To: lsy

君のこと全部
虽然想知道
わかってあげたいけど
你的全部
辛くても ごまかす
就算辛苦也总是
いつも笑顔で
假装成笑脸
But I know 涙を
但是我知道 你一直
こらえてるね ずっと
都在强忍着 眼泪
その胸が壊れそうなくらい
就像是心中已经快要毁坏了般
強がっていても
就算坚强
君の瞳を見れば
只要看见你的眼睛
わかるよ すぐにね
马上就会 知道了啊
You're my bestfriend
你是我的最好的朋友
So you can lean on me
所以你可以依靠我
Girl I know キミのこと
女孩 我知道 你的事
Girl I know 想うこと
女孩 我知道 所想的事
自分を責めてる君の心
折磨着自己的 你的心
And I know 涙を
并且我还知道 一直
見せないようにずっと
尽力不让眼泪 被看见
不安で胸が
连内心有着
いっぱいの時も
一堆不安时也是
強がってるよね
要坚强啊
君の瞳を見れば
只要看见你的眼睛
わかるよ
马上就会
すぐにね
知道了啊
You're my best friend
你是我最好的朋友
So you can lean on me
所以你可以依靠我
その想いは
传送着
届いてるよ
这思念唷
胸の奥に
在心里深处
響いてるよ
回响着唷
言葉に
即使不
出さなくたって
化为言语
I know your heart
我知道你的心
そばにいるよ
就在身边唷
今は遠く
现在就算
離れていても
分离甚远
胸の声は
还是能听见
聞こえてるよ
内心的声音唷
言葉に出さなくても
就算不化为言语
わかるよ
也还是知道的
ずっと
一直
You're my best friend
你是我最好的朋友

                                        ——你最好的朋友 kzy

贺·审神者就任五周年

明けゆく空 止まる世界，

破晓的天空 静止的世界，

私がこのときをずっと待っていたの？

是我 一直在等待这个瞬间吗？

それとも そう あなた先に 私を待っていの？

还是 你早就在前方 等待着我呢？

覚えてるあなたの瞳，

我记得 你的眼神，

いつか見た夢のどこかで，

曾出现在 梦里的某个地方，

きこえくる はじまりのうた，

我听见了歌声 唱着一切的开始，

終わりなき 旅立ちのうた，

是启程的歌声 唱着没有终点的旅程

——松任谷由实 《与你与我》

才想起来小光的《stay gold》唱出的竟然就是我想对老婆所说的话不愧是我光[害羞]宝贝老婆，请stay gold吧[心][心][心][抱一抱][抱一抱]

大好きだから ずっと
一直都最喜欢你了
なんにも心配いらないわ
不必再有顾虑
My darling Stay gold
亲爱的 保持闪耀
無邪気に笑ってくださいな
请露出笑容吧
いつまでも
无论何时 都是纯洁无暇

あなたの瞳の
你的眼底藏着
奥に潜む少年
青春的模样
私の本能を
令我的内心深处
くすぐって止まない
无法抑制悸动

ああ どうかそのまま
啊啊 多希望你今后也能
Good luck
好运常伴

悲しいことは きっと
未来一定也会
この先にもいっぱいあるわ
经历许多辛酸苦楚
My darling Stay gold
亲爱的 保持闪耀
傷つくことも大事だから
遭遇挫折也是人生的一课
大好きだから ずっと
一直心怀热爱 所以
なんにも心配いらないわ
不必再有顾虑
My darling Stay gold
亲爱的 保持闪耀
無邪気に笑ってくださいな
请露出笑容吧
いつまでも
无论何时 都是纯洁无暇

変わりゆくのが 人の
虽然人们常说
こころの常だと言いますが
人心总是会变的
ねえダーリン Your soul
但是亲爱的 你的灵魂
優しく輝きつづけるわ
至今仍在温柔地散发光辉
大好きだから ずっと
一直心怀热爱 所以
なんにも心配いらないわ
不必再有顾虑
My darling Stay gold
亲爱的 保持闪耀
無邪気に笑ってくださいな
请露出笑容吧
いつまでも
无论何时 都是纯洁无暇

宝贝老婆[心][心][心]爱你哦[心][心][心][心]请一直保持自己的热爱勇往直前吧[心][心][心]