你能不能想象,钱钟书与你小时候看过的绘本有关系?

绘本界,有一位华人绘本大师杨志成,他创作了上百本绘本,三度荣获代表绘本最高荣誉的凯迪克大奖,两度获得安徒生国际大奖的提名。
他被称为“在西方讲中国故事”,他的多部重要作品《七只瞎老鼠》《狼婆婆》《叶限》……都行销长久。
他和钱钟书有什么关系?
有的,他的哥哥叫杨伟成,他的嫂子叫钱瑗,钱钟书是他嫂子的父亲。
他在创作许多绘本的时候,都得到过钱钟书与钱瑗的帮助。

————
《叶限》是中国的灰姑娘故事,记载于唐代笔记小说《酉阳杂俎》中:
有个姓吴的部落首领娶了两个老婆,一位妻子早逝,留下了一个女儿叫叶限。另外一个妻子(或可理解为嫡母)就对叶限百般刁难,让她做各种粗活。

有一天叶限遇到了一条小金鱼,觉得很喜欢,就把它带回家养。这条金鱼有灵性,只在叶限靠近的时候才会浮出水面。嫡母发现了这件事之后,换上了叶限的衣服假扮她,骗得金鱼浮出水面,把它吃了。

叶限回到家后发现一切已无力回天,放声大哭。后来天降一仙人,和叶限说:“别哭别哭,你把鱼骨藏好,对它许愿,它就会满足你的愿望。”
于是叶限得到了一件绫罗美衣外加一双金鞋。

某天,嫡母要去参加盛会,让叶限看家。叶限在嫡母走远后,也穿上华服和金鞋尾随而去。在盛会中,她遇到了嫡母的女儿,怕被发现,赶紧逃跑,一只金鞋却遗失在现场。

有人捡了这只鞋,到领近的岛国售卖,该国国王发现:这只鞋非常神奇,轻如羽毛,走路无声。

卖鞋的人说不出鞋的来历,国王便下令挨家挨户追查,看哪个女子能穿上这双鞋。

叶限轻而易举穿上金鞋,国王又发现她美如天仙,就把她带回去做王后。

国王向鱼骨祈求了很多金银财宝,非常高兴,并且决定用这些当作费用,去攻打其他国家。
因为他的贪心,财富被海水冲走了,而鱼骨也再也不灵了。

————
这故事从唐朝流传至今,重新写出来,交到了杨志成手里。
杨志成生于1931年,比哥哥杨伟成小四岁,家里一共五兄弟姐妹。
父亲是建筑大师,所以三兄弟皆学建筑,哥哥杨伟成后来进了建筑设计院。
而杨志成却志不在此,中途辍学,去追寻艺术,走了一条与家人不同的路。
(他本人的故事,他祖上的故事,回头再八。)

杨志成迟迟不动笔,因为他有一个疑问:这是一个苗族故事,发生在中国西南边陲。而唐朝时的苗族人,是赤足的!灰姑娘的故事,没有鞋子怎么讲?

直到两年后,他在美国俄亥俄州一所小学做讲座,听说学校里有一座私人捐赠的图书馆,那儿有捐赠者毕生收集的中国书籍,就决定参观一下。
他在馆藏中赫然发现了两个木刻,描绘了唐朝时苗族人的舞会:他们平时赤足,但跳舞时一定是穿鞋的!

当时才是上世纪七八十年代。
杨志成无法回到中国去参考苗族人的服饰。
他便去美国的一个越南文化展上反复临摹(因为越南的服饰与中国云南接近)。
又拜托在中国的哥哥杨伟成及嫂子钱瑗,表示自己需要研究苗族,包括服装、头发、鞋子等。
当时大家都没有照相机,也不能拍照,钱瑗就一次次去展览会、博物馆,凭借记忆画了苗族的服饰寄给他。
——钱瑗受闺秀教育,琴棋书画,绘画的功底是很强的。

杨志成如此回忆钱瑗:
“她跟我有相同的地方。她是读书人,写诗。
她从前读书也不见得好,所以很同情我(杨志成中途辍学转而从事艺术,有一段时间,家族不甚原谅他。)给我一个绰号是‘黑羊’,就是白羊里有只黑羊。
所以我给她写信,有时会画一只黑羊。
钱媛他们一家对我很有好感。
钱老师(钱钟书)给我几部书,都是白的,让我画画,很器重我。
我做书,有许多是中国题材,都是钱先生帮我。
有时候说得不对,他会写信。
比如这是这个朝代,穿这个衣服不对。
他们有他们的基础,我没有基础,所以有时候他就指点我。

我后来出一本书是《龙生九子》。
《龙生九子》的原文是钱瑗给我的。
钱瑗看有地方可以帮我的,她会寄给我。她说,Ed(杨志成的英文名字),你看看,这个很有意义。
我一直摆在那个地方没有做。后来她‘过去’以后,我就看《龙生九子》,我说这太有意思。
龙的九个孩子有九个性情,每一条龙给它一个才能。
有了才能,它就做它最喜欢做的事情,就是家教了。”

————
不知道为什么,我深受感动。
人,一定要做有能力、乐于助人的人。
你永远不会知道,你做过哪些好事,会兼济世人。
小朋友即使没看过《管锥篇》,总归是会看绘本的。

这两句台词,想到一些……#狗尧##天狗七#没有双引号的急死人的世界,一些梦女口嗨。
[兔子]
我单方面觊觎大天狗的美貌与身体,才开始他并没有看出来我对他有什么不轨之心,因为我真的没有[兔子]刚和他认识的那年,我日日夜夜念叨着茨木怎么还不来,隔几天就要赞颂茨木那张好看的脸,茨木张扬又…灿烂炫目,灿金色眼眸和漆黑色瞳仁,脸上还有红色珊瑚甲,他的好看是那么的与众不同,他勇敢追爱到痴汉()的狗狗猫性格也让人很喜欢。大天狗大概是有些听腻了,问我,人类都是这样对得不到的东西念念不忘吗?末了加句,不过黑晴明大人和你们不一样。也许是我们相处了几百天终于有那么一点点熟悉了,平时沉默严肃的大天狗破天荒地开玩笑问了我一句,那每天帮你打八岐大蛇的“恩人”我,你觉得如何?这是我没想到的问题,他平时都拿了御魂报酬就扭头走人的。
你很好,帮了我很多忙,你是我来平安京第一天就认识的人,我的朋友还夸你金发蓝眼很好看。
你说的朋友是不是……?他挑了下眉,整个人生动了不少。
不是我。条件反射地反驳了。随后又赶忙补上,我也觉得你好看,我朋友真有眼光。
我倒是不在外貌,只有强大才是我所倾慕的。他又恢复了原来的样子。
是,他当然不在意,想到我刚认识他时候,因为他戴上了面具换了衣服,一句老人家都差点叫了出口,还好当作没看见走开了【?
其实我说出夸他的话感觉有点内心不安,如果说茨木的好看是独一无二的好看,那大天狗这种典型的金发蓝眼在我眼里就是普遍的好看,没有惊艳到我,也没什么特别感觉。
但是当晚我就梦到了大天狗,梦里的他扑闪着背后那对大黑翅膀来找我,在现世找不到路团团转,我把他藏了起来,因为他那么好看,见过他的人喜欢上他怎么办?
于是我醒了。
那么好看……?我为什么突然有了这个想法。
不过梦里的他确实很好看,淡金色的头发软软的,会在帮我打八岐大蛇后被自己扇出的风吹乱,这么一想平时也会,梦里那双冰蓝色眼睛也好像因暖流而融化,尤其看着我的时候真好看……好像情人眼里出西施啊!虽然他本身确实是好看,但如今他在我眼里更好看了。
这个爱河出现的实属有点突然,我梦游着扑通一声栽了进去。
从那以后,我表面上依旧和以前一样,背地里和别人聊天倒是一口一个“大天狗我老公”“我老公大天狗”,直到有次被来早的大天狗听到了我的梦女口嗨。
我平时没来的时候,你都是这么和他们说的么?
不敢不敢,这不是看你好看有点上头就口嗨了两句,大家都没有当真的!
哼。他走到我身边,边做好并肩作战的准备,边问,这下不是你朋友而是你自己觉得我好看了么?
我不是一直都这么觉得的吗?我讪讪地反问。
他一副懒得戳穿的样子也不再回我专心战斗。
真是太尴尬了,往后的一个多星期我总是掐着点来掐着点走,这样就避免了和大天狗过多交流的机会,虽然他平时也挺不爱和别人说话。
就在我第十一次准备快速回家时,被大天狗拦了下来。
尴尬着尴尬着,不知道怎么一起尴尬到了黑夜山上大天狗的住所。
只记得他用那双漂亮的手摘下腰间的面具,又解开腰带,一对黑羽将我笼罩其中。
这么无聊的愿望,就满足你一次吧,他趴在我耳边说。
我没有说过这是我的愿望……
也是,我们还没有正式结为伴侣,满足不了当你丈夫的愿望。
明明一个意思,我口嗨的老公和他一本正经地说“丈夫”完全是两个感觉。
好认真,好可爱。
他伸出食指,用关节挑起我的下巴。我是黑夜山的鬼王,也是天狗一族的大妖,与人类不可结缘。
我看到那双眼睛正如梦境中一样充满着被春水消融的冰蓝。
大天狗,你热吗?我转移了话题。
自然。
也是,要不然你眼里的冰怎么会化呢。
他眼神动了动,犹豫着把我抱进了怀里,又在我的“愿望”下彼此交换了吻,他的一对大翅膀也随着身体的动作小幅度地扇动着。
这是另一个梦吗,应该不是的,我感受到了他的翅膀扇起的风,缓解着我们此刻的炽热,这风的感觉如此真实,大天狗的体温也是如此真实。
你应该知道玉藻前和巫女的事情吧?大天狗又把话题转了回去。
我当然知道。用手掌贴在他的左胸感受着他此刻因为我而与众不同的跳动。
大天狗,在追求大义、力量与天狗族真相的路上你是不会停下来的,自恋地说,虽然你的心跳因为我可能会变快变得更加蓬勃,但是没有我,它还是会跳动。你有你的大义,我也要继续旅程调查,我觉得我们即使分开,也会必定重逢。
大天狗看起来像松了口气,又有点不开心。
这是我们最正确的路,你也是这么认为的吧?我注视着他。
嗯,我从前可不知道你是这么理智的人。
我从前我不知道你是这么不理智的人,我笑眯眯地指了指榫卯相连处。
我不如茨木童子好看,他突然说。
?各有各的好……你不是不在意吗?
我不会像他追着酒吞童子那样。
我也不会。突然有点好笑,原来你一直记得这些啊。
他哼了一声,向我手中放了一根鸦羽,说,可以用来向我许愿。
就一根啊……我捏他的脸。
还有流星雨,也可以用来许愿,他说。

然后大天狗下的流星雨滑落在了我的腿上。
喂,你这让我怎么用来许愿?我踢开他的腿。
我可是很讲信用的,小巫女。
-
向前走是正确的,只有做完所追求的事,我们才能考虑正式地追求彼此。我虽为巫女,却也是异世界来的巫女,所以我们之间也会存在不可结缘吗,怎样才能破解不可结缘?这种事还是边走边寻找答案吧。
况且这一路,能遇到他的概率可不小。
-
果然,我又一次遇到了他,我拿出那根羽毛。
“大天狗,我来许个愿,不过和上次的差不多,可以吗?”

#相宜书坊[超话]##相宜书坊[超话]#


昨天晚上我和你读了一本书《我是姐姐了》,今天早上你出门前还要看一会。这本书一别以前鼓励小孩,欣悦接纳自己变大宝的绘本,尤其着重描述了大宝在面对小宝时微妙的内心变化:落寞、不安、嫉妒。这个心理描述过程很细腻,如果家里准备要二胎的家庭可以买来读给孩子听。

关于封面以及内容的cai想:绘本封面上她爬到了树上,妹妹萌美在 鸟 窝 里,她想把妹妹sai到 鸟 窝里[doge],并且往这个"不 懂 事""的鸟宝宝妹妹屁股啊,头上插上了羽毛[doge]。这内容里面提到了宝宝鸟制造处有 暗 喻 ,映 照 了封面。我记得有一个讲给小孩听的童话 :传说送子鹳这种鸟是运送孩子的。如果一个妈妈很想要个孩子,她就不停的许愿许愿……然后送子鹤就把宝宝送给她了。扬老师脑洞大开地想:由美会不会也是知道这个故事,觉得 新来的宝宝都是送子鹳送来的,想把妹妹tui 货给送子鹳呢?[允悲]

霸王妞看完书表达自己的想法,她说自己想做妈妈唯一的大宝贝,不想有弟弟妹妹分享妈妈。我也发现有些小孩喜欢有个伴 ,天生就会当好哥哥,会自觉照顾好比自己小的孩子。有些小孩却很享受当独生子和弟弟妹妹每天为了一样东西开架[允悲]他们会更喜欢大一点或者同龄的玩。如果大人有计划要一个更小的小孩,不要在他们面前说,你是姐姐了,你要照顾好弟弟妹妹,你是姐姐了,你要让着弟弟妹妹。多点说我爱了你四五年,弟弟妹妹才刚来,我爱你更久了……从此以后我就有2倍的爱啦!

我跟我姐年纪差12岁,正好一个生肖 。人家说长兄如父 长姐如母 。确实是这样子,我小时候出去 ,人家说我是她女儿[doge]当然了, 晚婚晚育的她 。把外甥带出去的我(当时20多岁却有一张成熟脸), 顺理成章多了一个"儿子"[冰墩墩]。
@浪花朵朵童书
@新正十三小棉袄 @相宜书坊
99-15:RAZNS4
400-100:Q3CTNW
99-15:RAZNS4
当当自营图书专享(考试教材及特例品除外)
有效期至 2022-03-25哈


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 在那之前,我一直是团偏比较多,但在看完演唱会的那一天,我就觉得,你们九个的感情远比我想象中要深得多得多,你们的感情早已不是普通的队友,而是朋友,是战友,是离也离
  • 熊磊当初和姚策闹离婚,放下姚策一个人出去旅游,就已经证明了熊磊对自己的爱,要远超姚策。 而熊磊更不似华仔,华仔知道自己配不上女方,就一直远离,而熊磊却死缠烂打
  • (如果你要说的话太多,表示你还没有将整体的内容看清楚,而只是看到了多样的内容。这款动感单车非常稳定,可以根据自己的喜欢来调节做阻力,每天坚持下来一定会有改变滴!
  • 咱就说这个疫情啥时候能结束,北京的雨一阵一阵的下着,雨刚停就有小朋友下楼玩,雨一下小朋友就叫着跑回家,一天停停下下好几次,小朋友次次都这样,这是给家憋成啥样了?
  • 豆终于睡了…麦粒肿拖了快一个月才去眼科医院看(之前联系过医生说先观察)医生看了说必须做做手术割除。话落刀起,我豆出生以来受的最大罪,被人压在手术台上割皮挤脓,回
  • 2:卖点,这里结合我实战的经验,我就说策略,这个题材认定是很强势的,如果我买的个股,当天打板进了,第二天开盘十点之前不涨停我就会清仓或者减半仓,题材持续性很强就
  • 人生を換金するという特殊な状況下のお話ですが、お客様も世界感に没入していただいて、自分の人生はいくらになるのかなとか、観終わったあとにいろんなことを考えていただ
  • #韶关学院第三十一届校园十大歌手大赛# //2021.10.10.在校文娱的第③年和校十大的第②个夏天这是这次校十大的终点站也是我在校文艺的完结篇最后一场跟音乐
  • 一个限韩令阴差阳错让韩流在欧美开花结果,生命自会找到其方向#健康辽河# 【藏在日常食物中的“催老剂”尽量少碰!#刘宇宁白愁飞# |#刘宇宁说英雄谁是英雄# |#
  • 适合干皮,油皮秋冬可以用,参考姐妹反馈 可爱万岁o:这个防晒霜挺好用滴 我感觉更适合干皮一点 油皮夏天用有点油 ​ 【19】COGI/高姿 柔皙透白精华防晒霜3
  • 因为群众崇拜明星,你提倡放生,大家也都愿意放生,所救活的生命都是你的功德。因为群众崇拜明星,你提倡放生,大家也都愿意放生,所救活的生命都是你的功德。
  • 因为离家近选择了爱悦里月子会所大明宫店,整体感觉很好,这里的护理团队很好,我的主责护士是王盼盼,她非常细心温柔耐心,按呼叫器随叫随到,对孩子的照顾也很到位。我的
  • 详情请戳➡️小甜的NOTEPAD:✍1.早上起来曹姐又在疯狂道歉说不该凶我们,每年都这样,明年继续骂➡️2.ggz永远不回微信,但是上课期间去了个洗手间,走出来
  • 生活,需要一点阳光,生命,需要一些勇敢,纠结过去,担心未来,都不如抓住当下,过去是梦,未来是影,现在才是真真切切的人生。#每日一善[超话]##每日一善##阳光信
  • #吴雅婷拒绝David表白后哭了一路#吴雅婷拒绝David的表白后哭了一路,因为吴雅婷实在是有太多的顾虑了,“跳脱出当下的环境,我们还会一样吗,你还会心动吗”吴
  • 49.像你这样的人,我除了喜欢你,还能有什么办法,你说的每句漫不经心的话,全在我心上开成漫山遍野的花。12.你会被安稳的爱着 记住是我。
  • 自此,王述吸取教训,在生气愤怒的时候,往往沉默以对,很能忍耐。所以美好的时光不应该被浪费 我是不是太阿q心态了 整天傻乎乎[允悲])④ 出门啦 放风啦 真不错⑤
  • 观察者网:正如您提到的,在九一八事变发生前,日本对东北就进行了诸多层面的渗透和经营。此外,“十四年战争”的概念在日本学术界也受到一些学者的认可,认为“大东亚战争
  • 那上面连接里面联系我们, 我们免费带徒招代理,手把手带你一起赚钱一起省钱 #微博橱窗# #淘宝造物节# #全民合伙人# 【券后价】3.90 【合伙人再返】0.
  • #ThisWorks明星产品# This Works作为睡眠喷雾产品的先锋品牌,致力于研制科学有效的产品,带给你更优质的睡眠体验。的商品充斥着市场,尤其是外卖食