#リコリコordinary days#
小说的G店特典（昨天才拿到手[允悲]...）
记录一下片段+顺手翻译+吐槽
……
「隣の布団で寝ていたはずなのに、今は何故かたきなの布団に侵入を果たして体に巻き付いてきている千束とは違い、フロアにもいないようだった。」
（与本应该睡在旁边的被窝里，却不知为何已经完全侵入了泷奈的被窝并缠绕在她身上的千束不同，看起来瑞希也不在楼上的样子。）
……
（原文对应部分见图）
「我来帮忙」
「不用不用，这是我的工作。你可以再睡一会」
「可是……」
「……这么想帮忙？那我去二楼的阳台浇水，外面的树就拜托你了。……但是，要等你腰上的“那个”先松开再说咯」
腰上的那个——指的是到现在都还在睡梦中抱着泷奈的千束。还在用看起来很舒服的表情十分安详地睡着，一边用口水弄脏着泷奈睡衣腹部的她。
泷奈几次试着推开千束的脸把她弄掉，但……弄不掉。何止是这样，一旦将推动她的手放开，千束就像是带橡皮筋的玩具一样会因为反作用力回弹回来，再次将脸埋回泷奈的腹部。
「泷……奈……」
因为实在是没办法，于是泷奈就先一度在被千束紧紧粘着的状态下，强行站了起来。之后，做出鞠躬般的姿势用身体将千束整个人盖住，再用自己的双手环抱并锁住她的腰。
「嘿……咻」
泷奈就像是要向后倒下一样——在向后倒的同时把千束的身体举起来，就此扔了出去。也就是使出了所谓摔跤中的反击擒拿，或者说是锹形虫相扑的要领。
放着发出青蛙被踩死般惨叫声的千束不管，泷奈拿起洒水壶接了水，走到店外面。
……
【[允悲]这个特典剧情真的过于有意思，而且画面感极强，感觉完全可以做成一些三分钟小短片动画www（剧情的话就是前一天几个人玩桌游到很晚于是住在店里，一早起来泷奈发现瑞希人不见了，之后发现是在浇花...想去帮忙的泷奈试图挣脱睡相超差的千束[交税]胡桃被巨响吵醒了之后揭瑞希老底，平时浇花的是米卡，而瑞希在天气很好的这天早起，是为了摆个样子钓路过的男人[交税][交税][交税]...）
然后最后有个描写，是说看到被泷奈扔出去了的千束还在睡[微风][微风][微风]只想说不愧是你...
[赞][允悲]...】
小说的G店特典（昨天才拿到手[允悲]...）
记录一下片段+顺手翻译+吐槽
……
「隣の布団で寝ていたはずなのに、今は何故かたきなの布団に侵入を果たして体に巻き付いてきている千束とは違い、フロアにもいないようだった。」
（与本应该睡在旁边的被窝里，却不知为何已经完全侵入了泷奈的被窝并缠绕在她身上的千束不同，看起来瑞希也不在楼上的样子。）
……
（原文对应部分见图）
「我来帮忙」
「不用不用，这是我的工作。你可以再睡一会」
「可是……」
「……这么想帮忙？那我去二楼的阳台浇水，外面的树就拜托你了。……但是，要等你腰上的“那个”先松开再说咯」
腰上的那个——指的是到现在都还在睡梦中抱着泷奈的千束。还在用看起来很舒服的表情十分安详地睡着，一边用口水弄脏着泷奈睡衣腹部的她。
泷奈几次试着推开千束的脸把她弄掉，但……弄不掉。何止是这样，一旦将推动她的手放开，千束就像是带橡皮筋的玩具一样会因为反作用力回弹回来，再次将脸埋回泷奈的腹部。
「泷……奈……」
因为实在是没办法，于是泷奈就先一度在被千束紧紧粘着的状态下，强行站了起来。之后，做出鞠躬般的姿势用身体将千束整个人盖住，再用自己的双手环抱并锁住她的腰。
「嘿……咻」
泷奈就像是要向后倒下一样——在向后倒的同时把千束的身体举起来，就此扔了出去。也就是使出了所谓摔跤中的反击擒拿，或者说是锹形虫相扑的要领。
放着发出青蛙被踩死般惨叫声的千束不管，泷奈拿起洒水壶接了水，走到店外面。
……
【[允悲]这个特典剧情真的过于有意思，而且画面感极强，感觉完全可以做成一些三分钟小短片动画www（剧情的话就是前一天几个人玩桌游到很晚于是住在店里，一早起来泷奈发现瑞希人不见了，之后发现是在浇花...想去帮忙的泷奈试图挣脱睡相超差的千束[交税]胡桃被巨响吵醒了之后揭瑞希老底，平时浇花的是米卡，而瑞希在天气很好的这天早起，是为了摆个样子钓路过的男人[交税][交税][交税]...）
然后最后有个描写，是说看到被泷奈扔出去了的千束还在睡[微风][微风][微风]只想说不愧是你...
[赞][允悲]...】
记录下昨晚小贾给我整ppt到凌晨的对话[月亮]
小贾：在实验室边整理边吐槽，找个媳妇干啥
婷：我不想做了，我胃痛，想睡觉去了
小贾：你自己的课你不上心，你有没有发现，每次你有正事，你就关键时刻掉链子，你弄音乐就行，别的我来弄（小贾无语）
婷：弄音乐ing…哎我弄不好音乐，太麻烦了……
小贾：指望你啥啥不行，我自己来吧
婷：内心窃喜[污]
小贾：你给我讲讲你的课
婷：啊哈，我还没想好，没顺思路
小贾：那就现在顺，别拖着
婷：硬着头皮讲……
最终：一个超多动画，音乐卡点的ppt完工了，我也大体有了课程思路，用小贾的话来说：不逼你你是不干，光拖着吧，我也是的确需要被人鞭策的人，恰巧：小贾同志很用心，时刻鼓励鞭策我，浅浅一段文字纪念下昨天熬夜的一晚。
小贾：在实验室边整理边吐槽，找个媳妇干啥
婷：我不想做了，我胃痛，想睡觉去了
小贾：你自己的课你不上心，你有没有发现，每次你有正事，你就关键时刻掉链子，你弄音乐就行，别的我来弄（小贾无语）
婷：弄音乐ing…哎我弄不好音乐，太麻烦了……
小贾：指望你啥啥不行，我自己来吧
婷：内心窃喜[污]
小贾：你给我讲讲你的课
婷：啊哈，我还没想好，没顺思路
小贾：那就现在顺，别拖着
婷：硬着头皮讲……
最终：一个超多动画，音乐卡点的ppt完工了，我也大体有了课程思路，用小贾的话来说：不逼你你是不干，光拖着吧，我也是的确需要被人鞭策的人，恰巧：小贾同志很用心，时刻鼓励鞭策我，浅浅一段文字纪念下昨天熬夜的一晚。
2022.10.23 周日
* 昨天很早就困了 图片都选好了 但是没精力打字 就早早睡觉了 现在早上6:30 自然醒了 顺着图片记录一下昨天。(已经好久没在7点前起床了 因为出国前的混乱作息和出过国的倒时差)
* 我申请换宿很临时 前一晚刚申请 第二天早上他们同意申请 下午我就过去了。这么仓促的情况下 他们还在结束一天工作后赶在我来之前去超市买了中国茶给我
目前我待过3个家庭 前两个免费住 这个是4小时劳动换免费食宿。3个家庭都是一天会问N遍:"tea？" 问我要喝茶吗 跟英国一样的茶文化
* 我换宿的这对德国老夫妻 基本上什么都是自己做的 前天晚上Gus把面和好 发酵一晚上，昨天早上我赶在他们要求的7:30前到厨房 他正准备烤breadball了(面包球？)
之后吃了一顿非常悠闲惬意地早饭 。煮鸡蛋+面包球夹芝士、萨拉咪、各种果酱(全都是Christiana自己做的)、巧克力酱、黄油+咖啡☕
* 吃完早饭 他俩分别教我怎么喂牛、狗、猫、鱼、兔子，这个就是我换宿的活 每天喂这些小动物 很轻松。他们修理车的 平时工作日太忙了。两只狗是大型狗 其中一个超级粘人 老是过来用身体抵着我求摸摸求关注 但是她太壮了！ 抵一下能把我推开
* 小牛除了吃草 还喝的牛奶。牛奶自己产生的奶 做成奶粉 再拿水泡成牛奶给他们喝 喂好了把桶洗了。
* 之后Gus让我帮他打扫车 先吸尘器整体清理 之后用glass cleaner擦玻璃内外 再把车内擦了。还没清理完就看着很干净了 超级有成就感。
没多久我们tea break 又到喝茶时间了 中午吃完饭仨人都分别午休睡了小时再继续干活。我在忙清理车的时候 Gus在修理其他车Christina开了个除草机去除草了。阳光下一头白发 戴着耳机和护目镜专心除草 太帅啦！
* 一整天都是特别晴朗 干净 亮蓝的天。周边鸟儿清脆鸟鸣也是一整天 时不时就会把我从在忙的事当中拉回来体会。我真是太喜欢这个环境了！清净、安宁、阳光明媚。
下午坐椅子上晒太阳 狗子也在旁边躺着晒太阳 好惬意啊！
晚上仨人一起看会儿电视 Gus喝啤酒(他自己也酿了啤酒) Christina给我俩拿了香槟和果汁(自家种的橙子鲜榨的)。一切都是自给自足 好棒。
#新西兰打工度假##新西兰打工度假whv##新西兰打工度假[超话]##新西兰##打工换宿##打工换宿[超话]# https://t.cn/zRfu3Hi
* 昨天很早就困了 图片都选好了 但是没精力打字 就早早睡觉了 现在早上6:30 自然醒了 顺着图片记录一下昨天。(已经好久没在7点前起床了 因为出国前的混乱作息和出过国的倒时差)
* 我申请换宿很临时 前一晚刚申请 第二天早上他们同意申请 下午我就过去了。这么仓促的情况下 他们还在结束一天工作后赶在我来之前去超市买了中国茶给我
目前我待过3个家庭 前两个免费住 这个是4小时劳动换免费食宿。3个家庭都是一天会问N遍:"tea？" 问我要喝茶吗 跟英国一样的茶文化
* 我换宿的这对德国老夫妻 基本上什么都是自己做的 前天晚上Gus把面和好 发酵一晚上，昨天早上我赶在他们要求的7:30前到厨房 他正准备烤breadball了(面包球？)
之后吃了一顿非常悠闲惬意地早饭 。煮鸡蛋+面包球夹芝士、萨拉咪、各种果酱(全都是Christiana自己做的)、巧克力酱、黄油+咖啡☕
* 吃完早饭 他俩分别教我怎么喂牛、狗、猫、鱼、兔子，这个就是我换宿的活 每天喂这些小动物 很轻松。他们修理车的 平时工作日太忙了。两只狗是大型狗 其中一个超级粘人 老是过来用身体抵着我求摸摸求关注 但是她太壮了！ 抵一下能把我推开
* 小牛除了吃草 还喝的牛奶。牛奶自己产生的奶 做成奶粉 再拿水泡成牛奶给他们喝 喂好了把桶洗了。
* 之后Gus让我帮他打扫车 先吸尘器整体清理 之后用glass cleaner擦玻璃内外 再把车内擦了。还没清理完就看着很干净了 超级有成就感。
没多久我们tea break 又到喝茶时间了 中午吃完饭仨人都分别午休睡了小时再继续干活。我在忙清理车的时候 Gus在修理其他车Christina开了个除草机去除草了。阳光下一头白发 戴着耳机和护目镜专心除草 太帅啦！
* 一整天都是特别晴朗 干净 亮蓝的天。周边鸟儿清脆鸟鸣也是一整天 时不时就会把我从在忙的事当中拉回来体会。我真是太喜欢这个环境了！清净、安宁、阳光明媚。
下午坐椅子上晒太阳 狗子也在旁边躺着晒太阳 好惬意啊！
晚上仨人一起看会儿电视 Gus喝啤酒(他自己也酿了啤酒) Christina给我俩拿了香槟和果汁(自家种的橙子鲜榨的)。一切都是自给自足 好棒。
#新西兰打工度假##新西兰打工度假whv##新西兰打工度假[超话]##新西兰##打工换宿##打工换宿[超话]# https://t.cn/zRfu3Hi
✋热门推荐