とうきょう・トウキョウ 从这个月（10月）中旬开始放出针对オミクロンBA.5变种的ファイザーのワクチン。为了薅上旅行支援的羊毛，曾经坚定不移打第Three针的俺（わたし・俺（おれ）・ぼく）还是去扌丁了。
现在烧得整夜（夜・よる）睡不着，胳膊痛得（痛い・いたい）像被拉达冈反复锤爆，坐在屋里面色凝重地洗着能量果冻，跟华妃一样品味着从天黑守到天亮的滋味。
森永（もりなが）、蛋白質（たんぱくしつ・タンパクシツ）
プロテイン、低糖質（ていとうしつ）
拉达冈，是《艾尔登法环・エルデンリング》中的角色。
《艾尔登法环》是From Software，フロムソフトウェア开发，万代南梦宫（バンダイナムコゲームス）发行的黑暗幻想风开放世界角色扮演动作游戏，于2022-2-25发售。
现在烧得整夜（夜・よる）睡不着，胳膊痛得（痛い・いたい）像被拉达冈反复锤爆，坐在屋里面色凝重地洗着能量果冻，跟华妃一样品味着从天黑守到天亮的滋味。
森永（もりなが）、蛋白質（たんぱくしつ・タンパクシツ）
プロテイン、低糖質（ていとうしつ）
拉达冈，是《艾尔登法环・エルデンリング》中的角色。
《艾尔登法环》是From Software，フロムソフトウェア开发，万代南梦宫（バンダイナムコゲームス）发行的黑暗幻想风开放世界角色扮演动作游戏，于2022-2-25发售。
40th Anniversary Flare Red
#CASIO G-SHOCK# 製品情報 2022年10月
New MT-G MTG-B3000 Series 2022年11月発売
MTG-B3000FR-1AJR オンラインス トア価格 165,000（税込）
ケースサイズ（縦×横×厚さ）:51.9 × 50.9 × 13.2 mm
質量:115 g
ケース・ベゼル材質:カーボン／ステンレススチール
バンド:樹脂バンド
構造:トリプルGレジスト（耐衝撃構造・耐遠心重力性能・耐振動構造）
カーボンコアガード構造
防水性:20気圧防水
時刻修正:電波時計 日本・北米・ヨーロッパ・中国地域対応 MULTIBAND6
使用電源・電池寿命:タフソーラー（ソーラー充電システム）
1983年の誕生以来タフネスを追求し、2023年に40周年を迎えるG-SHOCKの限定モデル「G-SHOCK 40th Anniversary Flare Red（フレアレッド）」です。
強大なパワーを持つソーラーフレアをコンセプトに、新開発の技術をG-SHOCKのブランドカラーである黒と赤に用いました。
ベゼルにはマルチカラーカーボンインサートベゼルを採用。ソーラーフレアの巨大な爆発力をイメージし、蓄光粒子の入ったグラスファイバーシートを用いることで、暗闇の中でも存在感を放ちます。一点一点柄が異なり、軽量で高い強度を兼ね備えています。
ダイアルにもソーラーフレアパターンをプリントし、ケースバックにはグラフィックアーティストのエリック・ヘイズの手による40thロゴを刻印。遊環には“40”を表現するスターマークを刻印するなど、スペシャルモデルに相応しい仕様になっています。
#CASIO G-SHOCK# 製品情報 2022年10月
New MT-G MTG-B3000 Series 2022年11月発売
MTG-B3000FR-1AJR オンラインス トア価格 165,000（税込）
ケースサイズ（縦×横×厚さ）:51.9 × 50.9 × 13.2 mm
質量:115 g
ケース・ベゼル材質:カーボン／ステンレススチール
バンド:樹脂バンド
構造:トリプルGレジスト（耐衝撃構造・耐遠心重力性能・耐振動構造）
カーボンコアガード構造
防水性:20気圧防水
時刻修正:電波時計 日本・北米・ヨーロッパ・中国地域対応 MULTIBAND6
使用電源・電池寿命:タフソーラー（ソーラー充電システム）
1983年の誕生以来タフネスを追求し、2023年に40周年を迎えるG-SHOCKの限定モデル「G-SHOCK 40th Anniversary Flare Red（フレアレッド）」です。
強大なパワーを持つソーラーフレアをコンセプトに、新開発の技術をG-SHOCKのブランドカラーである黒と赤に用いました。
ベゼルにはマルチカラーカーボンインサートベゼルを採用。ソーラーフレアの巨大な爆発力をイメージし、蓄光粒子の入ったグラスファイバーシートを用いることで、暗闇の中でも存在感を放ちます。一点一点柄が異なり、軽量で高い強度を兼ね備えています。
ダイアルにもソーラーフレアパターンをプリントし、ケースバックにはグラフィックアーティストのエリック・ヘイズの手による40thロゴを刻印。遊環には“40”を表現するスターマークを刻印するなど、スペシャルモデルに相応しい仕様になっています。
【不定期日闻翻译】#羽生结弦# |苏州翻译公司
羽生結弦さん初の単独アイスショー「プロローグ」をＣＳテレ朝チャンネル２が生中継…テレ朝が発表
https://t.cn/A6oiIKq0
羽生结弦的首次个人冰演《序曲》将由CS朝日电视台第二频道直播...... 朝日电视台宣布。
テレビ朝日は１１月に開催されるフィギュアスケート男子で２０１４年ソチ、１８年平昌五輪を連覇し、７月にプロ転向した羽生結弦さん（２７）が出演、プロデュースする初の単独アイスショー「プロローグ」をＣＳテレ朝チャンネル２で生中継することを１７日、発表した。
11月17日，朝日电视台宣布11月举办的羽生结弦（27岁）的首次个人冰上表演 “序曲”，将由本人表演和制作，他在2014年索契和2006年平昌奥运会男子花样滑冰比赛中获胜后于今年的7月转为职业花滑选手，本次活动将在CS 朝日电视台的第二频道进行现场直播。
今回、同局では１１月５日、横浜市のぴあアリーナＭＭで開催される「プロローグ ｉｎ ＹＯＫＯＨＡＭＡ」公演の模様を午後２時から生中継。羽生さんプロ転向後初のアイスショーとなる今回の公演は、たった１人で滑り切るワンマンショーでタイトルや演技構成も自ら考案。コンセプトとして、今までの自分の競技人生を振り返り、あらためて次のステージに向かうための「序章」をテーマとし、自分自身の好きなジャンルや表現を盛り込んだものとなる。
本次，该站将于11月5日在横滨的PiaArena MM举办 “序曲”。从下午2点开始实况转播。 这是羽生结弦转为职业选手后的第一次冰上表演，他单独一个人的表演，自己设计的标题和表演结构。节目的概念是回顾他迄今为止的运动生涯，并以 序言”为主题，结合他最喜欢的流派和表达方式，展望下一个阶段。
◆公式サイト「プロローグ」での羽生結弦さんのメッセージ
羽生结弦在官方网站 “序曲”上的留言。
「これまでの僕の歴史やスケート人生そのものを感じていただけるようなものを、という思いから、アイスショーを企画しました。初めて僕一人ですべてをやりきるアイスショーになっています。タイトルは、『プロローグ』。『これから、いろいろな物語が紡がれていくといいな』、『このアイスショーが、その物語の“プロローグ”となるように』という思いとともに、全力でむかっていきます」
我想组织一场冰上表演，让人们感受到我的过去生涯经历和我的滑冰生活。这是我第一次自己做所有事情。 该节目的标题是 “序曲”。 我希望从现在开始会有很多故事发生，而这场冰上表演将是这些故事的序曲。
羽生結弦さん初の単独アイスショー「プロローグ」をＣＳテレ朝チャンネル２が生中継…テレ朝が発表
https://t.cn/A6oiIKq0
羽生结弦的首次个人冰演《序曲》将由CS朝日电视台第二频道直播...... 朝日电视台宣布。
テレビ朝日は１１月に開催されるフィギュアスケート男子で２０１４年ソチ、１８年平昌五輪を連覇し、７月にプロ転向した羽生結弦さん（２７）が出演、プロデュースする初の単独アイスショー「プロローグ」をＣＳテレ朝チャンネル２で生中継することを１７日、発表した。
11月17日，朝日电视台宣布11月举办的羽生结弦（27岁）的首次个人冰上表演 “序曲”，将由本人表演和制作，他在2014年索契和2006年平昌奥运会男子花样滑冰比赛中获胜后于今年的7月转为职业花滑选手，本次活动将在CS 朝日电视台的第二频道进行现场直播。
今回、同局では１１月５日、横浜市のぴあアリーナＭＭで開催される「プロローグ ｉｎ ＹＯＫＯＨＡＭＡ」公演の模様を午後２時から生中継。羽生さんプロ転向後初のアイスショーとなる今回の公演は、たった１人で滑り切るワンマンショーでタイトルや演技構成も自ら考案。コンセプトとして、今までの自分の競技人生を振り返り、あらためて次のステージに向かうための「序章」をテーマとし、自分自身の好きなジャンルや表現を盛り込んだものとなる。
本次，该站将于11月5日在横滨的PiaArena MM举办 “序曲”。从下午2点开始实况转播。 这是羽生结弦转为职业选手后的第一次冰上表演，他单独一个人的表演，自己设计的标题和表演结构。节目的概念是回顾他迄今为止的运动生涯，并以 序言”为主题，结合他最喜欢的流派和表达方式，展望下一个阶段。
◆公式サイト「プロローグ」での羽生結弦さんのメッセージ
羽生结弦在官方网站 “序曲”上的留言。
「これまでの僕の歴史やスケート人生そのものを感じていただけるようなものを、という思いから、アイスショーを企画しました。初めて僕一人ですべてをやりきるアイスショーになっています。タイトルは、『プロローグ』。『これから、いろいろな物語が紡がれていくといいな』、『このアイスショーが、その物語の“プロローグ”となるように』という思いとともに、全力でむかっていきます」
我想组织一场冰上表演，让人们感受到我的过去生涯经历和我的滑冰生活。这是我第一次自己做所有事情。 该节目的标题是 “序曲”。 我希望从现在开始会有很多故事发生，而这场冰上表演将是这些故事的序曲。
✋热门推荐