【法国扩大对旅游业扶持范围 预计经济复苏需时两年】据法新社报道,布鲁诺·勒梅尔承诺,政府会在几天之内将税收减免和“非全时失业”计划等扶持措施扩大到旅游业一些尚未覆盖的活动领域,比如纪念品和礼品店、商场、机场商店、特产店、朝圣场所、艺术工作者、翻译和口译人员等。对于上述领域,“非全时失业”计划将延长到2020年底,并在法令颁布后的四个月内免除社会捐金。如果自2019年以来营收下降至少50%,每月可获得1500欧元的补贴。https://t.cn/A6UClAOM
【法国将扩大对旅游业扶持范围】据法新社报道,法国经济部长布鲁诺·勒梅尔承诺,政府会在几天之内将税收减免和“非全时失业”计划等扶持措施扩大到旅游业一些尚未覆盖的活动领域,比如纪念品和礼品店、商场、机场商店、特产店、朝圣场所、艺术工作者、翻译和口译人员等。对于上述领域,“非全时失业”计划将延长到2020年底,并在法令颁布后的四个月内免除社会捐金。如果自2019年以来营收下降至少50%,每月可获得1500欧元的补贴。
这几天学口译的过程太难熬了
活生生的从低下阶层拉到入门感觉
学语言其实很枯燥看口译工作者的介绍
准备一个会议或者陪同最少3-7天的准备
当初冲着展会翻译的部分上的课
后来居然被视译吸引了!!
有点佩服一个优秀的口译者每天都在重复相似的训练,阅读大量的材料,甚至积累,我也开始崇拜并且努力成为我的目标!!
老师说其实做一些陪同工作会不断扩大自己的视野,有能力的陪同的人级别就越高,眼界越广阔,当然前提是有能力(综合能力+知识背景+前期大量的准备)!
活生生的从低下阶层拉到入门感觉
学语言其实很枯燥看口译工作者的介绍
准备一个会议或者陪同最少3-7天的准备
当初冲着展会翻译的部分上的课
后来居然被视译吸引了!!
有点佩服一个优秀的口译者每天都在重复相似的训练,阅读大量的材料,甚至积累,我也开始崇拜并且努力成为我的目标!!
老师说其实做一些陪同工作会不断扩大自己的视野,有能力的陪同的人级别就越高,眼界越广阔,当然前提是有能力(综合能力+知识背景+前期大量的准备)!
✋热门推荐