【【百一案评】苏绣依据绘画制作侵犯改编权而非复制权】我国著作权法规定，改编权是改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利；改编已有作品而产生的作品，其著作权由改编人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。工笔画与苏绣是两种艺术创作形式，在创作过程中所运用的基本材料、技巧和手法等存在显著差异，面向受众呈现的艺术感知和欣赏体验亦有明显区别。刺绣艺人在未获得原工笔画作品著作权人许可的情况下，以工笔画作为底稿、结合苏绣工艺特点和要求绣制苏绣并出售，侵犯了原画作著作权人的改编权而非复制权。
本案判决在依法保护原画作著作权的同时，肯定了刺绣工艺再创作所付出的智力劳动，同时也提示刺绣艺人及刺绣行业应当尊重他人的知识产权，只有在制作刺绣制品前取得原画作著作权人的许可，才能获得后续正当的商业利益，从而促进刺绣传统文化及刺绣产业的健康发展。
案号：（2018）苏05民初557号（2019）苏民终1410号
案情简介：
原告曹新华因与被告濮凤娟、第三人王信贺著作权侵权纠纷一案，向人民法院提起诉讼。原告于2004年创作完成美术作品《华清浴妃图》，该作品在其所著的《曹雪枫画集》中发表。2016年5月，原告发现被告濮凤娟未经许可擅自复制美术作品《华清浴妃图》并制成两幅苏绣，获得金奖并出售，售价分别为170万元、86万元。
原告认为被告未经许可擅自复制其作品并出售获利，侵犯了其享有的著作权，请求判令被告停止侵权行为、销毁侵权作品、公开赔礼道歉并赔偿相应的经济损失及维权合理开支。
苏州市中级人民法院一审认为：
一、关于曹新华对画作《华清浴妃图》是否享有著作权
如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。本案中，《曹雪枫画集》有规范明确的书号，该书载明作品的作者为曹雪枫，该书序言中介绍曹雪枫即曹新华。一审诉讼中，濮凤娟没有提供古代画家创作的多个版本的《华清浴妃图》的证据，也没有提供曹新华不是工笔画《华清浴妃图》作者的相关证据，故认定曹新华为涉案作品《华清浴妃图》的作者，对该画作依法享有著作权。
二、被告濮凤娟依画制作苏绣是否构成侵权
《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(十四)项规定，改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利。《中华人民共和国著作权法实施条例》第三条规定，著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。苏绣是画稿、图案、造型、针法、绣工、色彩、技艺、装裱等多方面的综合体现，苏绣和绘画是两种不同领域不同载体的不同表达方式。尽管有的苏绣以画作作为底稿，但经过绣线、绣层的改编，已经形成新的表达。因此被告濮凤娟依画制作苏绣并非简单复制，而是属于艺术再创作行为，其实质是对原告曹新华画作《华清浴妃图》的改编，并非侵犯原告复制权的行为。
濮凤娟用多种丝线和各种针法制作苏绣尽管题材来源于工笔画《华清浴妃图》，但苏绣作品明显区别于原告的绘画作品，体现了其独创性。一方面，并非所有画作中的颜色均适合作为苏绣创作丝线颜色的定色，苏绣的颜色要比画作丰富许多。比如画作中人物头发的水墨色，苏绣要用黑色、棕色、青灰、黄灰、绿灰5套色线，每套色线从浅到深18种颜色来绣制，使头发的颜色在不同角度的光线下过渡得非常自然，也让直发盘发的纹理质感非常自然。另一方面，不管是绣制花卉还是绣制衣服，都需要绣娘在配色的基础上研究使用不同粗细的“绒、丝、毛”线，再设计丝线排布的方向，通过丰富多彩的颜色和灵活多样的针法体现花卉的灵动、衣服的飘逸和面料的丝光质感，这一过程需要绣娘创造性劳动。濮凤娟将曹新华的工笔画《华清浴妃图》改编成苏绣作品，事先并未获得曹新华许可，且濮凤娟将改编后的绣品用于商业经营也未向曹新华支付报酬，侵犯了曹新华对《华清浴妃图》享有的改编权。
三、关于曹新华要求销毁被控《华清浴妃图》侵权绣品的主张是否成立
改编已有作品而产生的作品，其著作权由改编人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。苏绣是中国四大名绣之一，是一项配色补色及手工极强的传统艺术品，有齐针、正抢、反抢、迭抢、平套、散套、集套、盘旋接针、松毛针等多种绣法，绣品没有真伪之分，只有优劣之辨。一件好的苏绣作品融合了高水准的艺术和高标准的工艺。与抄袭他人文字作品的复制不同，在不同介质上用刺绣绣制原已存在的、享有著作权的绘画作品，不但要具备一定的技巧，更要注入自己对原作的理解及配制比原作更丰富的色彩，在自己的“再现品”绣品中增加自己的创造性劳动，因此，濮凤娟对于自己的绣品《华清浴妃图》享有著作权。
《中华人民共和国著作权法》第四十八条规定应当根据情况承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门没收销毁侵权复制品。法律没有对侵犯改编权的作品规定侵权人承担销毁作品的责任，所以对原告曹新华的这部分诉讼请求不予支持。
四、被诉侵权行为给原告曹新华造成的损失如何确定及被告濮凤娟应承担的法律责任
侵权责任的构成有侵权行为的实施和被侵权人的损失造成两个要件，承担责任的方式可以单独适用也可以合并适用。画家创作一幅画作，除了画作布图和色彩选择外，还凝聚了画家的艺术修养、对作品的理解、表达方式以及多年的社会阅历和文学积累等诸多方面，原创元素所能体现或显示出的最基本价值之一也正体现出它的独一无二的话语权资格。大多数画家都希望自己倾注心血的原创是世间独一无二之作，被告濮凤娟没有经过画家允许对工笔画《华清浴妃图》进行改编并公开进行商业性经营，对画家的精神和声誉造成了损害，应该承担消除影响赔礼道歉并赔偿损失的责任。
《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节酌情确定。著作权与物权最大的区别是客体不同。物权的客体是物，而且主要是有体物，而著作权的客体不是物，物只是客体的载体。
原告曹新华对《华清浴妃图》的作品享有著作权，该作品是指其在艺术领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。在纸本上展现的《华清浴妃图》与改编后在绣布上展现的《华清浴妃图》处于不同的介质，喜欢购买苏绣的群体基本不会影响《华清浴妃图》纸本的销售，故原告要求以绣品的全额销售价格来赔偿的诉讼请求不予支持。
非物质文化遗产保护是以保持非物质文化遗产的真实性、整体性和传承性为核心，以有效传承非物质文化遗产技艺为前提，借助生产、流通、销售等手段，将非物质文化遗产及其资源转化为文化产品的保护方式。苏绣为我国重要的非物质文化遗产之一，绣娘通过多种颜色的使用和针法的灵活应用，使绣出的物像更真实生动、质感毕现。独特的苏绣技艺使苏绣作品具有了较高的市场价值。被告濮凤娟依画制作苏绣虽然侵犯了原告曹新华享有的作品改编权，但是并不能抹杀其在绣制《华清浴妃图》苏绣作品中体现的较高艺术水准。制作、销售苏绣作品的过程属于非物质文化遗产保护，应当认定被告濮凤娟等人的刺绣技艺在苏绣作品价值中占据有较高的比例。鉴于原告曹新华未能证明其实际损失，也没有证据证明被告的违法所得数额。法院综合考虑画家在绘画界的知名度、绣娘在刺绣行业的知名度、涉案原画作的艺术造诣及市场欢迎度、涉案刺绣作品的独创性程度、刺绣创作演绎所付出的艺术加工以及非物质文化遗产生产性保护等因素确定被告濮凤娟应承担的赔偿责任，最终判决被告濮凤娟支付曹新华经济损失及合理开支共计22万元。
江苏省高级人民法二审维持原判。
本案判决在依法保护原画作著作权的同时，肯定了刺绣工艺再创作所付出的智力劳动，同时也提示刺绣艺人及刺绣行业应当尊重他人的知识产权，只有在制作刺绣制品前取得原画作著作权人的许可，才能获得后续正当的商业利益，从而促进刺绣传统文化及刺绣产业的健康发展。
案号：（2018）苏05民初557号（2019）苏民终1410号
案情简介：
原告曹新华因与被告濮凤娟、第三人王信贺著作权侵权纠纷一案，向人民法院提起诉讼。原告于2004年创作完成美术作品《华清浴妃图》，该作品在其所著的《曹雪枫画集》中发表。2016年5月，原告发现被告濮凤娟未经许可擅自复制美术作品《华清浴妃图》并制成两幅苏绣，获得金奖并出售，售价分别为170万元、86万元。
原告认为被告未经许可擅自复制其作品并出售获利，侵犯了其享有的著作权，请求判令被告停止侵权行为、销毁侵权作品、公开赔礼道歉并赔偿相应的经济损失及维权合理开支。
苏州市中级人民法院一审认为：
一、关于曹新华对画作《华清浴妃图》是否享有著作权
如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。本案中，《曹雪枫画集》有规范明确的书号，该书载明作品的作者为曹雪枫，该书序言中介绍曹雪枫即曹新华。一审诉讼中，濮凤娟没有提供古代画家创作的多个版本的《华清浴妃图》的证据，也没有提供曹新华不是工笔画《华清浴妃图》作者的相关证据，故认定曹新华为涉案作品《华清浴妃图》的作者，对该画作依法享有著作权。
二、被告濮凤娟依画制作苏绣是否构成侵权
《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(十四)项规定，改编权，即改变作品，创作出具有独创性的新作品的权利。《中华人民共和国著作权法实施条例》第三条规定，著作权法所称创作，是指直接产生文学、艺术和科学作品的智力活动。苏绣是画稿、图案、造型、针法、绣工、色彩、技艺、装裱等多方面的综合体现，苏绣和绘画是两种不同领域不同载体的不同表达方式。尽管有的苏绣以画作作为底稿，但经过绣线、绣层的改编，已经形成新的表达。因此被告濮凤娟依画制作苏绣并非简单复制，而是属于艺术再创作行为，其实质是对原告曹新华画作《华清浴妃图》的改编，并非侵犯原告复制权的行为。
濮凤娟用多种丝线和各种针法制作苏绣尽管题材来源于工笔画《华清浴妃图》，但苏绣作品明显区别于原告的绘画作品，体现了其独创性。一方面，并非所有画作中的颜色均适合作为苏绣创作丝线颜色的定色，苏绣的颜色要比画作丰富许多。比如画作中人物头发的水墨色，苏绣要用黑色、棕色、青灰、黄灰、绿灰5套色线，每套色线从浅到深18种颜色来绣制，使头发的颜色在不同角度的光线下过渡得非常自然，也让直发盘发的纹理质感非常自然。另一方面，不管是绣制花卉还是绣制衣服，都需要绣娘在配色的基础上研究使用不同粗细的“绒、丝、毛”线，再设计丝线排布的方向，通过丰富多彩的颜色和灵活多样的针法体现花卉的灵动、衣服的飘逸和面料的丝光质感，这一过程需要绣娘创造性劳动。濮凤娟将曹新华的工笔画《华清浴妃图》改编成苏绣作品，事先并未获得曹新华许可，且濮凤娟将改编后的绣品用于商业经营也未向曹新华支付报酬，侵犯了曹新华对《华清浴妃图》享有的改编权。
三、关于曹新华要求销毁被控《华清浴妃图》侵权绣品的主张是否成立
改编已有作品而产生的作品，其著作权由改编人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。苏绣是中国四大名绣之一，是一项配色补色及手工极强的传统艺术品，有齐针、正抢、反抢、迭抢、平套、散套、集套、盘旋接针、松毛针等多种绣法，绣品没有真伪之分，只有优劣之辨。一件好的苏绣作品融合了高水准的艺术和高标准的工艺。与抄袭他人文字作品的复制不同，在不同介质上用刺绣绣制原已存在的、享有著作权的绘画作品，不但要具备一定的技巧，更要注入自己对原作的理解及配制比原作更丰富的色彩，在自己的“再现品”绣品中增加自己的创造性劳动，因此，濮凤娟对于自己的绣品《华清浴妃图》享有著作权。
《中华人民共和国著作权法》第四十八条规定应当根据情况承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门没收销毁侵权复制品。法律没有对侵犯改编权的作品规定侵权人承担销毁作品的责任，所以对原告曹新华的这部分诉讼请求不予支持。
四、被诉侵权行为给原告曹新华造成的损失如何确定及被告濮凤娟应承担的法律责任
侵权责任的构成有侵权行为的实施和被侵权人的损失造成两个要件，承担责任的方式可以单独适用也可以合并适用。画家创作一幅画作，除了画作布图和色彩选择外，还凝聚了画家的艺术修养、对作品的理解、表达方式以及多年的社会阅历和文学积累等诸多方面，原创元素所能体现或显示出的最基本价值之一也正体现出它的独一无二的话语权资格。大多数画家都希望自己倾注心血的原创是世间独一无二之作，被告濮凤娟没有经过画家允许对工笔画《华清浴妃图》进行改编并公开进行商业性经营，对画家的精神和声誉造成了损害，应该承担消除影响赔礼道歉并赔偿损失的责任。
《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定，侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节酌情确定。著作权与物权最大的区别是客体不同。物权的客体是物，而且主要是有体物，而著作权的客体不是物，物只是客体的载体。
原告曹新华对《华清浴妃图》的作品享有著作权，该作品是指其在艺术领域内具有独创性并能以某种有形形式复制的智力成果。在纸本上展现的《华清浴妃图》与改编后在绣布上展现的《华清浴妃图》处于不同的介质，喜欢购买苏绣的群体基本不会影响《华清浴妃图》纸本的销售，故原告要求以绣品的全额销售价格来赔偿的诉讼请求不予支持。
非物质文化遗产保护是以保持非物质文化遗产的真实性、整体性和传承性为核心，以有效传承非物质文化遗产技艺为前提，借助生产、流通、销售等手段，将非物质文化遗产及其资源转化为文化产品的保护方式。苏绣为我国重要的非物质文化遗产之一，绣娘通过多种颜色的使用和针法的灵活应用，使绣出的物像更真实生动、质感毕现。独特的苏绣技艺使苏绣作品具有了较高的市场价值。被告濮凤娟依画制作苏绣虽然侵犯了原告曹新华享有的作品改编权，但是并不能抹杀其在绣制《华清浴妃图》苏绣作品中体现的较高艺术水准。制作、销售苏绣作品的过程属于非物质文化遗产保护，应当认定被告濮凤娟等人的刺绣技艺在苏绣作品价值中占据有较高的比例。鉴于原告曹新华未能证明其实际损失，也没有证据证明被告的违法所得数额。法院综合考虑画家在绘画界的知名度、绣娘在刺绣行业的知名度、涉案原画作的艺术造诣及市场欢迎度、涉案刺绣作品的独创性程度、刺绣创作演绎所付出的艺术加工以及非物质文化遗产生产性保护等因素确定被告濮凤娟应承担的赔偿责任，最终判决被告濮凤娟支付曹新华经济损失及合理开支共计22万元。
江苏省高级人民法二审维持原判。
烛心三年磨砺 《神都不良探》4月28日在Steam平台开售！
全视频古装探案互动影像作品《神都不良探》正式定档，将于4月28日在steam平台开售。请先添加至Steam愿望单，敬请期待开售。
三年烛心研发 神都不良探制作特辑
《神都不良探》集探案、推理和多重烧脑剧情于一身，体验沉浸式刺激探案，经历多重多层次谜题挑战，各位不良探可自行搜证破解谜题，是生是死皆由你定！
《神都不良探》制作特辑是我们对于制作过程的记录，更近距离的展现了整个团队在制作过程中的创作坚持和努力付出，也能让大家更深层次的了解制作团队的诚意。全实景精心设计搭建，全道具尽力还原剧本，每一个场景的反复雕琢，每一个镜头的反复忖度，全程由专业演员演绎，耗时三年烛心研发，只为打造最有代入感的神都，力求呈现给各位高品质的全视频互动影像作品。身临其境 定制深度交互沉浸入神都
长盛九年，一代女帝登基，改国号，定新都，开科举，屠皇族……旧势力暗流涌动意图反扑，朝廷亦组建人手与其抗衡，这股风暴愈演愈烈，一直蔓延到不良井，而你就将扮演这片法外之地的一个小小古董店老板，置身一系列迷案之中，收集种种线索破案，或以卑微之躯搅动朝廷风云，或葬身权谋之下！《神都不良探》独创的思忖系统，各位不良探将如同亲临案发现场搜查证据，收集线索。结合主角的表现进行推理和问询。特有的定制深度交互模式，可视化推导真相，破解谜案，将为大家带来身临其境的沉浸体验。在探案过程中，不可避免地会遭遇机关陷阱、线索拼图、机关盒子、机关谜题等多种特殊解谜，还会面临需要快速反应的QTE挑战，一旦失败后果不堪设想；整体剧情烧脑且处处存在着杀机，唯有运用智慧，才能在多重抉择中推理出一条生路，逃出生天！
三年磨砺 打造纯全视频互动影像作品
为了让各位不良探能亲身体验解密破案的乐趣，还能以第一视角感受神都洛阳的繁华，更有沉浸感和代入感，制作团队云结了业内的一众精英人物，耗费人力物力无数，只求输出品质最高的影视画面。
《神都不良探》整体团队，历时三年磨砺，前期构思、剧本打磨和项目筹备历时600多天，拍摄置景占地30000多平米，全实景精心设计搭建，全道具尽力还原剧本，力求展现极具东方美感的神都盛世。演职人员团队共200余人拍摄1000多个小时，每一个镜头，都共同揣摩呈现后忖度反复拍摄。后期制作6000小时，每一个交互，都深度定制体验。每一个画面，都雕琢完美呈现。每一个音符，都沉浸渲染氛围。只为打造出一个真实的、沉浸式的、可实时互动的全视频古装探案互动影游。
#神都不良探#
全视频古装探案互动影像作品《神都不良探》正式定档，将于4月28日在steam平台开售。请先添加至Steam愿望单，敬请期待开售。
三年烛心研发 神都不良探制作特辑
《神都不良探》集探案、推理和多重烧脑剧情于一身，体验沉浸式刺激探案，经历多重多层次谜题挑战，各位不良探可自行搜证破解谜题，是生是死皆由你定！
《神都不良探》制作特辑是我们对于制作过程的记录，更近距离的展现了整个团队在制作过程中的创作坚持和努力付出，也能让大家更深层次的了解制作团队的诚意。全实景精心设计搭建，全道具尽力还原剧本，每一个场景的反复雕琢，每一个镜头的反复忖度，全程由专业演员演绎，耗时三年烛心研发，只为打造最有代入感的神都，力求呈现给各位高品质的全视频互动影像作品。身临其境 定制深度交互沉浸入神都
长盛九年，一代女帝登基，改国号，定新都，开科举，屠皇族……旧势力暗流涌动意图反扑，朝廷亦组建人手与其抗衡，这股风暴愈演愈烈，一直蔓延到不良井，而你就将扮演这片法外之地的一个小小古董店老板，置身一系列迷案之中，收集种种线索破案，或以卑微之躯搅动朝廷风云，或葬身权谋之下！《神都不良探》独创的思忖系统，各位不良探将如同亲临案发现场搜查证据，收集线索。结合主角的表现进行推理和问询。特有的定制深度交互模式，可视化推导真相，破解谜案，将为大家带来身临其境的沉浸体验。在探案过程中，不可避免地会遭遇机关陷阱、线索拼图、机关盒子、机关谜题等多种特殊解谜，还会面临需要快速反应的QTE挑战，一旦失败后果不堪设想；整体剧情烧脑且处处存在着杀机，唯有运用智慧，才能在多重抉择中推理出一条生路，逃出生天！
三年磨砺 打造纯全视频互动影像作品
为了让各位不良探能亲身体验解密破案的乐趣，还能以第一视角感受神都洛阳的繁华，更有沉浸感和代入感，制作团队云结了业内的一众精英人物，耗费人力物力无数，只求输出品质最高的影视画面。
《神都不良探》整体团队，历时三年磨砺，前期构思、剧本打磨和项目筹备历时600多天，拍摄置景占地30000多平米，全实景精心设计搭建，全道具尽力还原剧本，力求展现极具东方美感的神都盛世。演职人员团队共200余人拍摄1000多个小时，每一个镜头，都共同揣摩呈现后忖度反复拍摄。后期制作6000小时，每一个交互，都深度定制体验。每一个画面，都雕琢完美呈现。每一个音符，都沉浸渲染氛围。只为打造出一个真实的、沉浸式的、可实时互动的全视频古装探案互动影游。
#神都不良探#
重建体内“绿水青山”，让肿瘤无处遁形
健康、可爱的孩子依偎在身边，每个家庭中最普通的画面在10年前却是郑先生连想都不敢想的。
2013年，郑先生被确诊为淋巴癌三期，自身免疫力本来就弱，经过化疗更是雪上加霜，引发肺部感染导致呼吸窘迫、骨质疏松并脊椎压缩性骨折，完全卧床，无法行动。多家医院就诊，得到几乎都是同样的结果——病情严重，救治无望。
死马当作活马医。郑先生在朋友介绍下到济南华圣医院接受王现军院长的“温调平衡疗法”进行治疗。令郑先生和家人吃惊的是，治疗数日便有显著效果，3个月下地自如，体质日趋健壮。后又经过半年中药调理，CT检查显示病灶全部消失。更令人吃惊的是，郑先生闯过“鬼门关”后，家里又添了一个可爱、健康的宝宝。
自此，郑先生成为王现军院长众多“受益者”“拥趸者”中的一员，每年两季定时找王现军院长把脉、配制中药，听从其饮食禁忌与注意事项，一直保持着健康的身体状态，陪伴家人和孩子健康、快乐成长。
生病是体内的环境“乱”了
千百年来，人们如同“夸父追日”般向往健康，不仅形成了健康之道，也总结出健康之术。王现军介绍，关于健康，早在《黄帝内经·素问·生气通天论》中就给出了结论——“阴平阳秘，精神乃治”。
平衡，是健康根本;而生病，则是体内阴阳气血失衡了。通俗来讲，就是体内的环境“乱”了。他进一步解释说，整体观念是中医学的基本特点之一，贯穿于中医生理、病理、诊断、治疗之中。人体的各个组成部分，在结构上不可分割，在功能上相互协调制约，在病理上相互影响。因此，一个癌症患者局部的“瘤体”不是“地方问题”，而是人体气血阴阳失衡的表现。
“癌症患者局部的‘瘤体’是人体正气虚弱的基础上，气血阴阳失衡的表现。”王现军总结道。
想要治肿瘤唯有重建“绿水青山”
有因才有果。既然肿瘤是由气血阴阳失衡导致的产物，那么要想“根除”肿瘤就要从根源入手，拨乱反正，重建体内“绿水青山”的良好“生态”。
王现军介绍，中医学认为，癌瘤为病主要是由于正气虚损，阴阳失衡，脏腑功能失调，以致邪毒乘虚而入，蕴聚于脏腑、经络，导致痰、气、瘀、毒相互胶结，日久形成肿瘤。因此，铲除肿瘤滋生的“土壤”才是中医抗癌的根本之道，而扶助正气、调节气血阴阳平衡则是重建“绿水青山”的有效途径。
王现军进一步解释说，治癌的根本在于通过调整机体阴阳平衡、推动气血运化来改善患者机体的大环境，提升患者的免疫抗病能力，强化体质，釜底抽薪，使得患者体内的肿瘤失去赖以生存的条件，从而达到“一劳永逸”。“温”“调”二字拿住肿瘤“七寸”
关于肿瘤的病因、病机和治疗的研究，中医派别众多，由来已久，且积累了几千年的经验。王现军表示，中医认为肿瘤是瘀血、积滞、痰饮、热毒等致病因素在一定环境条件下聚结而成。同时中医认为，肿瘤与脏腑功能失调密切相关。也就是说，肿瘤的这些病理产物是实，即表示实证是肿瘤病机的一部分，说明肿瘤的形成是人体功能失常结出的“果实”。而真正导致肿瘤发生的“本”，则是人体正气的亏虚。
基于“正气虚则成岩”及“由寒成积”等学术观点，王现军结合多年临床实践逐渐总结出癌瘤以脾肾阳虚、阴阳气血失衡为根本病机，逐渐形成了“温调平衡法”治疗恶性肿瘤的临床方法，以“温”“调”二字拿住肿瘤的“七寸”，以温补肾阳、调和阴阳气血为基础，根据机体的阴阳、表里、寒热、虚实辨证施治，针对每一位患者的不同症候给予个性化的治疗，着力改善患者体内的大环境、微环境，消除人体细胞异常分化的内在条件和“土壤”，实现中医“治本”的终极目标。
30余年来，王现军坚持中医中药为主、中西医结合，运用独创的“温调平衡法”治疗各期癌症，让无数被权威肿瘤专家“宣判死刑”的患者“改判死缓”，减轻了痛苦，延长了寿命，提高了生存质量，受到了无数患者和家属的拥戴，也让主管部门和专家学者青眼以待。2020年，山东省卫生健康委员会齐鲁医派中医学术流派传承项目确定“温调平衡法”为齐鲁医派中医药特色技术整理推广项目。2021年12月，作为山东省中医药科技项目，《中医“温调平衡法”治疗恶性肿瘤的理论与临床研究》由王现军院长与山东中医药大学中医学院任健教授共同完成，正式结题。
随着“温调平衡法”的广泛推广，越来越多的肿瘤患者也将因此受益。
#中医##肿瘤##癌症#
健康、可爱的孩子依偎在身边，每个家庭中最普通的画面在10年前却是郑先生连想都不敢想的。
2013年，郑先生被确诊为淋巴癌三期，自身免疫力本来就弱，经过化疗更是雪上加霜，引发肺部感染导致呼吸窘迫、骨质疏松并脊椎压缩性骨折，完全卧床，无法行动。多家医院就诊，得到几乎都是同样的结果——病情严重，救治无望。
死马当作活马医。郑先生在朋友介绍下到济南华圣医院接受王现军院长的“温调平衡疗法”进行治疗。令郑先生和家人吃惊的是，治疗数日便有显著效果，3个月下地自如，体质日趋健壮。后又经过半年中药调理，CT检查显示病灶全部消失。更令人吃惊的是，郑先生闯过“鬼门关”后，家里又添了一个可爱、健康的宝宝。
自此，郑先生成为王现军院长众多“受益者”“拥趸者”中的一员，每年两季定时找王现军院长把脉、配制中药，听从其饮食禁忌与注意事项，一直保持着健康的身体状态，陪伴家人和孩子健康、快乐成长。
生病是体内的环境“乱”了
千百年来，人们如同“夸父追日”般向往健康，不仅形成了健康之道，也总结出健康之术。王现军介绍，关于健康，早在《黄帝内经·素问·生气通天论》中就给出了结论——“阴平阳秘，精神乃治”。
平衡，是健康根本;而生病，则是体内阴阳气血失衡了。通俗来讲，就是体内的环境“乱”了。他进一步解释说，整体观念是中医学的基本特点之一，贯穿于中医生理、病理、诊断、治疗之中。人体的各个组成部分，在结构上不可分割，在功能上相互协调制约，在病理上相互影响。因此，一个癌症患者局部的“瘤体”不是“地方问题”，而是人体气血阴阳失衡的表现。
“癌症患者局部的‘瘤体’是人体正气虚弱的基础上，气血阴阳失衡的表现。”王现军总结道。
想要治肿瘤唯有重建“绿水青山”
有因才有果。既然肿瘤是由气血阴阳失衡导致的产物，那么要想“根除”肿瘤就要从根源入手，拨乱反正，重建体内“绿水青山”的良好“生态”。
王现军介绍，中医学认为，癌瘤为病主要是由于正气虚损，阴阳失衡，脏腑功能失调，以致邪毒乘虚而入，蕴聚于脏腑、经络，导致痰、气、瘀、毒相互胶结，日久形成肿瘤。因此，铲除肿瘤滋生的“土壤”才是中医抗癌的根本之道，而扶助正气、调节气血阴阳平衡则是重建“绿水青山”的有效途径。
王现军进一步解释说，治癌的根本在于通过调整机体阴阳平衡、推动气血运化来改善患者机体的大环境，提升患者的免疫抗病能力，强化体质，釜底抽薪，使得患者体内的肿瘤失去赖以生存的条件，从而达到“一劳永逸”。“温”“调”二字拿住肿瘤“七寸”
关于肿瘤的病因、病机和治疗的研究，中医派别众多，由来已久，且积累了几千年的经验。王现军表示，中医认为肿瘤是瘀血、积滞、痰饮、热毒等致病因素在一定环境条件下聚结而成。同时中医认为，肿瘤与脏腑功能失调密切相关。也就是说，肿瘤的这些病理产物是实，即表示实证是肿瘤病机的一部分，说明肿瘤的形成是人体功能失常结出的“果实”。而真正导致肿瘤发生的“本”，则是人体正气的亏虚。
基于“正气虚则成岩”及“由寒成积”等学术观点，王现军结合多年临床实践逐渐总结出癌瘤以脾肾阳虚、阴阳气血失衡为根本病机，逐渐形成了“温调平衡法”治疗恶性肿瘤的临床方法，以“温”“调”二字拿住肿瘤的“七寸”，以温补肾阳、调和阴阳气血为基础，根据机体的阴阳、表里、寒热、虚实辨证施治，针对每一位患者的不同症候给予个性化的治疗，着力改善患者体内的大环境、微环境，消除人体细胞异常分化的内在条件和“土壤”，实现中医“治本”的终极目标。
30余年来，王现军坚持中医中药为主、中西医结合，运用独创的“温调平衡法”治疗各期癌症，让无数被权威肿瘤专家“宣判死刑”的患者“改判死缓”，减轻了痛苦，延长了寿命，提高了生存质量，受到了无数患者和家属的拥戴，也让主管部门和专家学者青眼以待。2020年，山东省卫生健康委员会齐鲁医派中医学术流派传承项目确定“温调平衡法”为齐鲁医派中医药特色技术整理推广项目。2021年12月，作为山东省中医药科技项目，《中医“温调平衡法”治疗恶性肿瘤的理论与临床研究》由王现军院长与山东中医药大学中医学院任健教授共同完成，正式结题。
随着“温调平衡法”的广泛推广，越来越多的肿瘤患者也将因此受益。
#中医##肿瘤##癌症#
✋热门推荐