#百老汇白人手语翻译因肤色被辞退#【因肤色被迫退出《狮子王》剧组,百老汇白人手语翻译演员提起歧视诉讼】据美媒《纽约邮报》当地时间11月12日报道,美国纽约手语翻译演员基思·万(Keith Wann)近日爆料称,自己在今年4月被开除出百老汇音乐剧《狮子王》表演团队,而理由竟然只是因为他是白人。

报道称,基思是一名手语翻译演员,现年53岁,他在纽约已经工作十多年,为各种各样的演员,包括黑人演员,做过手语翻译。今年3月,基思得到了百老汇音乐剧《狮子王》的参演机会,然而几天后他就收到了一封让他十分震惊的辞退邮件。

这封邮件来自纽约剧院发展基金会(TDF)无障碍项目主管丽莎·卡林(Lisa Carling),她要求基思和另一名白人手语翻译演员克里斯蒂娜·莫斯利(Christina Mosleh)“退出(back out)”音乐剧《狮子王》剧组,这样他们就可以启用黑人手语翻译演员。

值得一提的是,音乐剧《狮子王》由迪士尼出品,灵感源自同名奥斯卡获奖动画电影,是百老汇最受好评、上演时间最长的音乐剧之一。当地时间11月13日,百老汇将举行盛大庆典,庆祝音乐剧《狮子王》首演25周年。

据悉,TDF是一家致力于帮助纽约市剧院行业的非营利组织,该组织为纽约百老汇演出配备美国手语翻译人员。

卡林在这封辞退邮件中称,出于“当前的社会气候”,他们非常抱歉地要求基思和另一名白人手语翻译离开《狮子王》表演团队。

“怀着极大的尴尬和歉意,我请求你们二位退出这部剧4月24日演出时的手语翻译工作。”卡林写道,“我看不出此事有任何其他解决办法,这似乎是最好的解决方案。”

《纽约邮报》称,他们获得的另一封电子邮件显示,卡林的决定是应《狮子王》手语表演总监雪莉·盖伊(Shelly Guy)的要求做出的,她呼吁卡林解雇所有非黑人手语翻译演员。

“《狮子王》中的大部分角色都是黑人演员,故事也发生在非洲。”盖伊在4月1日的电子邮件中写道,“基思·万虽然是一名出色的手语表演演员,但他不是黑人,因此不应该扮演狮子王。”

第二天,基思就失去了这份工作,以及他本应靠手语翻译表演挣得的1000美元的酬劳。

“对我来说,只要看到这种歧视,我是白人还是黑人就无所谓了。”基思说道,“这太明目张胆了,我希望其他有类似经历的人能站出来。”

基思表示,他从未回复过卡林的电子邮件,也没有接过她后来打来的电话,因为他一直在思考下一步该怎么做。最终,基思决定在曼哈顿联邦法院提起诉讼。

“我为此失眠了。”基思说道,他从艺十多年来为各种各样的演员做过手语翻译,包括黑人演员,甚至还有《怪物史莱克》里面的驴,从没有遇到过这种情况。

“错的就是错的。”基思补充道,他在本周二对纽约剧院发展基金会以及该组织无障碍项目的主管丽莎·卡林提起了联邦歧视诉讼。

截至目前,剧院发展基金会、丽莎·卡林、雪莉·盖伊以及迪士尼均未对此事置评。

#百老汇白人手语翻译因肤色被辞退#【因肤色被迫退出《狮子王》剧组,百老汇白人手语翻译演员提起歧视诉讼】据美媒《纽约邮报》当地时间11月12日报道,美国纽约手语翻译演员基思·万(Keith Wann)近日爆料称,自己在今年4月被开除出百老汇音乐剧《狮子王》表演团队,而理由竟然只是因为他是白人。

报道称,基思是一名手语翻译演员,现年53岁,他在纽约已经工作十多年,为各种各样的演员,包括黑人演员,做过手语翻译。今年3月,基思得到了百老汇音乐剧《狮子王》的参演机会,然而几天后他就收到了一封让他十分震惊的辞退邮件。

这封邮件来自纽约剧院发展基金会(TDF)无障碍项目主管丽莎·卡林(Lisa Carling),她要求基思和另一名白人手语翻译演员克里斯蒂娜·莫斯利(Christina Mosleh)“退出(back out)”音乐剧《狮子王》剧组,这样他们就可以启用黑人手语翻译演员。

值得一提的是,音乐剧《狮子王》由迪士尼出品,灵感源自同名奥斯卡获奖动画电影,是百老汇最受好评、上演时间最长的音乐剧之一。当地时间11月13日,百老汇将举行盛大庆典,庆祝音乐剧《狮子王》首演25周年。

据悉,TDF是一家致力于帮助纽约市剧院行业的非营利组织,该组织为纽约百老汇演出配备美国手语翻译人员。

卡林在这封辞退邮件中称,出于“当前的社会气候”,他们非常抱歉地要求基思和另一名白人手语翻译离开《狮子王》表演团队。

“怀着极大的尴尬和歉意,我请求你们二位退出这部剧4月24日演出时的手语翻译工作。”卡林写道,“我看不出此事有任何其他解决办法,这似乎是最好的解决方案。”

《纽约邮报》称,他们获得的另一封电子邮件显示,卡林的决定是应《狮子王》手语表演总监雪莉·盖伊(Shelly Guy)的要求做出的,她呼吁卡林解雇所有非黑人手语翻译演员。

“《狮子王》中的大部分角色都是黑人演员,故事也发生在非洲。”盖伊在4月1日的电子邮件中写道,“基思·万虽然是一名出色的手语表演演员,但他不是黑人,因此不应该扮演狮子王。”

第二天,基思就失去了这份工作,以及他本应靠手语翻译表演挣得的1000美元的酬劳。

“对我来说,只要看到这种歧视,我是白人还是黑人就无所谓了。”基思说道,“这太明目张胆了,我希望其他有类似经历的人能站出来。”

基思表示,他从未回复过卡林的电子邮件,也没有接过她后来打来的电话,因为他一直在思考下一步该怎么做。最终,基思决定在曼哈顿联邦法院提起诉讼。

“我为此失眠了。”基思说道,他从艺十多年来为各种各样的演员做过手语翻译,包括黑人演员,甚至还有《怪物史莱克》里面的驴,从没有遇到过这种情况。

“错的就是错的。”基思补充道,他在本周二对纽约剧院发展基金会以及该组织无障碍项目的主管丽莎·卡林提起了联邦歧视诉讼。

截至目前,剧院发展基金会、丽莎·卡林、雪莉·盖伊以及迪士尼均未对此事置评。

【因膚色被迫退出《獅子王》劇組,百老匯白人手語翻譯演員提起歧視訴訟】
據美媒《紐約郵報》當地時間11月12日報道,美國紐約手語翻譯演員基思·萬(Keith Wann)近日爆料稱,自己在今年4月被開除出百老匯音樂劇《獅子王》表演團隊,而理由竟然只是因為他是白人。
辭退基思的非營利組織劇院發展基金會稱,“在百老匯手語演出中,讓白人翻譯扮演黑人角色不再合適。”基思則表示這是種族歧視,他已經對該組織提起聯邦歧視訴訟。
報道稱,基思是一名手語翻譯演員,現年53歲,他在紐約已經工作十多年,為各種各樣的演員,包括黑人演員,做過手語翻譯。今年3月,基思得到了百老匯音樂劇《獅子王》的參演機會,然而幾天後他就收到了一封讓他十分震驚的辭退郵件。
這封郵件來自紐約劇院發展基金會(TDF)無障礙項目主管麗莎·卡林(Lisa Carling),她要求基思和另一名白人手語翻譯演員克里斯蒂娜·莫斯利(Christina Mosleh)“退出(back out)”音樂劇《獅子王》劇組,這樣他們就可以啓用黑人手語翻譯演員。
值得一提的是,音樂劇《獅子王》由迪士尼出品,靈感源自同名奧斯卡獲獎動畫電影,是百老匯最受好評、上演時間最長的音樂劇之一。當地時間11月13日,百老匯將舉行盛大慶典,慶祝音樂劇《獅子王》首演25週年。
據悉,TDF是一家致力於幫助紐約市劇院行業的非營利組織,該組織為紐約百老匯演出配備美國手語翻譯人員。
卡林在這封辭退郵件中稱,出於“當前的社會氣候”,他們非常抱歉地要求基思和另一名白人手語翻譯離開《獅子王》表演團隊。
“懷著極大的尷尬和歉意,我請求你們二位退出這部劇4月24日演出時的手語翻譯工作。”卡林寫道,“我看不出此事有任何其他解決辦法,這似乎是最好的解決方案。”
《紐約郵報》稱,他們獲得的另一封電子郵件顯示,卡林的決定是應《獅子王》手語表演總監雪莉·蓋伊(Shelly Guy)的要求做出的,她呼籲卡林解雇所有非黑人手語翻譯演員。
“《獅子王》中的大部分角色都是黑人演員,故事也發生在非洲。”蓋伊在4月1日的電子郵件中寫道,“基思·萬雖然是一名出色的手語表演演員,但他不是黑人,因此不應該扮演獅子王。”
第二天,基思就失去了這份工作,以及他本應靠手語翻譯表演掙得的1000美元的酬勞。
“對我來說,只要看到這種歧視,我是白人還是黑人就無所謂了。”基思說道,“這太明目張膽了,我希望其他有類似經歷的人能站出來。”
基思表示,他從未回復過卡林的電子郵件,也沒有接過她後來打來的電話,因為他一直在思考下一步該怎麼做。最終,基思決定在曼哈頓聯邦法院提起訴訟。
“我為此失眠了。”基思說道,他從藝十多年來為各種各樣的演員做過手語翻譯,包括黑人演員,甚至還有《怪物史萊克》裡面的驢,從沒有遇到過這種情況。
“錯的就是錯的。”基思補充道,他在本週二對紐約劇院發展基金會以及該組織無障礙項目的主管麗莎·卡林提起了聯邦歧視訴訟。
截至目前,劇院發展基金會、麗莎·卡林、雪莉·蓋伊以及迪士尼均未對此事置評。
#狮子王# #百老汇# #售假女主播双11当天直播时被抓# #得物#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #吃货在这里##胖哥俩肉蟹煲# 我宣布!最糯的鸡爪在胖哥俩! 鸡爪煲是最经典的, 肉和骨头分离, 入口即化, 软软糯糯, 裹满酱汁, 一口下去, 汁水四溢,
  • 世人都知“黄色闪光”的威名,可是有多少人知道曾经的水门其实和他们一样都是普通人呢成功的路上不止是因为有一个好老师,而且还要有自己的悟性和努力。想想就有些热血沸腾
  • 我不知道他们在哪里。等以后有了孩子,除了生这件事归你,因为我实在是替不了你,剩下的事都归我。
  • #肖战[超话]# [心] #肖战参演如梦之梦# 肖战参演如梦之梦 #肖战如梦之梦# 肖战如梦之梦¨̮¨̮ ᑋᵉᑊᑊᵒ ᵕ̈ ᑋᵉᑊᑊᵒ ✧*̣̩肖战平安喜乐☽⋆
  • 所以那些不尊重不疼爱老婆的,而又整天想着怎么发财的男人,是不是应该审视一下自己?男人的财星就是妻星,对老婆不好,就是对财不好,那财就不会来找你,或不愿意留在你身
  • 人生路上,愿我们都能成为“心有惊雷,生似静湖”的人,让人生因梦和静而变得分外美好,分外旖旎。 人生路上,愿我们都能成为“心有惊雷,生似静湖”的人,让人生因梦和
  • 骚疯婆子说都是骚丑男逗它的,本来它大学有一个耍了的男朋友,可能试过满意后,骚疯婆子就甩了大学耍了几年的男朋友,骚疯婆子说骚丑男也是有女朋友的,好像是播音员。被大
  • 无论你是谁,宁可做拼搏的失败者,也不要做安于现状的平凡人#每日一善[超话]##每日一善[超话]#[给你小心心]#阳光信用# [心]#每日一善# 【指路不吞必hu
  • 试阅:凌肖目光低垂,落在手腕的编织手绳上,这根手绳就像是一条把你和这个世界联系到一起的线,线的这端连着你,线的那端连着的是18岁的他。就自己上去了,过了一会(不
  • [憧憬]还有盲盒玩法等待您的光临~全部高质量/有趣解决你的心事 陪你打发无聊的时间心动不如行动!情侣头像只要你不认输,就有机会。
  • 或许有一天实现了那一天你也就放下,不稀罕了喜欢的永远不会在你特别想要的那个时间节点实现呵呵这就是上帝判给她的八字和命运,寻求内心的平静可真难,心态重要,也一直没
  • 故阴阳四时者,万物之终始也;死生之本也;逆之则灾害生,从之则苛疾不起,是谓得道。岐伯曰:此其天寿过度,气脉常通,而肾气有余也。
  • 躺平?我们真的可以躺平吗?
  • 你说过追星的同时首先要把自己的生活过好,所以我每天都很努力的工作好好生活!本来宋丹丹说的650我都觉得很离谱了,我们普通人每天能有100就能吃的很好了,650够
  • 幸福的像花一样就太棒了每次去上课都要在小花园逗留一番[污][污][污]开卷考试,看不懂题目,和闭卷有什么区别呢[允悲][允悲][允悲]还把我给考低血糖了到食堂
  • 里面️哆猫猫果冻、parmonie奶酪脆片、ka-pop高粱脆片等等~ 现在小孩的零食真的看起来都太好吃了忍不住自己也尝试了不仅包装好意思,也很好吃,小孩更是喜
  • 这也是我校继2018-2019CUVA 中国大学生排球联赛以来第二次获得总决赛亚军的好成绩。本周的比赛已经不能指望了——下周末,除UFC两场不错的比赛之外,另有
  • 为了让商家更便捷入驻平台,饿了么宣布推出外卖商家上线绿色通道,符合资质的商家最快可以在1小时完成上线及人工审核。饿了么还面向餐饮商家上线了业内首个外卖运营全阶段
  • #TF家族[超话]#感觉就这两天发生了好多事一件一件消化下来也不知道用了多少眼泪两个组合以及其他几个已经没有消息的人被改了认证昨晚官博关于超生的歌词今天三爷又下
  • 傍晚:姜云升是什么宝藏男孩,人间清醒,他也太逗了[允悲][允悲][允悲]#御赐小仵作# 二刷这段赐婚谈到谈婚论嫁的时候,皇帝说成婚要身份门当户对是因为俩人从此绑