『こんな時は家にいろ！週間 第７夜「ニッポン放送 ももいろクローバーZ ももクロくらぶxoxo 〜バレンタイン DE NIGHT だぁ〜Z！ 2018“裏”」』

这一场情人节live，比任何一场live都有意义
1、情人节live从未出过光盘、只有电台声放送
2、这是四人体制后的第一场live，overtrue开始喊4人名字，歌曲编舞都是连夜改编排练的

以四人新体制登台的第一次演出，上台前，成员们都非常担心演出效果，也担心台下的武士不满意。总之，其中的各种艰辛，现在回顾起来，还是觉得非常心疼

那么，今晚就努力在屏幕前为她们四人打call吧！

油管链接：https://t.cn/A6AadzGy

#ももクロ#
#桃草#
#MOMOIRO_CLOVER_Z[超话]#

#还是不能结婚的男人#

あぁ…
結婚後にさ 取得した資産は、
離婚したときは折半なんだろ？

一生懸命働いて得たもの半分取るなんて、
そんな制度が間違ってるんだよ｡

あぁ～ 男が必死になって働いて手に入れた血と汗の結晶なんだよ｡

あぁ～ 離婚して晴れて。
愛人と新しいマンションで出直すなんていいな｡
男の夢だな｡

女3人に いいようにされる生活の
どこに夢があるんだよ｡

——婚后取得的资产离婚时要对半分吧。
拼尽全力工作得到的东西要被拿走一半，
这种制度本身就是错的。

男人拼死拼活工作拿到手的都是血和汗的结晶啊。

离婚了，舒心了。

跟情人在新的公寓重新开始真是爽。
是男人的梦想啊。

听凭三个女人使唤的生活有什么梦想可言。

仙女和打火机
从学生那里学到了个流行语，拿来考考蜡笔。
蜡笔：那你先回答我个问题吧。
我：说吧。
蜡笔：知道你和仙女的区别吗？
我：不知道……
（天上地下，这区别不是明摆着的么。）
蜡笔：仙女住在天上，而你住在我的心里。
我分明听到了心脏雀跃的声音，
情人眼里出西施，
白屏黑字，我就是他的仙女。
......不，我不能忘乎所以。
蜡笔：有打火机吗？
我：木有。怎么啦？
蜡笔：那你是怎么点亮我的心的？
我：…………
呃，原来我想多了，乖乖地减肥去吧。
（学生に流行語を教えてもらったので、
ラビを試してみることに。
ラビ：先にぼくの質問に答えて。
私：いいよ。
ラビ：君と仙女、どこが違う？
私：知らない。
（雲泥の差は明らかじゃないのか）
ラビ：仙女は天に住んで、君はぼくの心に住んでいる。
なるほど。ドクン、ドクンと、
私は自分の心臓が嬉しく鼓動するのが聞こえた。
あばたもえくぼか、
自分が彼の仙女であることは間違いないと認識。
でも、うぬぼれてはいけない。
我を忘れちゃいけない･･････
ラビ：ライター持ってる？
私：ないよ。なんで？
ラビ：じゃ、どうやってぼくの心を照らしたの？
･･････　･･････
自意識過剰か！
まんまと彼の思う壺にはまっちゃった。
おとなしくダイエットにでも戻ろうかぁ。）