#德尚被98冠军队踢出群聊#
刚才去把英国小报《每日邮报》的文章找来看了一下,基本清楚了这条假消息出炉的过程。
最近几天《队报》在围绕丑闻缠身的法国足协主席勒格拉埃做报道,昨天有,今天有,明天还会有。
舆论的意思很清楚,希望性骚扰丑闻缠身的勒格拉埃主动辞职(之前中文媒体报道说他辞职了,又是一个误报),而不是继续拿法律漏洞来拖延和纠缠。
这种要干掉一个国家足协主席的舆论攻势是持续的,多角度的。
例如昨天利扎拉祖以《队报》顾问身份接受了该报的采访,采访做了2个版面
里面最重要的话题就是勒格拉埃,包括他的丑闻,包括他对齐达内发表不当言论的事情
在这篇重磅采访之后,有一篇半个版面的文章,标题是《98法国疏远德尚》,附带地谈到法国国家队主帅。
文章提到了98法国一向的气氛,大家有欢乐,有争吵,但一直是一个连接紧密的团体。
对此事发声的98成员里,有人态度比较激烈,例如齐达内的好朋友杜加里(在RMC发声),他认为德尚自己主动选边,站到了足协主席那边(又是围绕上面说的足协主席主题)
文章并没有攻击德尚的意思,很平和的讲述事实,例如德尚缺席齐达内在摩洛哥搞的50岁生日派对,因为他父亲刚刚过世,确实不方便。
也有匿名98成员出来以更缓和的方式表达看法,例如图一里被误解最多的那段,因为德尚没有参加一次聚会,所以创建群聊的时候没有他。而且这个群聊本来就是平时大家用来扯蛋或者祝福生日的。
英国《每日邮报》这种惟恐天下不乱的小报,每天就是全世界收集奇闻
《队报》这个针对勒格拉埃的系列,等于是被英国人肢解出了一篇小文章里一小段话,然后进行添油加醋的炒作搞出个大新闻。
反而是对最关键的性骚扰问题,英国人并不关心。
英国人的法语水平肯定是不够高的,一些处理有失误,像谈德尚为什么没在群聊的那句话,是一个匿名98成员说的,不是杜加里说的。英国人写成是杜加里说的。
中文这边怎么搞出一个#德尚被98冠军队踢出群聊# 热搜呢?我估计是来自对《每日邮报》标题里这个exile的理解,英国人有错,或者是有意把事情叙述得模棱两可但不过度突出,中文这边通过翻译,就让错误变得直白突兀了。
总之,和之前的“法国足协主席辞职”假新闻一样,这样的假新闻基本都是一个路径:
成天蹲在英国小报下面扒食,英国小报乱写中国就骂回去,英国小报乱写其他国家,就原封不动不假查证地搬运到中国,甚至还发生翻译偏差。

#SULLYOON[超话]# ❄️#雪允0126生日快乐#
生日派对 ❼

— ' —

星辰中蕴藏的时光秘语
在成长过程中一一解锁
循着指引逐步攀升
触及到柔软的永恒
绽放成往复降临的幸运
储存成专属成年的记忆

时间:1.26
名称: 江南规正 (new balance) 大厦
地点:首尔市江南区江南大路412

生日版头battle https://t.cn/A69GDft5
晕晕兔: https://t.cn/A6KkAPvU
️泡泡审核:https://t.cn/A6o4ZoLe
kp群:https://t.cn/A6ioA3d5

今日,读完克莱尔•麦克福尔的新作《绿松石之约》,这是一部关于人性与情感、苦难与救赎的治愈系小说。小说以生日派对上的凶杀案开头,而后通过倒叙的手法,以涉案的两个家庭四个孩子的不同视角,回顾了四个孩子在10年间迥然不同的成长历程,有人不忘真诚和善良,在自强不息中走向了光明和成熟;有人却自暴自弃,在自甘堕落中走向了黑暗和毁灭。两个家庭有着悬殊的贫富差距,有着对立的宗教,有着冲突的球迷阵营,而罪犯家庭是最不可调和的矛盾,小说在冲突不断的背景下,在爱恨情仇中缓缓推进,读起来颇感沉重和压抑,直至最后一页才在灰暗中看到了一点点光亮,不多却很温暖治愈。引用一句书评作为结语:Only love can conquer everything, cure a lonely and weak soul.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #朴灿烈[超话]# 【20140714】715/6 real__pcy:덥다더워!!#좋은세상만들기#라이브카페#당산 【20140716】 real__pcy
  • 徐富贵独自养大了苦根,苦根长大后,来到了田家圪,改名孙玉厚,生了四个孩子:兰花,少安,少平,兰香,开始了平凡的一生…年轻时喜欢看富贵人家狗血的故事,年龄大了,喜
  • 真的很感谢大家的支持、关心还有友善地建议批评[脱单doge]礼不轻情意也重,【关注+转发】本条动态,祝你们中奖!真的很感谢大家的支持、关心还有友善地建议批评[脱
  • 每一条路都会带来不同的收获,每一个念头都好似留下些遗憾,心里念着:"嗐,当初要是走另一条路多好!"他思索后又道:"如果你走不到垭口
  • [微风]小杨:我的狗子一如既往对我好,我一如既往臭脾气[doge] 会一起计划未来真的是很让人心安的事情[心][微风]感慨:经常做实验3-4个小时不看手机,拿起
  • 热情好客的龙岩人民,已经做好了各项准备工作,竭诚欢迎“百万老广”游龙岩。#爱的100种样子# 【北京】[烟花]七夕夜游,带你体验京城魅力 【长沙】[音乐]快来郎
  • 不过要在热量范围内蹦跶~但还是稍微没控制住,超了个一两百卡,不过没关系,待会儿走走去,不过也证明,减脂人不配屯零食,特别是雪糕,老惦记着,这个月炫完这几根,我下
  • 而至于其二的话,则是由于白羊座本身就是属于非常有能力的人,因此在他们的内心里面,也必然具备着十足的骄傲,于是,又怎么能够在别人的手底下安心做事呢?白羊座:不管做
  • 这孩子治疗两个月腹痛还是没有缓解,因此,不能用慢性胃炎这一个病来解释整个呕吐与腹痛过程。第七、躯体症状障碍:当孩子的症状不能用单一的躯体疾病来解释时,应考虑有心
  • 脾气不好,却有大格局,事业顺利的生肖一:鼠属鼠的人给人的感觉是很好玩的,属鼠的人很善于交际,他们会将人际关系处理的很好,但是跟属鼠的人比较熟悉之后,就会发现他们
  • 股绽放不需要你们的任何赞美,只需要你们一句真诚的问候,“早上好”、“报到”、“我来了”等等均可,只想知道有多少人关注着股绽放!王霜的技术能力在中国乃至亚洲女足,
  • 我的女主别太萌:赖美云露肩装扮很美,吴俊余装傻充愣可爱《我的女主别太萌》是由赖美云、吴俊余领衔主演的一部古装甜宠喜剧。小编是被剧名吸引的,所以打开观看,没想到却
  • 对于当前板块的风险点,还是注意高位的上游涨价概念,比如石油和煤炭等,资金调仓不会一蹴而就,但反弹是跟着调仓的时机,不要想继续长拿。而如果短线个股补跌,那么注意这
  • 今天去修脚从第一次来这家店到今天已经快四年了上一次过来是去年11月店里还是老样子甚至店员都基本没换我就一直感叹店里好稳定呀~骑上小电驴准备走的时候店长来了句我觉
  • 陶喆妻子江佩蓉晒全家福为其庆53岁生日 儿子罕见出镜长相帅气 7月11日,陶喆妻子江佩蓉在自己的社交平台晒出一组全家福为他庆祝53岁生日,配文写道:“生日快乐
  • )晚上师兄请吃饭,食悦书香+牛肉大葱饺子这个冬至接连吃了汤圆+饺子+羊汤[doge]南北通吃,嗝儿~又开始期待明天的KFC套餐[笑cry]Get打球人新时尚——
  • 嗯,我相信你,你看我也实现了。这是我偶像宝藏女孩纸:[心]@李诗景曦Lily [心]李老师!
  • #每日一善[超话]##每日一善##阳光信用# 所有的挫折与悲伤,在发生的当时都能使我们受苦流泪,可是,隔了一段距离再来审视,却能觉出一丝甜蜜的酸楚来。只要我们肯
  • 崽的吞咽功能还在进化,辅食勺喂进嘴里也是砸吧一下味道,就会再被吐出来,真正吃到嘴里的不多,但是他对米粉还是比较感兴趣,不给吃了还会难过,结果又续上了一顿奶才停。
  • #每日一善[超话]##每日一善#☀️#阳光信用#☀️当想做一件事时,阻碍我们行动的常常不是这件事本身,而是我们内心深处的心理障碍。#每日一善[超话]##每日一善