【#TopCGTN# 佛山南海有轨电车1号线后通段于29日12点正式开通】佛山市南海有轨电车1号线后通段29日12时正式面向社会公众开放。该段将与佛山地铁2号线相交，实现南海中心城区与广州之间的快速便捷联系。该线路运行的列车是目前国际最先进的第三代100%低地板现代有轨电客车。La deuxième section de la ligne 1 du tramway dans le district de Nanhai, à Foshan, dans la province chinoise du Guangdong (sud), a été officiellement ouverte au public à midi le 29 novembre. Cette section croisera la ligne 2 du métro de Foshan, réalisant ainsi une connexion rapide et pratique de la zone urbaine centrale entre Nanhai et Guangzhou. Les trains circulant sur cette ligne sont des tramways modernes à plancher surbaissé 100% de troisième génération qui sont actuellement les plus avancées au monde.

【中古经济关系的未来 ｜ El futuro de las relaciones económicas entre China y Cuba】El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, es el primer líder de un país latinoamericano y caribeño en visitar China tras el XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China. La visita es una de las más importantes que los líderes cubanos han hecho a China no solo para inyectar un nuevo impulso a las relaciones bilaterales y promover la amistad y la cooperación tradicionales, sino también para discutir con China un compromiso más fuerte para ayudar a Cuba a superar la situación más difícil que enfrenta en la historia reciente. Más: https://t.cn/A6K582T9

【蒙古国宗巴彦—杭吉铁路建成通车 | Mongolia inaugura una nueva línea ferroviaria a China】Mongolia ha inaugurado una nueva línea ferroviaria hacia China para impulsar el comercio y las relaciones económicas. También se está diseñando una serie de proyectos de infraestructura, energía, protección ambiental y ayuda humanitaria. Con la reanudación de los vuelos entre ambos países y un nuevo impulso en el comercio bilateral, la relación está regresando a los niveles anteriores a la pandemia. Más: https://t.cn/A6Kq0eag