#滇版精品图书#【书评｜简释与意会——评“白族语言文化释义丛书”】

白族语言文化释义丛书
作者：张锡梅、王锋、李素琴
出版社：云南美术出版社

“白族语言文化释义丛书”是云南美术出版社推出的一套白族语言及白族文化专著，该书入选“十三五”国家重点出版物规划项目及国家民文出版资金资助项目，共分三册：《日常用语》《谚语熟语》《话语材料》，由大理大学文学院张锡梅副教授、中国社会科学院民族学与人类学研究所王锋研究员、大理大学外国语学院李素琴副教授分别负责撰写，对白族语言及文化研究方面进行了深入浅出的探讨，特色鲜明。

作者试图对白族语言文化及其应用做一个系统性的归纳和整理，从而更加清晰地探究白族文化、风俗的发展脉络及其在日常生活中的应用、演变。白族在历史上有两种文字，即形成于南诏中后期、属于南方仿汉型的僰文（老白文）以及以1993年修订的《白族文字方案（草案）》为规范的拼音白文（新白文），本书所列白文的发音，以大理、剑川两地方言的 “新白文”为依据。

纵观全书，不难发现作者对普适性和实用性的重视，也不难体会到作为白族语言文化的专业研究者，三位作者对白语及白族文化归纳、保护以及传承的拳拳之心和其间的体力心力。这一点在《谚语熟语》一卷中体现得尤为明显。该卷所列之谚语熟语涵盖了自然、生产、生活、社会、文化等不同层面，共计数百条，收集自大理、剑川、洱源、鹤庆等大理州不同市县，每一条谚语和熟语均标注了国际音标，进行了汉语的直译和意译，并用浅显形象的语言进行了阐释。作为一种“由口头流传下来的、反映了劳动人民生活实践经验的言简意赅的话语”，笔者认为，谚语（以及熟语）最能体现一个区域内人们的世界观、价值观，也最能体现一个社会的发展及其文化的特征和演变。从某种程度上来说，对于“谚语及熟语”的收集整理和阐释成果，是一个民族或社会的“简明微观史”。同样地，这一特色也鲜明地贯穿在《日常用语》和《话语材料》两卷中。例如，《日常用语》卷中，将白语的日常用语以家庭、生活、路遇、购物、节庆、客事、地理、衣食、工作、旅游等十个方面加以区分，以问答的形式呈现出来，内容简洁、丰富，涵盖甚广，堪称“白族日常生活用语手册”。

在装帧设计上，设计者运用了白族扎染经典的蓝白色搭配和简单的扎染图案，并使用了布纹纸，总体看上去，好似把三本书装进一座微缩的白族民居中，增添了全书的趣味与美观同时，又巧妙地融入了白族民间文化，让人一见即知，却又见猎心喜。（□方帆 云南美术出版社 来源：云南信息报)

【微观印象】读万象事态 品微观世界
#文化快讯#【书衣百款，“面面”俱到！】8月20日至9月3日，“八面来封——2022深圳私人藏书联展”在深圳中心书城进行。今年展览还特别展出了钱君匋、范用、曹辛之所写信札与钱君匋、张守义两位名家的封面设计珍贵原稿，和深圳品牌营销微小万一起近距离感受书装设计工作的复杂与严谨，体会大师匠心。网站：www.wgyx365.com

#尚书吧故事·八面来封#

这个夏天，尚书吧带你欣赏书籍封面设计美学，了解图书出版背后的故事，看大师作品，读书，也读“封”！

“八面来封——2022深圳私人藏书联展”正在中心书城南区二楼举办。今年联展以中国近现代书籍装帧历史变迁为主线，近现代出版物为主体，围绕“书衣”这一主题展出深圳本土十余位藏家书友的逾百种藏书——鲁迅、陶元庆、孙福熙、钱君匋、曹辛之、范用、邱陵等知名作家、画家、出版家、书籍装帧设计师所设计的经典图书封面联袂登场，铺开一段跨越百年的书装简史。