近两天爱上了贝兰特的文学批评。
还特地去纽约客上找到了2019年这一期,通读全文。
还用podcast录了26min同传
正好本科毕业论文也是写的“美国梦”。
“贝兰特认为这样一种幸福的观念本身就是邪恶的。这样的一种欲求,一种对于希望的迷恋,本身就是一种邪恶的植入,他让你去牺牲自己真正繁荣茂盛的必要条件,从而陷入到一个恶性循环当中。
贝兰特并不是讴歌这种不死的希望,她其实是想揭示一个真相——为什么生活如此反复欺骗我们,打击我们,但是我们却有永远不熄灭的虚假的希望。
But often what we feel instead is a sense of precariousness—a gut-level suspicion that hard work, thrift, and following the rules won't give us control over the story, much less guarantee a happy ending. 但通常我们感受到的是一种不稳定的感觉——一种来自直觉的怀疑:努力工作、节俭和遵守规则不会让我们控制人生故事的发展,更不用说保证一个幸福的结局。”
还特地去纽约客上找到了2019年这一期,通读全文。
还用podcast录了26min同传
正好本科毕业论文也是写的“美国梦”。
“贝兰特认为这样一种幸福的观念本身就是邪恶的。这样的一种欲求,一种对于希望的迷恋,本身就是一种邪恶的植入,他让你去牺牲自己真正繁荣茂盛的必要条件,从而陷入到一个恶性循环当中。
贝兰特并不是讴歌这种不死的希望,她其实是想揭示一个真相——为什么生活如此反复欺骗我们,打击我们,但是我们却有永远不熄灭的虚假的希望。
But often what we feel instead is a sense of precariousness—a gut-level suspicion that hard work, thrift, and following the rules won't give us control over the story, much less guarantee a happy ending. 但通常我们感受到的是一种不稳定的感觉——一种来自直觉的怀疑:努力工作、节俭和遵守规则不会让我们控制人生故事的发展,更不用说保证一个幸福的结局。”
#宋茜[超话]# #宋茜温暖的甜蜜的# sq #宋茜南飞#
Real peace, not away from the noise of traffic, but in the hearts of love a flower.真正的平静,不是避开车马喧嚣,而是在心中呵护一朵花开。
宋茜@宋茜
宋茜温暖的甜蜜的|宋茜南飞|温暖的甜蜜的|#温暖的甜蜜的#
宋茜下一站是幸福 | 下一站是幸福 | 演员宋茜 | 宋茜演技 | 宋茜金鹰女神 | 宋茜表情管理 | 宋茜亲爱的生命 | 宋茜谁都知道我爱你 | 宋茜温暖的甜蜜的 | 宋茜原声台词 | 宋茜粉丝
Real peace, not away from the noise of traffic, but in the hearts of love a flower.真正的平静,不是避开车马喧嚣,而是在心中呵护一朵花开。
宋茜@宋茜
宋茜温暖的甜蜜的|宋茜南飞|温暖的甜蜜的|#温暖的甜蜜的#
宋茜下一站是幸福 | 下一站是幸福 | 演员宋茜 | 宋茜演技 | 宋茜金鹰女神 | 宋茜表情管理 | 宋茜亲爱的生命 | 宋茜谁都知道我爱你 | 宋茜温暖的甜蜜的 | 宋茜原声台词 | 宋茜粉丝
古希腊,近亲结婚很普遍。
In parts of Ancient Greece, first-cousin marriage was not only allowed but encouraged.
“In Greece, there’s not much space to grow things and things that you plant need decades to grow,” he said.
“We can completely see the cousin to cousin marriage from the genomic evidence. It’s too many people doing it to say it’s pure chance – but it isn’t 100%. I would say it was quite a strict practice.
“It’s an unwritten rule because everyone has done it.”
In parts of Ancient Greece, first-cousin marriage was not only allowed but encouraged.
“In Greece, there’s not much space to grow things and things that you plant need decades to grow,” he said.
“We can completely see the cousin to cousin marriage from the genomic evidence. It’s too many people doing it to say it’s pure chance – but it isn’t 100%. I would say it was quite a strict practice.
“It’s an unwritten rule because everyone has done it.”
✋热门推荐