曾与哈勒普合作多年的名教练达伦-卡希尔,撰长文表达对陷入服用禁药丑闻的前爱徒的支持。卡希尔这篇长文写的是真走心!
“尽管已经不再和西蒙娜合作,但还是很想对这位认识了多年,一起工作了6年的运动员表达我的看法。
第一点,也是最重要的一点。就是西蒙娜绝不会有目的地,或者明知那是禁药而选择服用。这是绝不可能的事。她是少见的那种任何医疗专家给她开药,或者在需要服用、考虑服用补剂的时候,都会一再强调:请再次检查,再再次检查确保这是合法、安全以及被允许的。如果你不确定,那我是不会服用。
我们都相信ITIA的检测工作,时常讨论她被检测的次数——无论是参赛期间还是日常随机。西蒙娜从不抱怨,她也确保知道其他运动员也一样被频繁检测。与清白的运动员竞争对她来说很重要,这其实对每个人都重要。尽管这个体系并不完美,但它也一直在起着效果。
西蒙娜的正直是无可挑剔。她非常尊重同行,热爱这项运动并永远都脚踏实地。是一位谦虚、平易近人的冠军。
我非常有幸能在一旁,惊叹于她成长为这么一个人,见证了她对其他人展现的同情心。我说的不是那些网球世界里能看到的东西,而是只有极少数运气好的人才能体验到的善良和关怀。这些事情她都是为爱而做,而不是为了给公众表演。
诚实一直都是她最大的优点,也是最大的弱点。我们经常取笑她不会演戏,哪怕连简单的善意谎言都不会说。在新闻发布会上问她一个问题,她总是脱口而出给一个诚实的回答。她把心情都写在脸上,无论好坏,都让全世界的人看到。这就是西蒙娜,你看到的就是真实的她。她在最艰难的道路上用正确的方式打拼出一段不可思议的网球生涯,留下耀目的legacy 。
现在将遵从正当程序揭露很多问题的答案了。正如西蒙娜说的那样,她人生中最难的一场比赛要开始了。
我相信她。我一直都相信她尤其是如今面对一个状况我可以诚实地说,我对她的信任一点都没有减少。
我支持Simo。”
“尽管已经不再和西蒙娜合作,但还是很想对这位认识了多年,一起工作了6年的运动员表达我的看法。
第一点,也是最重要的一点。就是西蒙娜绝不会有目的地,或者明知那是禁药而选择服用。这是绝不可能的事。她是少见的那种任何医疗专家给她开药,或者在需要服用、考虑服用补剂的时候,都会一再强调:请再次检查,再再次检查确保这是合法、安全以及被允许的。如果你不确定,那我是不会服用。
我们都相信ITIA的检测工作,时常讨论她被检测的次数——无论是参赛期间还是日常随机。西蒙娜从不抱怨,她也确保知道其他运动员也一样被频繁检测。与清白的运动员竞争对她来说很重要,这其实对每个人都重要。尽管这个体系并不完美,但它也一直在起着效果。
西蒙娜的正直是无可挑剔。她非常尊重同行,热爱这项运动并永远都脚踏实地。是一位谦虚、平易近人的冠军。
我非常有幸能在一旁,惊叹于她成长为这么一个人,见证了她对其他人展现的同情心。我说的不是那些网球世界里能看到的东西,而是只有极少数运气好的人才能体验到的善良和关怀。这些事情她都是为爱而做,而不是为了给公众表演。
诚实一直都是她最大的优点,也是最大的弱点。我们经常取笑她不会演戏,哪怕连简单的善意谎言都不会说。在新闻发布会上问她一个问题,她总是脱口而出给一个诚实的回答。她把心情都写在脸上,无论好坏,都让全世界的人看到。这就是西蒙娜,你看到的就是真实的她。她在最艰难的道路上用正确的方式打拼出一段不可思议的网球生涯,留下耀目的legacy 。
现在将遵从正当程序揭露很多问题的答案了。正如西蒙娜说的那样,她人生中最难的一场比赛要开始了。
我相信她。我一直都相信她尤其是如今面对一个状况我可以诚实地说,我对她的信任一点都没有减少。
我支持Simo。”
【我支持哈勒普❤️】早已与哈勒普结束合作关系的知名教练达伦-卡希尔,在社交媒体发表了情真意切的长文,表达了对处于药检风波的哈勒普的支持,总结下来最重要的一句话:I stand with Simona❤️
“尽管我和西蒙娜已经不再合作,但对于我了解的这个人、合作了六年的这位运动员,我还是想说些话。”
“首先,也是最重要的,西蒙娜不可能在知情的情况下,或者故意服用任何违禁清单上的用品,绝对不会,绝无可能。”
“她是那种非常谨慎的运动员,任何医疗人员开的处方药(本来也很少),或者所有考虑使用的补给品,她都会非常小心。西蒙娜说烂了的话就是,‘请二次检查,再三确认,确保这些用品是合规的、安全的、允许服用的。如果你不确定的话,我是不会服用的。’”
“我们都相信ITIA(国际网球诚信机构)的检测,也经常讨论她的药检次数,不管是在赛期当中还是比赛之外的随机检测,她都没有任何的抱怨,因为她知道其他运动员也会接受如此频繁的检测。与同样药检清白的运动员同场竞技,对她来说很重要,对所有人都很重要,尽管这并不是完美的体系,但它是行之有效的。”
“西蒙娜的正直是没有瑕疵的,她尊重自己的对手,热爱网球运动,一直都是脚踏实地且非常谦逊、平易近人的冠军球员。”
“我一直骄傲地关注着她逐渐成熟,看到她展现对他人的共情和怜惜,甚至对她产生了敬畏之情。我说的不是网球公众世界能看到的那些东西,而是那种很少人有幸体验到的善意和关心,因为那些举动是出于爱,而非刻意面向公众。”
“诚实一直都是她最大的优点,同时也是最大的缺点,我们经常会笑她不会演戏,也说不了善意的谎言,发布会上的提问总能得到她脱口而出的诚实回答。她总是坦率地把自己的心情展露给全世界,不管是好是坏,这就是西蒙娜。你看到的,就是最真实的她。她的不可思议的职业生涯和财富,都是在如此艰难的道路上建立起来的,但这就是她的正途。”
“很多的问题都会在上诉的过程中一一留待解答,就像西蒙娜所言,人生中最艰难的比赛,从此刻开始。”
“我相信她,一直都是,可以诚实地说,在这个特别的问题上,现在的这一刻,比其他任何时候都要更加相信她。”
“我与西蒙娜同在。”
“尽管我和西蒙娜已经不再合作,但对于我了解的这个人、合作了六年的这位运动员,我还是想说些话。”
“首先,也是最重要的,西蒙娜不可能在知情的情况下,或者故意服用任何违禁清单上的用品,绝对不会,绝无可能。”
“她是那种非常谨慎的运动员,任何医疗人员开的处方药(本来也很少),或者所有考虑使用的补给品,她都会非常小心。西蒙娜说烂了的话就是,‘请二次检查,再三确认,确保这些用品是合规的、安全的、允许服用的。如果你不确定的话,我是不会服用的。’”
“我们都相信ITIA(国际网球诚信机构)的检测,也经常讨论她的药检次数,不管是在赛期当中还是比赛之外的随机检测,她都没有任何的抱怨,因为她知道其他运动员也会接受如此频繁的检测。与同样药检清白的运动员同场竞技,对她来说很重要,对所有人都很重要,尽管这并不是完美的体系,但它是行之有效的。”
“西蒙娜的正直是没有瑕疵的,她尊重自己的对手,热爱网球运动,一直都是脚踏实地且非常谦逊、平易近人的冠军球员。”
“我一直骄傲地关注着她逐渐成熟,看到她展现对他人的共情和怜惜,甚至对她产生了敬畏之情。我说的不是网球公众世界能看到的那些东西,而是那种很少人有幸体验到的善意和关心,因为那些举动是出于爱,而非刻意面向公众。”
“诚实一直都是她最大的优点,同时也是最大的缺点,我们经常会笑她不会演戏,也说不了善意的谎言,发布会上的提问总能得到她脱口而出的诚实回答。她总是坦率地把自己的心情展露给全世界,不管是好是坏,这就是西蒙娜。你看到的,就是最真实的她。她的不可思议的职业生涯和财富,都是在如此艰难的道路上建立起来的,但这就是她的正途。”
“很多的问题都会在上诉的过程中一一留待解答,就像西蒙娜所言,人生中最艰难的比赛,从此刻开始。”
“我相信她,一直都是,可以诚实地说,在这个特别的问题上,现在的这一刻,比其他任何时候都要更加相信她。”
“我与西蒙娜同在。”
早已与哈勒普结束合作关系的著名教练达伦·卡希尔,通过社交平台发表了一篇长文,只为表达对于深陷禁药丑闻的哈勒普的坚定支持。字里行间,情真意切,看得我好生感动。不管前夫还是前教练,分手后都能以最高礼赞雪中送炭,这不仅体现两位前任的修养,同样足以说明哈勒普的为人。把这篇声明全文翻译如下,相信看完之后你也会有同样的感慨:
“尽管我不再和西蒙娜共事了,但我还是想为这个与我相知的人,这个和我共事六年的球员,澄清一些事。
首先,最重要的是,西蒙娜不可能故意服用禁药清单上的任何物质。绝不,可能性为零。
她是一名运动员,对于医生给她开的任何处方(本来就极少),以及她使用或考虑使用的任何补充剂都非常谨慎。西蒙娜把这些准则都说烂了:“请仔细检查,再三检查,以确保它是合法的,安全的,被允许的。如果你不确定,我就不会用。”
我们都相信ITIA的测试,也经常说起她接受测试的次数,包括赛中和随机测试。她毫无怨言,因为她知道其他运动员也在频繁地接受检测。对她来说,与清白的运动员竞争很重要。这对每个人都很重要,虽然这个系统并不完美,但它是有效的。
西蒙娜的正直是无可挑剔的,她尊重她的对手们,热爱这项运动,总是脚踏实地,做一个谦逊、平易近人的冠军。我怀着骄傲的,甚至是一种敬畏之情,见证她一路成为这样一个人,目睹她对他人表现出的共情。我说的不是公众看得到的那些东西,而是一种很少有人有幸体验到的善良和温暖。这种行为是出于爱而不是为了炫耀。
诚实一直是她最大的优点,也是她最大的缺点。我们经常嘲笑她不会演戏,也不会说一点善意的谎言。记者在发布会问她一个问题,她会脱口而出一个诚实的回答。她把自己的心情都挂在脸上,让全世界都看到,不管是好是坏。这就是西蒙娜。
对于她的印象,所见即真实。她伟大的成就和功绩都是建立在一条最艰难的道路之上的。这条路名叫正途。
接下来有许多问题的答案将通过正当途径去揭晓。正如西蒙娜所说,她人生中最艰难的一战现在开始了。我相信她,一直以来都是如此,而且此刻,在这个特别的问题上,我的信任只会比过去更多。
我与西蒙娜同在。”
有意思的是,卡希尔这篇声明一出,推上就有球迷贴出了目前仍挂名哈勒普教练的莫拉托格鲁在事发后的表态——一句话转发:“这场战斗中我100%支持你西蒙娜,一路到底。”——然后意味深长地说:这就是现任VS前任。。。
“尽管我不再和西蒙娜共事了,但我还是想为这个与我相知的人,这个和我共事六年的球员,澄清一些事。
首先,最重要的是,西蒙娜不可能故意服用禁药清单上的任何物质。绝不,可能性为零。
她是一名运动员,对于医生给她开的任何处方(本来就极少),以及她使用或考虑使用的任何补充剂都非常谨慎。西蒙娜把这些准则都说烂了:“请仔细检查,再三检查,以确保它是合法的,安全的,被允许的。如果你不确定,我就不会用。”
我们都相信ITIA的测试,也经常说起她接受测试的次数,包括赛中和随机测试。她毫无怨言,因为她知道其他运动员也在频繁地接受检测。对她来说,与清白的运动员竞争很重要。这对每个人都很重要,虽然这个系统并不完美,但它是有效的。
西蒙娜的正直是无可挑剔的,她尊重她的对手们,热爱这项运动,总是脚踏实地,做一个谦逊、平易近人的冠军。我怀着骄傲的,甚至是一种敬畏之情,见证她一路成为这样一个人,目睹她对他人表现出的共情。我说的不是公众看得到的那些东西,而是一种很少有人有幸体验到的善良和温暖。这种行为是出于爱而不是为了炫耀。
诚实一直是她最大的优点,也是她最大的缺点。我们经常嘲笑她不会演戏,也不会说一点善意的谎言。记者在发布会问她一个问题,她会脱口而出一个诚实的回答。她把自己的心情都挂在脸上,让全世界都看到,不管是好是坏。这就是西蒙娜。
对于她的印象,所见即真实。她伟大的成就和功绩都是建立在一条最艰难的道路之上的。这条路名叫正途。
接下来有许多问题的答案将通过正当途径去揭晓。正如西蒙娜所说,她人生中最艰难的一战现在开始了。我相信她,一直以来都是如此,而且此刻,在这个特别的问题上,我的信任只会比过去更多。
我与西蒙娜同在。”
有意思的是,卡希尔这篇声明一出,推上就有球迷贴出了目前仍挂名哈勒普教练的莫拉托格鲁在事发后的表态——一句话转发:“这场战斗中我100%支持你西蒙娜,一路到底。”——然后意味深长地说:这就是现任VS前任。。。
✋热门推荐