伍尔夫的文笔其实还满锋利又毒舌的。《到灯塔去》开篇,Ramsay家的孩子们是如何看待家中访客 Mr Tansely的呢——没啥本事,只会混圈子自以为自己交友广济、社交圈子文艺高雅有别于凡人;更加自以为自己因此品味特别,眼光独到。套用《达洛维夫人》中,Sally Seton对Mrs Dalloway的评价:snob at heart
截图一里的Mr Tansely,也就像《达洛维夫人》里面的Ellie Handerson,本来就不被待见,本来主人家都不想邀请参加她去参加晚宴,本来晚宴上她都是自己躲在某个墙角,压根没有人鸟她……但是她会时刻提醒自己:“oh,我得记住今晚首相也来参加晚宴了,回去我得告诉Edith。”
放到现在的日常生活里,大概就是你的某个同学,蹭了个晚宴,蹭到了一张女明星合影,然后在社交媒体上,故作熟络姿态地说:“很高兴你也很喜欢艺术。和你聊天很高兴。” 寥寥数字就高度浓缩了当代精神贵族凡尔赛文学的魅力精髓。
截图一里的Mr Tansely,也就像《达洛维夫人》里面的Ellie Handerson,本来就不被待见,本来主人家都不想邀请参加她去参加晚宴,本来晚宴上她都是自己躲在某个墙角,压根没有人鸟她……但是她会时刻提醒自己:“oh,我得记住今晚首相也来参加晚宴了,回去我得告诉Edith。”
放到现在的日常生活里,大概就是你的某个同学,蹭了个晚宴,蹭到了一张女明星合影,然后在社交媒体上,故作熟络姿态地说:“很高兴你也很喜欢艺术。和你聊天很高兴。” 寥寥数字就高度浓缩了当代精神贵族凡尔赛文学的魅力精髓。
当那日,耶和华使约书亚在以色列众人眼前尊大。在他平生的日子,百姓敬畏他,像从前敬畏摩西一样。
耶和华晓谕约书亚说:“你吩咐抬法柜的祭司从约旦河里上来。”
约书亚就吩咐祭司说:“你们从约旦河里上来。”
抬耶和华约柜的祭司从约旦河里上来,脚掌刚落旱地,约旦河的水就流到原处,仍旧涨过两岸。
正月初十日,百姓从约旦河里上来,就在吉甲,在耶利哥的东边安营。
他们从约旦河中取来的那十二块石头,约书亚就立在吉甲,对以色列人说:“日后你们的子孙问他们的父亲说:‘这些石头是什么意思?’
你们就告诉他们说:‘以色列人曾走干地过这约旦河;因为耶和华-你们的 神在你们前面使约旦河的水干了,等着你们过来,就如耶和华-你们的 神从前在我们前面使红海干了,等着我们过来一样,要使地上万民都知道,耶和华的手大️能力,也要使你们永远敬畏耶和华-你们的 神。’”
(约书亚记 4:14-24 和合本)
3:14-17 渡约旦河时的自然条件: 这一段经文简明而真实地记录了神使约旦的河水立起成垒,使以色列百姓平安渡河的神迹。
之所以简洁地记录所发生的事件,而没有以华丽的辞藻修饰,是为了更加清楚地告诉读者此事件的属实性。
本事件发生在尼散月(阳历3,4月份)的十日,出埃及事件亦发生在尼散月。
此时,巴勒斯坦因酷暑而降雨,河川皆保持最高水位。
在这种情形下,以色列人要携妻带子渡过约旦河,除了借助神的帮助,则无法渡过约旦河。
在埃及度过四百年的奴隶生活,在旷野彷徨四十年的以色列百姓,终于️以进入应许之地迦南。
3:15 收割的日子: 据说位于亚热带的耶利哥地带的收割日期是4、5月份。
此时,因为北部黎巴嫩山上的积雪被融化,且下了春雨,所以约旦河会泛滥。
4:14 使约书亚……尊大: “使……尊大”意为“提高名誉和人格”、“使之光荣”(3:7;代上29:12)。
藉着渡约旦河的神迹,神巩固了约书亚的领袖地位,使以色列百姓都敬畏约书亚。
神所赐的这种权威,并不象许多属世的权威,为了个人的通达和利益,乃是为了成就神的旨意。
4:14 约书亚带领百姓渡过约旦河,百姓看到了他的担当,因而尊敬他。
约书亚会像摩西一样️到世世代代以色列人的尊敬。
以色列在那时虽不是世界强国,但约书亚依照上帝的指示负起责任,他所️的荣誉️比“超级大国”的英雄更高。
可见做正确✅的事,要比把事情做得圆满更重要。
4:15-18 约旦河合流的意义: 当祭司抬着约柜走出约旦河踏上旱地的瞬间,约旦河就恢复了原样。
当约柜依然在约旦河中央时,神的恩典之门是敞开着的,当约柜一离开约旦河,河水恢复原样,恩典之门亦关闭。
4:19 吉甲: 这一名词具有“滚”之意。
之所以如此命名此地,是为了表达以色列出了埃及而终于进入迦南地,滚去了在埃及为奴的羞辱(5:9)。
此地既是以色列百姓渡过约旦河之后的第一个宿营地,也是平定迦南的根据地。
在撒母耳与士师时代,吉甲曾经是宗教、政治、军事中心(士2:1;3:19;撒上11:14-15;撒下19:15,19:40)。
4:20 十二块石头……就立在吉甲: 吉甲是离渡河地点最近(10公里)的城邑,并且是以色列最初的宿营地。
当时的以色列百姓因渡约旦河深深经历了神的大能,他们有强烈的欲望想把这种对神的经历传给后人。
圣经️常常出现以眼所能见、手所能摸的实物提醒以色列下一代的事情,如同这吉甲的纪念碑一样(创9:12-13;太6:28),纪念神为他们所做的一切。
4:21,22 你们的子孙……就告诉他们: 在尚未具备系统教育体系的古代以色列社会中,家庭教育所占的比例是相当大的。
因此,家庭是传承信仰的所在。
4:21-24 纪念品能让人记起过往的经历。
在此这12块石头要使以色列人永远纪念走干地过约旦河的事迹。
他们的子孙看见这些石头,听到这件事,就会想起上帝的作为。
你有没有借特别的日子,借着某些节期和地点来帮助后代明白上帝在你身上的伟大作为呢?
你曾否花时间,把上帝为你所做的大事告诉他们,包括赦免你的罪,拯救你,垂听你的祷告,供给你所需要的?
把你的经历复述给家人,能使他们记住上帝的信实,并历久常新。
4:24 使地上万民: 吉甲的纪念碑并不只是为以色列,乃是为全世界的人而立的。⛪️
正如以色列百姓在渡过约旦河之后立碑以示纪念一样,古往今来的所️圣徒,也都借着圣餐仪式纪念耶稣基督使我们从死亡进入永恒♾️生命所作的一切(太26:26-27)。
耶和华的手✋: 希伯来人常用“手”象征神的权能,比如“大能的手”(出3:19)、“你手”(出15:17)、“父手”(约10:29)等。
耶和华晓谕约书亚说:“你吩咐抬法柜的祭司从约旦河里上来。”
约书亚就吩咐祭司说:“你们从约旦河里上来。”
抬耶和华约柜的祭司从约旦河里上来,脚掌刚落旱地,约旦河的水就流到原处,仍旧涨过两岸。
正月初十日,百姓从约旦河里上来,就在吉甲,在耶利哥的东边安营。
他们从约旦河中取来的那十二块石头,约书亚就立在吉甲,对以色列人说:“日后你们的子孙问他们的父亲说:‘这些石头是什么意思?’
你们就告诉他们说:‘以色列人曾走干地过这约旦河;因为耶和华-你们的 神在你们前面使约旦河的水干了,等着你们过来,就如耶和华-你们的 神从前在我们前面使红海干了,等着我们过来一样,要使地上万民都知道,耶和华的手大️能力,也要使你们永远敬畏耶和华-你们的 神。’”
(约书亚记 4:14-24 和合本)
3:14-17 渡约旦河时的自然条件: 这一段经文简明而真实地记录了神使约旦的河水立起成垒,使以色列百姓平安渡河的神迹。
之所以简洁地记录所发生的事件,而没有以华丽的辞藻修饰,是为了更加清楚地告诉读者此事件的属实性。
本事件发生在尼散月(阳历3,4月份)的十日,出埃及事件亦发生在尼散月。
此时,巴勒斯坦因酷暑而降雨,河川皆保持最高水位。
在这种情形下,以色列人要携妻带子渡过约旦河,除了借助神的帮助,则无法渡过约旦河。
在埃及度过四百年的奴隶生活,在旷野彷徨四十年的以色列百姓,终于️以进入应许之地迦南。
3:15 收割的日子: 据说位于亚热带的耶利哥地带的收割日期是4、5月份。
此时,因为北部黎巴嫩山上的积雪被融化,且下了春雨,所以约旦河会泛滥。
4:14 使约书亚……尊大: “使……尊大”意为“提高名誉和人格”、“使之光荣”(3:7;代上29:12)。
藉着渡约旦河的神迹,神巩固了约书亚的领袖地位,使以色列百姓都敬畏约书亚。
神所赐的这种权威,并不象许多属世的权威,为了个人的通达和利益,乃是为了成就神的旨意。
4:14 约书亚带领百姓渡过约旦河,百姓看到了他的担当,因而尊敬他。
约书亚会像摩西一样️到世世代代以色列人的尊敬。
以色列在那时虽不是世界强国,但约书亚依照上帝的指示负起责任,他所️的荣誉️比“超级大国”的英雄更高。
可见做正确✅的事,要比把事情做得圆满更重要。
4:15-18 约旦河合流的意义: 当祭司抬着约柜走出约旦河踏上旱地的瞬间,约旦河就恢复了原样。
当约柜依然在约旦河中央时,神的恩典之门是敞开着的,当约柜一离开约旦河,河水恢复原样,恩典之门亦关闭。
4:19 吉甲: 这一名词具有“滚”之意。
之所以如此命名此地,是为了表达以色列出了埃及而终于进入迦南地,滚去了在埃及为奴的羞辱(5:9)。
此地既是以色列百姓渡过约旦河之后的第一个宿营地,也是平定迦南的根据地。
在撒母耳与士师时代,吉甲曾经是宗教、政治、军事中心(士2:1;3:19;撒上11:14-15;撒下19:15,19:40)。
4:20 十二块石头……就立在吉甲: 吉甲是离渡河地点最近(10公里)的城邑,并且是以色列最初的宿营地。
当时的以色列百姓因渡约旦河深深经历了神的大能,他们有强烈的欲望想把这种对神的经历传给后人。
圣经️常常出现以眼所能见、手所能摸的实物提醒以色列下一代的事情,如同这吉甲的纪念碑一样(创9:12-13;太6:28),纪念神为他们所做的一切。
4:21,22 你们的子孙……就告诉他们: 在尚未具备系统教育体系的古代以色列社会中,家庭教育所占的比例是相当大的。
因此,家庭是传承信仰的所在。
4:21-24 纪念品能让人记起过往的经历。
在此这12块石头要使以色列人永远纪念走干地过约旦河的事迹。
他们的子孙看见这些石头,听到这件事,就会想起上帝的作为。
你有没有借特别的日子,借着某些节期和地点来帮助后代明白上帝在你身上的伟大作为呢?
你曾否花时间,把上帝为你所做的大事告诉他们,包括赦免你的罪,拯救你,垂听你的祷告,供给你所需要的?
把你的经历复述给家人,能使他们记住上帝的信实,并历久常新。
4:24 使地上万民: 吉甲的纪念碑并不只是为以色列,乃是为全世界的人而立的。⛪️
正如以色列百姓在渡过约旦河之后立碑以示纪念一样,古往今来的所️圣徒,也都借着圣餐仪式纪念耶稣基督使我们从死亡进入永恒♾️生命所作的一切(太26:26-27)。
耶和华的手✋: 希伯来人常用“手”象征神的权能,比如“大能的手”(出3:19)、“你手”(出15:17)、“父手”(约10:29)等。
很期待晚上做梦,每天都可以梦到不一样的东西,有时候是一些生活里被主观忽视了的细节暗暗被大脑记住之后编出的新故事,有时候是最近一直想吃的东西想做的事情,有时候也会是自己一直会担心发生的事情,比如说迟到啊上课被老师点名回答问题回答不出来啊什么的。总之,有点庄周梦蝶的意味吧啊哈哈哈,还是蛮有趣的[二哈]
✋热门推荐