方不是装修得很“性冷淡风”的清冷古墓，而是热闹非凡的烟花柳巷。

视频链接：https://t.cn/A6yYJDqk

小龙女长得好像俞灏明啊，哈哈哈哈。

她抚摸着他的脸颊。温柔得要滴出水来。“是不是，只有灰姑娘，才能遇到王子？”身为富家女的她，轻声提问，不知道有多想哭。心中承载着要溢出来的忧伤。她轻吻着他的唇。只不过，隔着冷冰冰的相框。相框里是他和自己女佣幸福合影。笑得刺眼。如果和你在一起要舍弃世界，那我愿意。因为有你那才叫世界#新书推送# https://t.cn/z8M7BJF